Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 C 101/2021-78

Okresní soud ve Vyškově rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Andreou Růžovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa žalovaného

o zaplacení částky 57 460,48 Kč s příslušenstvím

částečným rozsudkem pro uznání

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nároku číslo částku ve výši 12 714,63 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 071,43 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do zaplacení, na nároku číslo částku ve výši 18 727,98 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 051,10 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do zaplacení a na nároku číslo částku ve výši 4 709,73 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 611,09 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do zaplacení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nároku číslo částku 4 833 Kč.

III. K úhradě částek přisouzených žalobkyni ve výrocích I. a II. soud žalovanému povoluje splátky po 2 500 Kč měsíčně, splatné vždy do 20. dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.

IV. Žaloba se v nároku číslo co do částky 2 559,83 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 892,09 Kč a úroku ve výši 29,00 % ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do zaplacení, v nároku číslo co do částky 10 579,02 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 6 140,18 Kč a úroku ve výši 29,00 % ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do zaplacení a v nároku číslo co do částky 3 336,27 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 995,62 Kč a úroku ve výši 29,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do zaplacení zamítá.

V. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku ve výši 948 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nároku [číslo] částku ve výši 12 714,63 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 071,43 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 12 714,63 Kč od [datum] do zaplacení, na nároku [číslo] částku ve výši 18 727,98 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 051,10 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 18 727,98 Kč od [datum] do zaplacení a na nároku [číslo] částku ve výši 4 709,73 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 611,09 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od [datum] do zaplacení.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nároku [číslo] částku 4 833 Kč.</b> <b>III. K úhradě částek přisouzených žalobkyni ve výrocích I. a II. soud žalovanému povoluje splátky po 2 500 Kč měsíčně, splatné vždy do 20. dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.</b> <b>IV. Žaloba se v nároku [číslo] co do částky 2 559,83 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 892,09 Kč a úroku ve výši 29,00 % ročně z částky 12 714,63 Kč od [datum] do zaplacení, v nároku [číslo] co do částky 10 579,02 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 6 140,18 Kč a úroku ve výši 29,00 % ročně z částky 18 727,98 Kč od [datum] do zaplacení a v nároku [číslo] co do částky 3 336,27 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 995,62 Kč a úroku ve výši 29,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od [datum] do zaplacení zamítá.</b> <b>V. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku ve výši 948 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se návrhem domáhala vydání elektronického platebního rozkazu, kterým by soud žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 57 460,48 Kč s příslušenstvím a nahradit jí náklady řízení z titulu dluhu žalovaného z celkem tří smluv o zápůjčce, které uzavřel s právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba (dále jen„ anonymizováno“). Nárok č. 1 žalobkyně odůvodnila tím, že žalovaný dne datum uzavřel s anonymizováno smlouvu o zápůjčce číslo. Na základě této smlouvy poskytl anonymizováno žalovanému zápůjčku ve výši 16 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal splácet spolu s částkou 11 189 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2 862 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 29,00 % ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši 4 372 Kč a částky za administrativní činnost ve výši 3 955 Kč. Celkovou částku se žalovaný zavázal splácet v 60 týdenních splátkách ve výši 454 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, poslední splátka byla zaplacena dne datum, kdy žalovaný celkem uhradil na smlouvu částku 6 356 Kč. Žalobkyně požaduje úhradu úroků z prodlení v zákonné výši od marného uplynutí týdenní lhůty pro úhradu splátky do zaplacení a dále úroku za zapůjčené peněžní prostředky ve výši 29,00 % ročně z neuhrazené jistiny ode dne datum (ode dne uplynutí lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky úvěru) do zaplacení. Pohledávka za žalovaným byla anonymizováno postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum žalobkyni, kdy toto postoupení bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne datum. Žalobkyně tedy požaduje po žalovaném na nároku č. 1 zaplacení dlužné částky 20 107,48 Kč (dlužnou jistinu ve výši 12 714,63 Kč a dlužnou část poplatku ve výši 7 392,85 Kč), kapitalizovaných úroků ve výši 3 892,09 Kč (úrok ve výši 29,00 % ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do datum), kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 12 714,63 Kč (úrok ve výši 8,50 % ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do datum), úroků ve výši 29,00 % ročně z dlužné jistiny ve výši 12 714,63 Kč od datum do zaplacení a zákonných úroků z prodlení ve výši 8,50 % ročně z dlužné částky ve výši 12 714,63 Kč od datum do zaplacení.

2. Nárok č. 2 žalobkyně odůvodnila tím, že žalovaný dne datum uzavřel s anonymizováno smlouvu o zápůjčce číslo. Na základě této smlouvy poskytl anonymizováno žalovanému zápůjčku ve výši 25 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal splácet spolu s částkou 17 202 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 4 472 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 29,00 % ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši 6 550 Kč a částky za administrativní činnost ve výši 6 180 Kč. Celkovou částku se žalovaný zavázal splácet v 60 týdenních splátkách ve výši 704 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, poslední splátka byla zaplacena dne datum, kdy žalovaný celkem uhradil na smlouvu částku 11 968 Kč. Žalobkyně požaduje úhradu úroků z prodlení v zákonné výši od marného uplynutí týdenní lhůty pro úhradu splátky do zaplacení a dále úroku za zapůjčené peněžní prostředky ve výši 29,00 % ročně z neuhrazené jistiny ode dne datum (ode dne uplynutí lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky úvěru) do zaplacení. Pohledávka za žalovaným byla anonymizováno postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum žalobkyni, kdy toto postoupení bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne datum. Žalobkyně tedy požaduje po žalovaném na nároku č. 2 zaplacení dlužné částky 29 307 Kč (dlužnou jistinu ve výši 18 727,98 Kč a dlužnou část poplatku ve výši 10 579,02 Kč), kapitalizovaných úroků ve výši 6 140,18 Kč (úrok ve výši 29,00 % ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do datum), kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 3 051,10 Kč (úrok ve výši 8,50 % ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do datum), úroků ve výši 29,00 % ročně z dlužné jistiny ve výši 18 727,98 Kč od datum do zaplacení a zákonných úroků z prodlení ve výši 8,50 % ročně z dlužné částky ve výši 18 727,98 Kč od datum do zaplacení.

3. Nárok č. 3 žalobkyně odůvodnila tím, že žalovaný dne datum uzavřel s anonymizováno smlouvu o zápůjčce číslo. Na základě této smlouvy poskytl anonymizováno žalovanému zápůjčku ve výši 15 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal splácet spolu s částkou 13 125 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za zapůjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2 683 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 29,00 % ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši 3 830 Kč a částky za administrativní činnost ve výši 6 612 Kč. Celkovou částku se žalovaný zavázal splácet v 60 týdenních splátkách ve výši 469 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, poslední splátka byla zaplacena dne datum, kdy žalovaný celkem uhradil na smlouvu částku 20 011 Kč. Žalobkyně požaduje úhradu úroků z prodlení v zákonné výši od marného uplynutí týdenní lhůty pro úhradu splátky do zaplacení a dále úroku za zapůjčené peněžní prostředky ve výši 29,00 % ročně z neuhrazené jistiny ode dne datum (ode dne uplynutí lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky úvěru) do zaplacení. Pohledávka za žalovaným byla právnická osoba postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum žalobkyni, kdy toto postoupení bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne datum. Žalobkyně tedy požaduje po žalovaném zaplacení dlužné částky 8 046 Kč (dlužnou jistinu ve výši 4 709,73 Kč a dlužnou část poplatku ve výši 3 336,27 Kč), kapitalizovaných úroků ve výši 1 995,62 Kč (úrok ve výši 29,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do datum), kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 611,09 Kč (úrok ve výši 9,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do datum), úroků ve výši 29,00 % ročně z dlužné jistiny ve výši 4 709,73 Kč od datum do zaplacení a zákonných úroků z prodlení ve výši 9,00 % ročně z dlužné částky ve výši 4 709,73 Kč od datum do zaplacení.

