Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 C 111/2021-38

Okresní soud v Písku rozhodl samosoudcem JUDr. Ondřejem Mörtlem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa, PSČ obec a číslo

zastoupená advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa, PSČ obec a číslo

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení 14 450,83 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 450,83 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným za období do 21. 11. 2020 ve výši 995,67 Kč, s úrokem kapitalizovaným za období do 1. 12. 2019 ve výši 1 323,16 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 450,83 Kč od 21. 11. 2020 do zaplacení a s úrokem ve výši 22,99 % ročně z částky 9 911,83 Kč od 2. 12. 2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč do 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 450,83 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným za období do 21. 11. 2020 ve výši 995,67 Kč, s úrokem kapitalizovaným za období do 1. 12. 2019 ve výši 1 323,16 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 450,83 Kč od 21. 11. 2020 do zaplacení a s úrokem ve výši 22,99 % ročně z částky 9 911,83 Kč od 2. 12. 2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč do 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne 4. 3. 2021 domáhala vůči žalované zaplacení částky 14 450,83 Kč s příslušenstvím. Podání žaloby odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela se žalovanou dne 9. 4. 2019 Smlouvu o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty číslo na základě které byl žalované poskytnut úvěrový rámec ve výši 10 000 Kč, přičemž současně jí byla poskytnuta kreditní karta příjmení příjmení, jejímž prostřednictvím byla oprávněna čerpat prostředky až do výše sjednaného úvěrového rámce. Žalovaná se smlouvou zavázala poskytnutý úvěr splácet v měsíčních minimálních splátkách stanovených procentuálně z vyčerpané úvěrové částku včetně poplatků a úroků stanoveným sazebníkem a úrokovým lístkem. Výše sjednané úrokové sazby přitom činila 22,99 % ročně. Žalovaná své povinnosti vyplývající ze smlouvy neplnila řádně a včas, když se ocitla v prodlení s hrazením měsíčních povinných minimálních splátek. V důsledku toho právní předchůdkyně žalobkyně úvěrovou smlouvu ke dni 1. 12. 2019 ukončila, přičemž současně vyzvala žalovanou k okamžité úhradě celkové aktuální dlužné částky ve výši 15 773,99 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 18. 11. 2020 nabyla pohledávku vůči žalované s účinky ke dni 20. 11. 2020 žalobkyně, což bylo následně žalované písemně oznámeno. Ke dni postoupení činila výše pohledávky celkem 16 769,66 Kč. Žalobkyně vůči žalované nárokuje zaplacení dlužné jistiny úvěru ve výši 9 911,83 Kč, smluvních poplatků ve výši 4 539 Kč, smluvního úroku částečně kapitalizovaného ke dni 1. 12. 2019 a zákonného úroku z prodlení rovněž částečně kapitalizovaného ke dni 20. 11. 2019. V období po postoupení pohledávky nebylo žalobkyni zaplaceno ničeho, přestože žalobkyně odeslala žalované dne 10. 2. 2021 předžalobní výzvu.

2. Vydaný elektronický platební rozkaz právní moci nenabyl a musel být následně zrušen, neboť se jej nepodařilo doručit do vlastních rukou žalované.

3. K výzvě soudu ze dne 1. 7. 2021 žalobkyně následně doplnila, že její právní předchůdkyně před uzavřením smlouvy obezřetně posoudila schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, neboť zkontrolovala veškeré dostupné informace ohledně žalované v interních a externích databázích, rovněž ověřila a porovnala výši příjmů a výdajů žalované.

4. Ve věci bylo soudem nařízeno jednání na den 30. 9. 2021. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k ústnímu jednání se bez omluvy nedostavila, ani nepožádala o jeho odročení, ačkoli jí žaloba i předvolání k jednání byly doručeny do vlastních rukou již dne 13. 9. 2021. Žalobkyně se z účasti na ústním jednání omluvila, soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků řízení v souladu s ust. , (dále jen „“).

5. Provedeným dokazováním učinil soud níže uvedená skutková zjištění:

6. Ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo vydání a užívání kreditní karty ze dne 9. 4. 2019 ve spojení se Všeobecnými produktovými podmínkami právní předchůdkyně žalobkyně účinnými od 1. 10. 2017 a Sazebníkem poplatků právní předchůdkyně žalobkyně platným od 1. 12. 2016 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, IČO, uzavřela se žalovanou smlouvu na dobu neurčitou, na základě níž poskytla žalované revolvingový úvěr, který je čerpán kreditní kartou příjmení příjmení příjmení anonymizováno. Výše úvěrového rámce byla sjednána částkou 10 000 Kč, roční úroková sazba úvěru činila 22,99%, současně byla smluvními stranami sjednána i výše poplatků v souvislosti s vedením úvěru. Žalovaná se naopak zavázala splácet vyčerpanou úvěrovou částku minimální splátkou ve výši 2 %, a to vždy nejpozději do data splatnosti uvedeného na výpisu zasílaného v elektronické formě právní předchůdkyní žalobkyně. Podle bodu V. 6. smlouvy byla pro případ porušení povinností žalovanou mimo jiné sjednána možnost právní předchůdkyně žalobkyně prohlásit kterékoli dluhy žalované za ihned splatné a požadovat jejich zaplacení či možnost ukončit smluvní vztah.