4. Žalobkyně dne datum doplnila žalobu, když uvedla, že má za to, že anonymizováno s odbornou péčí posoudil úvěruschopnost žalovaného, a to na základě informací poskytnutých od žalovaného v zákaznické kartě na z veřejně dostupného insolvenčního rejstříku. Na nárok č. 1 žalovaný celkem zaplatil částku 6 356 Kč, přičemž částka 3 071,63 Kč byla použita na částečnou úhradu poplatku a částka 3 284,37 Kč byla použita na částečnou úhradu jistiny. Nesplacený sjednaný poplatek ve výši 7 392,85 Kč se skládá dle žalobkyně z nezaplaceného úroku ve výši 1 733,29 Kč, neuhrazené částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 3 351,89 Kč a neuhrazené částky za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 2 307,67 Kč. Na nárok č. 2 žalovaný celkem zaplatil částku 11 968 Kč, přičemž částka 5 695,98 Kč byla použita na částečnou úhradu poplatku a částka 6 272,02 Kč byla použita na částečnou úhradu jistiny. Nesplacený sjednaný poplatek ve výši 10 579,02 Kč se skládá dle žalobkyně z nezaplaceného úroku ve výši 2 382,74 Kč, neuhrazené částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 4 694,22 Kč a neuhrazené částky za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 3 502,06 Kč. Na nárok č. 3 žalovaný celkem zaplatil částku 20 011 Kč, přičemž částka 9 720,73 Kč byla použita na částečnou úhradu poplatku a částka 10 290,27 Kč byla použita na částečnou úhradu jistiny. Nesplacený sjednaný poplatek ve výši 3 336,27 Kč se skládá dle žalobkyně z nezaplaceného úroku ve výši 271,56 Kč, neuhrazené částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 1 149,04 Kč a neuhrazené částky za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 1 915,67 Kč.

5. Žalovaný se k podané žalobě vyjádřil dne datum a dne datum, kdy z jeho vyjádření dle obsahu vyplývá, že nárok žalobkyně uznává v každém z nároků pouze co do jistiny (tj. v nároku č. 1 co do částky 12 714,63 Kč, v nároku č. 2 co do částky 18 727,98 Kč a v nároku č. 3 co do částky 4 709,73 Kč, tedy v částce 36 152,34 Kč) a co do zákonných úroků z prodlení v každém nároku (a to jak v kapitalizované tak nekapitalizované podobě). Žalovaný nesouhlasil s úhradou smluvních úroků a jednotlivých poplatků, které považuje za příliš vysoké a požádal soud o možnost hradit dlužnou částku ve splátkách ve výši 2 500 Kč. Žalobkyně dne datum navrhla soudu vydání částečného rozsudku pro uznání co do částky 36 152,34 Kč a zákonných úroků z prodlení v každém nároku a dále navrhla, aby soud přiznal žalobkyni i zbývající částku pohledávek, kterou požaduje v žalobě, když má za to, že úroky ani jednotlivé poplatky nejsou v rozporu s dobrými mravy ani nejsou nepřiměřené. Žalobkyně pak výši navrhované měsíční splátky požadované žalovaným považuje za nepřiměřenou, když souhlasí se splátkou ve výši 3 800 Kč.

6. Dle ustanovení , uzná-li žalovaný v průběhu soudního řízení nárok nebo základ nároku, který je proti němu žalobou uplatňován, rozhodne soud rozsudkem podle tohoto uznání. Uzná-li žalovaný nárok proti němu žalobou uplatněný jen zčásti, rozhodne soud rozsudkem podle tohoto uznání, jen navrhne-li to žalobce.

7. Dle ustanovení , , spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná. Dle , , kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku, je považován se zřetelem k této činnosti za podnikatele.

8. Dle ustanovení , má se za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

9. Dle ustanovení , přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

10. Dle ustanovení , při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky. Totéž platí o zápůjčce poskytnuté v cenných papírech.

11. Dle ustanovení , 2 , o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

12. Dle ustanovení a , věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

13. Dle ustanovení , po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

14. Soud posoudil vyjádření žalovaného k žalobě jako uznání nároku žalobkyně co do jistiny (tj. v nároku č. 1 co do částky 12 714,63 Kč, v nároku č. 2 co do částky 18 727,98 Kč a v nároku č. 3 co do částky 4 709,73 Kč, tedy v částce 36 152,34 Kč) a co do zákonných úroků z prodlení v každém nároku. S ohledem na skutečnost, že žalovaný svým vyjádřením nárok uplatněný v žalobě částečně uznal a jedná se o věc, ve které lze schválit smír a žalobkyně navrhla vydání částečného rozsudku pro uznání, postupoval soud v souladu s ustanovením a vydal částečný rozsudek pro uznání.

15. Soud se dále zabýval požadavkem žalobkyně na úhradu poplatků a úroků v jednotlivých nárocích, kdy nejprve posuzoval oprávněnost nároku č. 3, jelikož smlouva, z které tento nárok vychází, byla uzavřena jako první:

16. Ze zákaznické karty žalovaného ze dne datum vyplývá, že žalovaný požádal anonymizováno o zápůjčku ve výši 20 000 Kč, uvedl své osobní údaje, sdělil, že je vlastník svého bydlení, je svobodný (dle evidence obyvatel žije v registrovaném partnerství), má učňovské vzdělání, nemá děti, je zaměstnaný s průměrnou čistou mzdou ve výši 13 541 Kč a jeho ostatní příjmy činí 2 000 Kč, celkem tedy 15 541 Kč. Žalovaný uvedl, že nesplácí žádné externí splátky, má splátky u anonymizováno ve výši 6 890 Kč měsíčně a jeho výdaje na bydlení činí 5 000 Kč měsíčně. Pro posouzení úvěruschopnosti měly být údajně ověřeny pracovní smlouva a 3 výplatní pásky. Ze smlouvy o zápůjčce – zelená v hotovosti číslo ze dne datum (dále jen„ smlouva o zápůjčce“) soud zjistil, že žalovaný uzavřel s anonymizováno ujednání, na základě něhož mu byla právní předchůdkyní žalobkyně poskytnuta částku ve výši 15 000 Kč. Žalovaný se ve smlouvě o zápůjčce zavázal zaplatit poplatek ve výši 13 125 Kč, celkem se tak zavázal zaplatit částku 28 125 Kč. Poplatek ve výši 13 125 Kč byl vypočten jako součet úroku ve výši 2 683 Kč, částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 3 830 Kč a částky za administrativní činnost a komfortní ve výši 6 612 Kč. Žalovaný požádal, aby částka 4 408 Kč byla použita na splacení dosud nezaplacených dlužných částek z dřívější smlouvy o zápůjčce číslo (tj. refinancování zápůjčky). Žalovaný se ve smlouvě o zápůjčce zavázal zaplatit celkovou dlužnou částku 28 125 Kč v hotovosti v 60 týdenních splátkách ve výši 469 Kč (poslední splátka ve výši 454 Kč), když první splátku byl povinen zaplatit 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy o zápůjčce a každou následující splátku nejpozději do konce dalšího následujícího týdenního období do rukou osoby uvedené v čl. 15 smluvních podmínek (oprávněného zástupce nebo zaměstnance právní předchůdkyně žalobkyně). Žalovaný svým podpisem potvrdil, že při uzavření smlouvy v místě svého bydliště převzal v hotovosti částku zápůjčky sníženou o zůstatek celkové dlužné částky dle dřívější smlouvy o zápůjčce. Zápůjční úroková sazba je pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Při sjednání úhrady celkové dlužné částky v 60 týdenních splátkách činí výše zápůjční úrokové sazby 29,00 % ročně. Dle čl. 1 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce, jež jsou uvedeny na zadní straně smlouvy o zápůjčce, je předmětem této smlouvy poskytnutí neúčelové zápůjčky s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou. Dle čl. 6 se každá jednotlivá částka zaplacená žalovaným započte nejprve na náklady spojené s vymáháním pohledávek, následně na splatné splátky celkové dlužné částky, a to v pořadí od splátky splatné nejdříve, přičemž se plnění započte v rámci dané splátky nejprve na poplatek. Dle čl. 10 smluvních podmínek, v případě, kdy zákazník včas nesplní povinnost uhradit příslušnou splátku celkové částky, má anonymizováno právo na vyrovnání celé zbývající dosud neuhrazené části celkové částky. Toto právo může anonymizováno uplatnit nejpozději od splatnosti nejblíže příští splátky. Dle čl. 18 smluvních podmínek je tato smlouva uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu této smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky, bude-li však žalovaný v okamžiku splatnosti poslední splátky v prodlení, prodlužuje se účinnost smlouvy do doby uhrazení celkové dlužné částky. Ukončení účinnosti smlouvy nemá vliv na nároky, práva a povinnosti, které vznikly za dobu jejího trvání. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo ze dne datum vyplývá, že žalovaný uhradil na pohledávku pouze celkem částku 20 011 Kč, kdy poslední splátka byla uhrazena dne datum. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a seznamu postoupených pohledávek položka číslo, pak soud zjistil, že právnická osoba postoupila pohledávku za žalovaným na žalobkyni, o čemž byl žalovaný informován v oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum.

17. Soud s ohledem na výše uvedené dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným ujednání, na základě kterého poskytla žalovanému částku 15 000 Kč, kdy část této částky byla použita na refinancování dluhu žalovaného a žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit souhrnný poplatek ve výši 13 125 Kč. Celkově tak měl žalovaný vrátit částku 28 125 Kč v 60 týdenních splátkách. Žalovaný však dlužnou částku řádně nesplácel., když uhradil pouze 20 011 Kč.

18. Právní předchůdkyně žalobkyně jako dodavatel (věřitel) a žalovaný v postavení spotřebitele (dlužníka) uzavřeli dne datum smlouvu o zápůjčce – spotřebitelskou smlouvu. Na základě uvedené smlouvy byla žalovanému poskytnuta částka ve výši 15 000 Kč. Před uzavřením smlouvy anonymizováno posoudila schopnost žalovaného úvěr splácet, když s ohledem na příjmy a výdaje správně dospěla k závěru, že bude schopen úvěr splácet. V souladu s ustanovením je žalovaný povinen peněžitou zápůjčku vrátit. Žalovaný však porušil svůj závazek dlužnou částku řádně a včas splácet, přičemž poslední splátka byla zaplacena dne datum.

19. V tomto případě se jednalo o komerčně nazývaný„ rychlý“ spotřebitelský úvěr nabízený mimo jiné osobám v postavení spotřebitele, poskytovaný nebankovními subjekty osobám, které by zápůjčku od banky nedostaly pro jisté riziko spojené s jejich osobou. Soudu je známo, že v případě tohoto poskytování peněžních prostředků, je vyžadováno minimální zajištění (pokud vůbec) ve srovnání s bankami a požadavky klientů jsou vyřizovány mnohem pružněji, než tomu bývá u tradičně konzervativnějších bank, což je ale vzhledem k jejich zaměření pochopitelné. Poté je logické, že s ohledem na výrazně vyšší podnikatelské riziko jsou případné poplatky, či úroky požadované těmito nebankovními věřiteli vyšší, než obvyklé bankovní úroky.

20. Dle lze ujednat úroky (smluvní úroky ze zápůjčky), které představují úplatu za užívání přenechané jistiny. Tyto lze sjednat v procentuální, nebo pevné výši. V případě spotřebitelské smlouvy je nutno nahlížet na smluvené úroky ze zápůjčky jako na ujednání dle , cena plnění, a proto na něj nedopadají důvody, pro které by se k nim nemělo přihlížet dle . Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byly sjednány úroky pevnou částkou ve výši 1 317 Kč, čemuž odpovídá úrok ve výši 15,50 % ročně. Průměrné úrokové sazby se pohybovaly v měsíci červnu 2017 okolo 8,63 % ročně (údaje čerpány z www.cnb.cz). Soud proto shledává výši sjednaných úroků za přiměřenou, resp. takové ujednání za platné.

21. Žalobkyně požaduje dále přiznání kapitalizovaného úroku ve výši 1 995,62 Kč (jedná se o 29,00% úrok ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do datum) a 29,00% úroku ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do zaplacení. Částka 4 709,73 Kč představuje žalobkyní tvrzenou dlužnou jistinu. Ujednání o předmětu plnění nebo ceně, v tomto případě úroku ze zápůjčky, musí být se spotřebitelem sjednán (resp. mu poskytnut) jasným a srozumitelným způsobem. Pokud se jedná o úrok ve výši 29,00 % ročně požadovaný žalobkyní na základě článku 4 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce, tak soud posoudil toto ujednání jako nejasné a nesrozumitelné, a proto se k němu dle ustanovení nepřihlíží. Důvodem je skutečnost, že ve smlouvě i ve smluvních podmínkách je uvedeno, že úroková sazba je uvedena jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy, kdy v samotném úvodu smlouvy, kde je uvedena výše poskytnuté částky a výše poplatku se hovoří o úroku ve výši 2 683 Kč, přičemž bylo zcela jasně a určitě uvedeno, že celková dlužná částka činí 13 125 Kč (bez uvedení dalšího ujednání o úrocích ve výši 29,00 % ročně). Ze smluvních ujednání není jasný vztah mezi pevně stanoveným úrokem ve výši 2 683 Kč a procentně stanovenou úrokovou sazbou, rovněž z těchto ujednání nevyplývá, že by tento úrok měl být hrazen v případě prodlení žalované s úhradou celkové částky, když dle smluvních podmínek je uvedeno, že výpůjční úroková sazba je stanovená jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy. Soud taktéž přihlédl ke skutečnosti, že žalovaný byl v daném závazkovém právním vztahu v postavení spotřebitele, tj. slabší strany, která byla v souladu se smlouvou o zápůjčce seznámena s výší úroků ve smlouvě uvedených, tedy stanovených pevnou částkou, a nelze po něm spravedlivě požadovat, aby předvídala další ujednání o úrocích ze zápůjčky vtělených do smluvních podmínek. Běžný spotřebitel by se takto mohl domnívat, že onen úrok 29,00 % je pouhým procentním vyjádřením úroku ve výši 2 683 Kč Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce nebyly podepsány a rovněž požadovaná výše úroku je neplatná z důvodu, že odporují dobrým mravům (činí více než trojnásobek průměrné míry úrokových sazeb poskytovaných bankami). S ohledem na uvedené není žaloba pro částku 1 995,62 Kč a úrok ve výši 29,00 % ročně z částky 4 709,73 Kč od datum do zaplacení, důvodná.

22. Dále byl mezi smluvními stranami sjednán poplatek za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 3 830 Kč, kdy obsah této činnosti je uveden v čl. 2 smluvních podmínek. Tato činnost má dle tohoto ustanovení spočívat v administrativní činnosti související s uzavřením smlouvy, zavedení žalovaného do evidenčního systému, zpracování nezbytných podkladů a dokumentace, osobní doručení a vyplacení částky zápůjčky v místě bydliště žalované, garanci celkové ceny, splátkové prázdniny a garance neuplatnění pohledávky anonymizováno v případě smrti dlužníka. Dle výčtu činností se u zpracování zápůjčky a doručení zápůjčky nejedná o žádnou specifickou složitou činnost, když například zavedení žalovaného do systému nebo administrativní činnost spojené s uzavřením smlouvy nebo předání zapůjčené částky lze spíše považovat za samozřejmost, než za činnost, se kterou by měly být spojeny dodatečné náklady. Až pokud jde o garanci celkové ceny (možnost neuplatňovat zpoplatněné upomínky, zákonný úrok z prodlení a smluvní pokuty v závislosti na splácení dlužné částky), splátkové prázdniny (právo žalovaného požádat za určitých podmínek o prodloužení splatnosti splátek celkové dlužné splátky) a garance neuplatnění pohledávky pro případ smrti žalovaného se jedná o určité mimořádné služby. S ohledem na skutečnost, že tímto poplatkem jsou hrazeny určité nadstandartní služby, soud žalobkyni právo na jeho úhradu přiznal.

23. Smluvní strany si dále ujednaly poplatek za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 6 612 Kč. Dle smluvních podmínek spočívala administrativní činnost ve zpracování splátek a aktualizaci účtu, činnost prevence kumulace neuhrazených splátek prostřednictvím upomínek, podporu prostřednictvím zákaznické linky, činnost vyhotovení kopie příslušné smluvní dokumentace, mimořádné přijetí a zpracování splátky na pobočce. Hotovostní režim splátek pak zahrnoval výběr řádných i mimořádných zápůjček v hotovosti, převoz hotovosti od zákazníka, návštěvy žalované a telefonické či osobní sjednání času návštěvy. Pokud jde o administrativní činnost, má soud za to, že se nejedná o žádné specifické a náročné činnosti, ale spíš o činnosti, ke kterým běžně při uzavírání smluv o zápůjčce dochází (np. vyhotovení kopie příslušné smluvní dokumentace, zřízení zákaznické linky, zpracování splátek). Až pokud se jedná o hotovostní režim splátek, můžeme hovořit o určité nadstandartní činnosti, za kterou by náležela odměna. Při přepočtu poplatku dle počtu splátek odpovídá jednomu výběru splátky asi 110 Kč. Soud výši poplatku posoudil z hlediska souladu s dobrými mravy, když dovodil, že výše poplatku za hotovostní režim splátek dobrým mravům odporuje. Je skutečností, že je žalovanému poskytována určitá služba spočívající v tom, že se zástupce anonymizováno sám dostaví do místa bydliště žalované. Z úřední činnosti je soudu známo, že jednotlivé částky poplatku sjednaného ve smlouvách jsou stanoveny poměrně dle výš jistiny, neodráží tak skutečné náklady na administrativní činnost a komfortní splácen. S ohledem na výši odměny za jednotlivou splátku soud dospěl k závěru, že tento poplatek byl sjednán v rozporu s dobrými mravy a je proto neplatný. Žalovaný tak není povinna tento poplatek zaplatit.

24. Žalovaný měl celkem na nároku č. 3 uhradit žalobkyni jistinu ve výši 15 000 Kč, úrok ve výši 2 683 Kč a částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 3 830 Kč, tedy celkem 21 513 Kč. Úhrada částky za administrativní činnost a komfortní splácení nebyla soudem považována za platně sjednanou a žalovaný tak nebyl povinen ji zaplatit. V souladu s čl. 6 smluvních podmínek se celková úhrada žalovaného ve výši 20 011 Kč započetla nejprve na poplatky, které činily 6 513 Kč a byly tak celé uhrazeny. Požadavek žalobkyně, aby byla na poplatcích v nároku č. 3 uhrazena částka 3 336,27 Kč se tak zcela zamítá.

25. Soud se dále zabýval nárokem č. 2:

26. Ze zákaznické karty žalovaného ze dne datum vyplývá, že žalovaný požádal anonymizováno o zápůjčku ve výši 25 000 Kč, uvedl své osobní údaje, sdělil, že je vlastník svého bydlení, je svobodný (dle evidence obyvatel žije v registrovaném partnerství), má učňovské vzdělání, nemá děti, je zaměstnaný s průměrnou čistou mzdou ve výši 14 654 Kč, jeho ostatní příjmy činí 2 000 Kč a další příjmy domácnosti činí 14 000 Kč, tedy celkem 30 654 Kč. Žalovaný uvedl, že nesplácí žádné externí splátky, má splátky u anonymizováno ve výši 7 728 Kč měsíčně a jeho výdaje činí 8 000 Kč měsíčně. Pro posouzení úvěruschopnosti měly být údajně ověřeny pracovní smlouva a 3 výplatní pásky. Ze smlouvy o zápůjčce – zelená v hotovosti číslo ze dne datum (dále jen„ smlouva o zápůjčce“) soud zjistil, že žalovaný uzavřel s anonymizováno ujednání, na základě něhož mu byla právní předchůdkyní žalobkyně poskytnuta částku ve výši 25 000 Kč. Žalovaný se ve smlouvě o zápůjčce zavázal zaplatit poplatek ve výši 17 202 Kč, celkem se tak zavázal zaplatit částku 42 202 Kč. Poplatek ve výši 17 202 Kč byl vypočten jako součet úroku ve výši 4 472 Kč, částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 6 550 Kč a částky za administrativní činnost a komfortní ve výši 6 180 Kč. Žalovaný požádal, aby částka 12 360 Kč byla použita na splacení dosud nezaplacených dlužných částek z dřívější smlouvy o zápůjčce číslo (tj. refinancování zápůjčky). Žalovaný se ve smlouvě o zápůjčce zavázal zaplatit celkovou dlužnou částku 42 202 Kč v hotovosti v 60 týdenních splátkách ve výši 704 Kč (poslední splátka ve výši 666 Kč), když první splátku byl povinen zaplatit 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy o zápůjčce a každou následující splátku nejpozději do konce dalšího následujícího týdenního období do rukou osoby uvedené v čl. 15 smluvních podmínek (oprávněného zástupce nebo zaměstnance právní předchůdkyně žalobkyně). Žalovaný svým podpisem potvrdil, že při uzavření smlouvy v místě svého bydliště převzal v hotovosti částku zápůjčky sníženou o zůstatek celkové dlužné částky dle dřívější smlouvy o zápůjčce. Zápůjční úroková sazba je pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Při sjednání úhrady celkové dlužné částky v 60 týdenních splátkách činí výše zápůjční úrokové sazby 29,00 % ročně. Dle čl. 1 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce, jež jsou uvedeny na zadní straně smlouvy o zápůjčce, je předmětem této smlouvy poskytnutí neúčelové zápůjčky s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou. Dle čl. 6 se každá jednotlivá částka zaplacená žalovaným započte nejprve na náklady spojené s vymáháním pohledávek, následně na splatné splátky celkové dlužné částky, a to v pořadí od splátky splatné nejdříve, přičemž se plnění započte v rámci dané splátky nejprve na poplatek. Dle čl. 10 smluvních podmínek, v případě, kdy zákazník včas nesplní povinnost uhradit příslušnou splátku celkové částky, má anonymizováno právo na vyrovnání celé zbývající dosud neuhrazené části celkové částky. Toto právo může anonymizováno uplatnit nejpozději od splatnosti nejblíže příští splátky. Dle čl. 18 smluvních podmínek je tato smlouva uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu této smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky, bude-li však žalovaný v okamžiku splatnosti poslední splátky v prodlení, prodlužuje se účinnost smlouvy do doby uhrazení celkové dlužné částky. Ukončení účinnosti smlouvy nemá vliv na nároky, práva a povinnosti, které vznikly za dobu jejího trvání. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo ze dne datum vyplývá, že žalovaný uhradil na pohledávku pouze celkem částku 11 968 Kč, kdy poslední splátka byla uhrazena dne datum. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a seznamu postoupených pohledávek položka 265, pak soud zjistil, že právnická osoba postoupila pohledávku za žalovaným na žalobkyni, o čemž byl žalovaný informován v oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum.

27. Soud s ohledem na výše uvedené dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným ujednání, na základě kterého poskytla žalovanému částku 25 000 Kč, kdy část této částky byla použita na refinancování dluhu žalovaného a žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit souhrnný poplatek ve výši 17 202 Kč. Celkově tak měl žalovaný vrátit částku 42 202 Kč v 60 týdenních splátkách. Žalovaný však dlužnou částku řádně nesplácel., když uhradil pouze 11 968 Kč.

28. Právní předchůdkyně žalobkyně jako dodavatel (věřitel) a žalovaný v postavení spotřebitele (dlužníka) uzavřeli dne datum smlouvu o zápůjčce – spotřebitelskou smlouvu. Na základě uvedené smlouvy byla žalovanému poskytnuta částka ve výši 25 000 Kč. Před uzavřením smlouvy anonymizováno posoudila schopnost žalovaného úvěr splácet, když s ohledem na příjmy a výdaje správně dospěla k závěru, že bude schopen úvěr splácet. V souladu s ustanovením je žalovaný povinen peněžitou zápůjčku vrátit. Žalovaný však porušil svůj závazek dlužnou částku řádně a včas splácet, přičemž poslední splátka byla zaplacena dne datum.

29. V tomto případě se jednalo o komerčně nazývaný„ rychlý“ spotřebitelský úvěr nabízený mimo jiné osobám v postavení spotřebitele, poskytovaný nebankovními subjekty osobám, které by zápůjčku od banky nedostaly pro jisté riziko spojené s jejich osobou. Soudu je známo, že v případě tohoto poskytování peněžních prostředků, je vyžadováno minimální zajištění (pokud vůbec) ve srovnání s bankami a požadavky klientů jsou vyřizovány mnohem pružněji, než tomu bývá u tradičně konzervativnějších bank, což je ale vzhledem k jejich zaměření pochopitelné. Poté je logické, že s ohledem na výrazně vyšší podnikatelské riziko jsou případné poplatky, či úroky požadované těmito nebankovními věřiteli vyšší, než obvyklé bankovní úroky.

30. Dle lze ujednat úroky (smluvní úroky ze zápůjčky), které představují úplatu za užívání přenechané jistiny. Tyto lze sjednat v procentuální, nebo pevné výši. V případě spotřebitelské smlouvy je nutno nahlížet na smluvené úroky ze zápůjčky jako na ujednání dle , cena plnění, a proto na něj nedopadají důvody, pro které by se k nim nemělo přihlížet dle . Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byly sjednány úroky pevnou částkou ve výši 4 472 Kč, čemuž odpovídá úrok ve výši 15,50 % ročně. Průměrné úrokové sazby se pohybovaly v měsíci říjnu 2017 okolo 8,71 % ročně (údaje čerpány z webová adresa). Soud proto shledává výši sjednaných úroků za přiměřenou, resp. takové ujednání za platné.

31. Žalobkyně požaduje dále přiznání kapitalizovaného úroku ve výši 6 140,18 Kč (jedná se o 29,00% úrok ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do datum) a 29,00% úroku ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do zaplacení. Částka 18 727,98 Kč představuje žalobkyní tvrzenou dlužnou jistinu. Ujednání o předmětu plnění nebo ceně, v tomto případě úroku ze zápůjčky, musí být se spotřebitelem sjednán (resp. mu poskytnut) jasným a srozumitelným způsobem. Pokud se jedná o úrok ve výši 29,00 % ročně požadovaný žalobkyní na základě článku 4 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce, tak soud posoudil toto ujednání jako nejasné a nesrozumitelné, a proto se k němu dle ustanovení nepřihlíží. Důvodem je skutečnost, že ve smlouvě i ve smluvních podmínkách je uvedeno, že úroková sazba je uvedena jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy, kdy v samotném úvodu smlouvy, kde je uvedena výše poskytnuté částky a výše poplatku se hovoří o úroku ve výši 4 472 Kč, přičemž bylo zcela jasně a určitě uvedeno, že celková dlužná částka činí 42 202 Kč (bez uvedení dalšího ujednání o úrocích ve výši 29,00 % ročně). Ze smluvních ujednání není jasný vztah mezi pevně stanoveným úrokem ve výši 4 472 Kč a procentně stanovenou úrokovou sazbou, rovněž z těchto ujednání nevyplývá, že by tento úrok měl být hrazen v případě prodlení žalované s úhradou celkové částky, když dle smluvních podmínek je uvedeno, že výpůjční úroková sazba je stanovená jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy. Soud taktéž přihlédl ke skutečnosti, že žalovaný byl v daném závazkovém právním vztahu v postavení spotřebitele, tj. slabší strany, která byla v souladu se smlouvou o zápůjčce seznámena s výší úroků ve smlouvě uvedených, tedy stanovených pevnou částkou, a nelze po něm spravedlivě požadovat, aby předvídala další ujednání o úrocích ze zápůjčky vtělených do smluvních podmínek. Běžný spotřebitel by se takto mohl domnívat, že onen úrok 29,00 % je pouhým procentním vyjádřením úroku ve výši 4 472 Kč Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce nebyly podepsány a rovněž požadovaná výše úroku je neplatná z důvodu, že odporují dobrým mravům (činí více než trojnásobek průměrné míry úrokových sazeb poskytovaných bankami). S ohledem na uvedené není žaloba pro částku 6 140,18 Kč a úrok ve výši 29,00 % ročně z částky 18 727,98 Kč od datum do zaplacení důvodná.

32. Dále byl mezi smluvními stranami sjednán poplatek za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 6 550 Kč, kdy obsah této činnosti je uveden v čl. 2 smluvních podmínek. Tato činnost má dle tohoto ustanovení spočívat v administrativní činnosti související s uzavřením smlouvy, zavedení žalovaného do evidenčního systému, zpracování nezbytných podkladů a dokumentace, osobní doručení a vyplacení částky zápůjčky v místě bydliště žalované, garanci celkové ceny, splátkové prázdniny a garance neuplatnění pohledávky anonymizováno v případě smrti dlužníka. Dle výčtu činností se u zpracování zápůjčky a doručení zápůjčky nejedná o žádnou specifickou složitou činnost, když například zavedení žalovaného do systému nebo administrativní činnost spojené s uzavřením smlouvy nebo předání zapůjčené částky lze spíše považovat za samozřejmost, než za činnost, se kterou by měly být spojeny dodatečné náklady. Až pokud jde o garanci celkové ceny (možnost neuplatňovat zpoplatněné upomínky, zákonný úrok z prodlení a smluvní pokuty v závislosti na splácení dlužné částky), splátkové prázdniny (právo žalovaného požádat za určitých podmínek o prodloužení splatnosti splátek celkové dlužné splátky) a garance neuplatnění pohledávky pro případ smrti žalovaného se jedná o určité mimořádné služby. S ohledem na skutečnost, že tímto poplatkem jsou hrazeny určité nadstandartní služby, soud i přes poměrně vysokou výši tohoto poplatku, žalobkyni právo na jeho úhradu přiznal.

33. Smluvní strany si dále ujednaly poplatek za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 6 612 Kč. Dle smluvních podmínek spočívala administrativní činnost ve zpracování splátek a aktualizaci účtu, činnost prevence kumulace neuhrazených splátek prostřednictvím upomínek, podporu prostřednictvím zákaznické linky, činnost vyhotovení kopie příslušné smluvní dokumentace, mimořádné přijetí a zpracování splátky na pobočce. Hotovostní režim splátek pak zahrnoval výběr řádných i mimořádných zápůjček v hotovosti, převoz hotovosti od zákazníka, návštěvy žalované a telefonické či osobní sjednání času návštěvy. Pokud jde o administrativní činnost, má soud za to, že se nejedná o žádné specifické a náročné činnosti, ale spíš o činnosti, ke kterým běžně při uzavírání smluv o zápůjčce dochází (np. vyhotovení kopie příslušné smluvní dokumentace, zřízení zákaznické linky, zpracování splátek). Až pokud se jedná o hotovostní režim splátek, můžeme hovořit o určité nadstandartní činnosti, za kterou by náležela odměna. Při přepočtu poplatku dle počtu splátek odpovídá jednomu výběru splátky asi 103 Kč. Soud výši poplatku posoudil z hlediska souladu s dobrými mravy, když dovodil, že výše poplatku za hotovostní režim splátek dobrým mravům odporuje. Je skutečností, že je žalovanému poskytována určitá služba spočívající v tom, že se zástupce anonymizováno sám dostaví do místa bydliště žalované. Z úřední činnosti je soudu známo, že jednotlivé částky poplatku sjednaného ve smlouvách jsou stanoveny poměrně dle výš jistiny, neodráží tak skutečné náklady na administrativní činnost a komfortní splácen. S ohledem na výši odměny za jednotlivou splátku soud dospěl k závěru, že tento poplatek byl sjednán v rozporu s dobrými mravy a je proto neplatný. Žalovaný tak není povinna tento poplatek zaplatit.

34. Žalovaný měl celkem na nároku č. 2 uhradit žalobkyni jistinu ve výši 25 000 Kč, úrok ve výši 4 472 Kč a částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 6 550 Kč, tedy celkem 36 022 Kč. Úhrada částky za administrativní činnost a komfortní splácení nebyla soudem považována za platně sjednanou a žalovaný tak nebyl povinen ji zaplatit. V souladu s čl. 6 smluvních podmínek se celková úhrada žalovaného ve výši 11 968 Kč započetla nejprve na poplatky, které činily 11 022 Kč a byly tak celé uhrazeny a zbývající částka se měla započíst na úhradu jistiny. Požadavek žalobkyně, aby byla na poplatcích v nároku č. 2 uhrazena částka 10 579,02 Kč se tak zcela zamítá.

35. Soud se dále zabýval nárokem č. 1:

36. Ze zákaznické karty žalovaného ze dne datum vyplývá, že žalovaný požádal anonymizováno o zápůjčku ve výši 26 000 Kč, uvedl své osobní údaje, sdělil, že je vlastník svého bydlení, je svobodný (dle evidence obyvatel žije v registrovaném partnerství), má učňovské vzdělání, nemá děti, je zaměstnaný s průměrnou čistou mzdou ve výši 14 274 Kč, jeho ostatní příjmy činí 2 000 Kč a další příjmy domácnosti činí 14 000 Kč, tedy celkem 30 247 Kč. Žalovaný uvedl, že splácí externí splátky ve výši 3 800 Kč, má splátky u anonymizováno ve výši 8 064 Kč měsíčně a jeho výdaje činí 5 000 Kč měsíčně. Pro posouzení úvěruschopnosti měly být údajně ověřeny pracovní smlouva a 3 výplatní pásky. Ze smlouvy o zápůjčce – zelená v hotovosti číslo ze dne datum (dále jen„ smlouva o zápůjčce“) soud zjistil, že žalovaný uzavřel s anonymizováno ujednání, na základě něhož mu byla právní předchůdkyní žalobkyně poskytnuta částku ve výši 16 000 Kč. Žalovaný se ve smlouvě o zápůjčce zavázal zaplatit poplatek ve výši 11 189 Kč, celkem se tak zavázal zaplatit částku 27 189 Kč. Poplatek ve výši 11 189 Kč byl vypočten jako součet úroku ve výši 2 862 Kč, částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 4 372 Kč a částky za administrativní činnost a komfortní ve výši 3 955 Kč. Žalovaný požádal, aby částka 7 759 Kč byla použita na splacení dosud nezaplacených dlužných částek z dřívější smlouvy o zápůjčce číslo (tj. refinancování zápůjčky). Žalovaný se ve smlouvě o zápůjčce zavázal zaplatit celkovou dlužnou částku 27 189 Kč v hotovosti v 60 týdenních splátkách ve výši 454 Kč (poslední splátka ve výši 403 Kč), když první splátku byl povinen zaplatit 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy o zápůjčce a každou následující splátku nejpozději do konce dalšího následujícího týdenního období do rukou osoby uvedené v čl. 15 smluvních podmínek (oprávněného zástupce nebo zaměstnance právní předchůdkyně žalobkyně). Žalovaný svým podpisem potvrdil, že při uzavření smlouvy v místě svého bydliště převzal v hotovosti částku zápůjčky sníženou o zůstatek celkové dlužné částky dle dřívější smlouvy o zápůjčce. Zápůjční úroková sazba je pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Při sjednání úhrady celkové dlužné částky v 60 týdenních splátkách činí výše zápůjční úrokové sazby 29,00 % ročně. Dle čl. 1 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce, jež jsou uvedeny na zadní straně smlouvy o zápůjčce, je předmětem této smlouvy poskytnutí neúčelové zápůjčky s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou. Dle čl. 6 se každá jednotlivá částka zaplacená žalovaným započte nejprve na náklady spojené s vymáháním pohledávek, následně na splatné splátky celkové dlužné částky, a to v pořadí od splátky splatné nejdříve, přičemž se plnění započte v rámci dané splátky nejprve na poplatek. Dle čl. 10 smluvních podmínek, v případě, kdy zákazník včas nesplní povinnost uhradit příslušnou splátku celkové částky, má anonymizováno právo na vyrovnání celé zbývající dosud neuhrazené části celkové částky. Toto právo může anonymizováno uplatnit nejpozději od splatnosti nejblíže příští splátky. Dle čl. 18 smluvních podmínek je tato smlouva uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu této smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky, bude-li však žalovaný v okamžiku splatnosti poslední splátky v prodlení, prodlužuje se účinnost smlouvy do doby uhrazení celkové dlužné částky. Ukončení účinnosti smlouvy nemá vliv na nároky, práva a povinnosti, které vznikly za dobu jejího trvání. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo ze dne datum vyplývá, že žalovaný uhradil na pohledávku pouze celkem částku 6 356 Kč, kdy poslední splátka byla uhrazena dne datum. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a seznamu postoupených pohledávek položka 268, pak soud zjistil, že právnická osoba postoupila pohledávku za žalovaným na žalobkyni, o čemž byl žalovaný informován v oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum.

37. Soud s ohledem na výše uvedené dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným ujednání, na základě kterého poskytla žalovanému částku 15 000 Kč, kdy část této částky byla použita na refinancování dluhu žalovaného a žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit souhrnný poplatek ve výši 11 189 Kč. Celkově tak měl žalovaný vrátit částku 27 189 Kč v 60 týdenních splátkách. Žalovaný však dlužnou částku řádně nesplácel., když uhradil pouze 6 356 Kč.

38. Právní předchůdkyně žalobkyně jako dodavatel (věřitel) a žalovaný v postavení spotřebitele (dlužníka) uzavřeli dne datum smlouvu o zápůjčce – spotřebitelskou smlouvu. Na základě uvedené smlouvy byla žalovanému poskytnuta částka ve výši 15 000 Kč. Před uzavřením smlouvy anonymizováno posoudila schopnost žalovaného úvěr splácet, když s ohledem na příjmy a výdaje správně dospěla k závěru, že bude schopen úvěr splácet. V souladu s ustanovením je žalovaný povinen peněžitou zápůjčku vrátit. Žalovaný však porušil svůj závazek dlužnou částku řádně a včas splácet, přičemž poslední splátka byla zaplacena dne datum.

39. V tomto případě se jednalo o komerčně nazývaný„ rychlý“ spotřebitelský úvěr nabízený mimo jiné osobám v postavení spotřebitele, poskytovaný nebankovními subjekty osobám, které by zápůjčku od banky nedostaly pro jisté riziko spojené s jejich osobou. Soudu je známo, že v případě tohoto poskytování peněžních prostředků, je vyžadováno minimální zajištění (pokud vůbec) ve srovnání s bankami a požadavky klientů jsou vyřizovány mnohem pružněji, než tomu bývá u tradičně konzervativnějších bank, což je ale vzhledem k jejich zaměření pochopitelné. Poté je logické, že s ohledem na výrazně vyšší podnikatelské riziko jsou případné poplatky, či úroky požadované těmito nebankovními věřiteli vyšší, než obvyklé bankovní úroky.

40. Dle lze ujednat úroky (smluvní úroky ze zápůjčky), které představují úplatu za užívání přenechané jistiny. Tyto lze sjednat v procentuální, nebo pevné výši. V případě spotřebitelské smlouvy je nutno nahlížet na smluvené úroky ze zápůjčky jako na ujednání dle , cena plnění, a proto na něj nedopadají důvody, pro které by se k nim nemělo přihlížet dle . Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byly sjednány úroky pevnou částkou ve výši 2 862 Kč, čemuž odpovídá úrok ve výši 15,50 % ročně. Průměrné úrokové sazby se pohybovaly v měsíci listopadu 2017 okolo 8,37 % ročně (údaje čerpány z www.cnb.cz). Soud proto shledává výši sjednaných úroků za přiměřenou, resp. takové ujednání za platné.

41. Žalobkyně požaduje dále přiznání kapitalizovaného úroku ve výši 3 892,09 Kč (jedná se o 29,00% úrok ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do datum) a 29,00% úroku ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do zaplacení. Částka 12 714,63 Kč představuje žalobkyní tvrzenou dlužnou jistinu. Ujednání o předmětu plnění nebo ceně, v tomto případě úroku ze zápůjčky, musí být se spotřebitelem sjednán (resp. mu poskytnut) jasným a srozumitelným způsobem. Pokud se jedná o úrok ve výši 29,00 % ročně požadovaný žalobkyní na základě článku 4 smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce, tak soud posoudil toto ujednání jako nejasné a nesrozumitelné, a proto se k němu dle ustanovení nepřihlíží. Důvodem je skutečnost, že ve smlouvě i ve smluvních podmínkách je uvedeno, že úroková sazba je uvedena jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy, kdy v samotném úvodu smlouvy, kde je uvedena výše poskytnuté částky a výše poplatku se hovoří o úroku ve výši 2 862 Kč, přičemž bylo zcela jasně a určitě uvedeno, že celková dlužná částka činí 27 189 Kč (bez uvedení dalšího ujednání o úrocích ve výši 29,00 % ročně). Ze smluvních ujednání není jasný vztah mezi pevně stanoveným úrokem ve výši 2 862 Kč a procentně stanovenou úrokovou sazbou, rovněž z těchto ujednání nevyplývá, že by tento úrok měl být hrazen v případě prodlení žalované s úhradou celkové částky, když dle smluvních podmínek je uvedeno, že výpůjční úroková sazba je stanovená jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy. Soud taktéž přihlédl ke skutečnosti, že žalovaný byl v daném závazkovém právním vztahu v postavení spotřebitele, tj. slabší strany, která byla v souladu se smlouvou o zápůjčce seznámena s výší úroků ve smlouvě uvedených, tedy stanovených pevnou částkou, a nelze po něm spravedlivě požadovat, aby předvídala další ujednání o úrocích ze zápůjčky vtělených do smluvních podmínek. Běžný spotřebitel by se takto mohl domnívat, že onen úrok 29,00 % je pouhým procentním vyjádřením úroku ve výši 2 862 Kč Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce nebyly podepsány a rovněž požadovaná výše úroku je neplatná z důvodu, že odporují dobrým mravům (činí více než trojnásobek průměrné míry úrokových sazeb poskytovaných bankami). S ohledem na uvedené není žaloba pro částku 3 892,09 Kč a úrok ve výši 29,00 % ročně z částky 12 714,63 Kč od datum do zaplacení důvodná.

42. Dále byl mezi smluvními stranami sjednán poplatek za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 4 372 Kč, kdy obsah této činnosti je uveden v čl. 2 smluvních podmínek. Tato činnost má dle tohoto ustanovení spočívat v administrativní činnosti související s uzavřením smlouvy, zavedení žalovaného do evidenčního systému, zpracování nezbytných podkladů a dokumentace, osobní doručení a vyplacení částky zápůjčky v místě bydliště žalované, garanci celkové ceny, splátkové prázdniny a garance neuplatnění pohledávky anonymizováno v případě smrti dlužníka. Dle výčtu činností se u zpracování zápůjčky a doručení zápůjčky nejedná o žádnou specifickou složitou činnost, když například zavedení žalovaného do systému nebo administrativní činnost spojené s uzavřením smlouvy nebo předání zapůjčené částky lze spíše považovat za samozřejmost, než za činnost, se kterou by měly být spojeny dodatečné náklady. Až pokud jde o garanci celkové ceny (možnost neuplatňovat zpoplatněné upomínky, zákonný úrok z prodlení a smluvní pokuty v závislosti na splácení dlužné částky), splátkové prázdniny (právo žalovaného požádat za určitých podmínek o prodloužení splatnosti splátek celkové dlužné splátky) a garance neuplatnění pohledávky pro případ smrti žalovaného se jedná o určité mimořádné služby. S ohledem na skutečnost, že tímto poplatkem jsou hrazeny určité nadstandartní služby, soud i přes poměrně vysokou výši tohoto poplatku, žalobkyni právo na jeho úhradu přiznal.

43. Smluvní strany si dále ujednaly poplatek za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 3 955 Kč. Dle smluvních podmínek spočívala administrativní činnost ve zpracování splátek a aktualizaci účtu, činnost prevence kumulace neuhrazených splátek prostřednictvím upomínek, podporu prostřednictvím zákaznické linky, činnost vyhotovení kopie příslušné smluvní dokumentace, mimořádné přijetí a zpracování splátky na pobočce. Hotovostní režim splátek pak zahrnoval výběr řádných i mimořádných zápůjček v hotovosti, převoz hotovosti od zákazníka, návštěvy žalované a telefonické či osobní sjednání času návštěvy. Pokud jde o administrativní činnost, má soud za to, že se nejedná o žádné specifické a náročné činnosti, ale spíš o činnosti, ke kterým běžně při uzavírání smluv o zápůjčce dochází (np. vyhotovení kopie příslušné smluvní dokumentace, zřízení zákaznické linky, zpracování splátek). Až pokud se jedná o hotovostní režim splátek, můžeme hovořit o určité nadstandartní činnosti, za kterou by náležela odměna. Při přepočtu poplatku dle počtu splátek odpovídá jednomu výběru splátky asi 65 Kč. S ohledem na výši poplatku soud dospěl k závěru, že byl platně sjednán a žalovaný je povinen jej zaplatit.

44. Žalovaný měl celkem na nároku č. 1 uhradit žalobkyni kromě jistiny úrok ve výši 2 862 Kč, částku za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 4 372 Kč a dále částku 3 955 Kč na částce za administrativní činnost a komfortní splácení. Na poplatku tak měl žalovaný zaplatit celkem 11 189 Kč. V souladu s čl. 6 smluvních podmínek se celková úhrada žalovaného ve výši 6 356 Kč započetla nejprve na poplatky, kdy tak zbývá uhradit částku 4 833 Kč. Žalobkyně však požadovala na poplatku v nároku č. 1 uhradit 7 392,85 Kč. Soud tedy žalobkyni přiznal nárok na úhradu poplatku ve výši 4 833 Kč a v rozsahu částky 2 559,83 Kč byl nárok na úhradu poplatku zamítnut.

45. Soud se dále zabýval žádostí žalovaného o možnost hradit dlužnou částku ve splátkách 2 500 Kč. Vzhledem k tomu, že žalobkyně obecně s úhradou dlužné částky ve splátkách souhlasila, žalovaný doložil svou špatnou finanční situaci, umožnil soud žalovanému hradit dlužnou částku ve splátkách. Vzhledem k tomu, že nebylo návrhu žalobkyně vyhověno v celém rozsahu, považuje soud za přiměřené, aby byla dlužná částka žalovaným hrazena ve splátkách ve výši 2 500 K měsíčně.

46. Výrok III. o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením , 3 , podle něhož soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, měl-li účastník úspěch jen částečný. Pokud jde o výši nákladů právního zastoupení, soud při jejich výpočtu vycházel z vyhl. č. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb. Sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby činí částku ve výši 3 420 Kč. Žalobkyni by při plném úspěchu náležela odměna za celkem 3 úkony právní služby (tj. převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby a zaslání výzvy k plnění se základním právním a skutkovým rozborem) ve výši 10 260 Kč, režijní paušál ve výši 900 Kč (3x300 Kč), náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši 2 343,60 Kč a zaplacený soudní poplatek ve výši 2 299 Kč, kdy by se takto jednalo celkem o částku ve výši 15 802,60 Kč. Žalobkyně byla celkově úspěšná co do 53 %, naopak co do 47 % úspěšná nebyla (počítáno včetně veškerého příslušenství). Žalobkyni tak náleží náhrada nákladů řízení z 6 %, tedy částka 948 Kč Lhůta k placení byla stanovena dle ustanovení

Poučení:

Proti výroku I. rozsudku je přípustné odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu ve Vyškově, pouze pokud nebyly splněny podmínky řízení, rozhodoval věcně nepříslušný soud I. stupně, rozhodnutí soudu I. stupně vydal vyloučený soudce (přísedící) nebo soud I. stupně nebyl správně obsazen, ledaže místo samosoudce rozhodoval senát, a skutečnosti nebo důkazy, jimiž má být prokázáno, že nebyly splněny předpoklady pro jeho vydání (§ 153a).

Proti výrokům II., III., IV. a V. rozsudku je přípustné odvolání, které lze podat do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu ve Vyškově.

Nebude-li dobrovolně ve lhůtě splněna povinnost uložená vykonatelným rozhodnutím, může být podán návrh na výkon rozhodnutí.