7. Z Výpisu ke kreditní kartě příjmení příjmení za období od 9. 4. 2019 do 30. 11. 2019 soud zjistil, že žalovaná postupně přečerpala stanovený úvěrový rámec, když ke dni 30. 11. 2019 činila dlužná částka 15 173,99 Kč.

8. Podley označené jako Upomínka – rozhodnutí o zesplatnění a žádost o splacení dluhů z úvěru ze dne 1. 12. 2019 právní předchůdkyně žalobkyně z důvodu porušování smluvních podmínek ke dni 1. 12. 2019 zesplatnila pohledávku z úvěrové smlouvy číslo přičemž současně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 15 773,99 Kč nejpozději do 16. 12. 2019.

9. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 18. 11. 2020 ve spojení s Přílohou č. 1 smlouvy - Seznamem postupovaných pohledávek, dohodou ohledně úplaty za postoupení z téhož dne a Potvrzením ze dne 20. 11. 2020 byla soudem zjištěna aktivní legitimace žalobkyně ve sporu, neboť předmětnou smlouvou došlo k postoupení pohledávky vůči žalované ve prospěch žalobkyně, přičemž postoupení pohledávky bylo žalované podley označené jako Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 30. 11. 2020 a podacího lístku ze dne 13. 12. 2019 právní předchůdkyní žalobkyně oznámeno, když současně byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužné částky žalobkyni.

10. Podley označené jako Platební historie činila výše dlužné částky z titulu smlouvy včetně příslušenství ke dni postoupení pohledávky celkem 16 769,66 Kč.

11. Soud měl dále k dispozici Žádost o smlouvu o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty ze dne 9. 4. 2019, potvrzení o výši příjmu vystavené dne 8. 4. 2019 zaměstnavatelem žalované a výpis z registru závazků žalované, prostřednictvím nichž právní předchůdkyně žalobkyně před uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru ověřila schopnost žalované splácet úvěr. Při poskytnutí úvěrového rámce bylo právní předchůdkyní žalobkyně vycházeno ze zjištění, že žalovaná je vdaná, má vlastní bydlení, nemá vyživovací povinnost, splácí dva úvěry měsíčními splátkami ve výši 3 590,60 Kč celkem, disponuje čistým měsíčním příjmem ze zaměstnaneckého vztahu na dobu neurčitou ve výši 16 740 Kč, celkový čistý měsíční příjem domácnosti žalované pak činí 50 000 Kč.

12. Výzvou k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne 10. 2. 2021 ve spojení s podacím lístkem z téhož dne je zjištěno, že právní zástupce žalobkyně vyzval před podáním žaloby žalovanou k zaplacení dlužné částky nejpozději do 25. 2. 2021.

13. Na základě výše uvedeného má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, uzavřela se žalovanou – poté, co posoudila s odbornou péčí schopnost žalované splácet úvěr – dne 9. 4. 2019 Smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo vydání a užívání kreditní karty, na základě které poskytla žalované revolvingový úvěr s úvěrovým rámcem 10 000 Kč a úrokovou sazbou ve výši 22,99 % ročně. Žalovaná byla podle smlouvy povinna splácet vyčerpanou úvěrovou částku minimální splátkou ve výši 2 % nejpozději do data splatnosti uvedeného na výpisu úvěru, tuto povinnost však řádně neplnila, v důsledku čehož právní předchůdkyně žalobkyně smlouvou s účinky ke dni 30. 11. 2019 ukončila. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku vyplývající z úvěrové smlouvy žalobkyni smlouvou ze dne 18. 11. 2020, přičemž žalované bylo následně postoupení pohledávky oznámeno, nicméně žalovaná po postoupení pohledávky žalobkyni již ničeho neuhradila, a to ani po odeslání předžalobní výzvy právním zástupcem žalobkyně dne 10. 2. 2021. Z titulu smlouvy žalovaná dluží žalobkyni částku 14 450,83 Kč (z níž činí jistina úvěru 9 911,83 Kč a dlužné smluvní poplatky 4 539 Kč), smluvní úrok kapitalizovaný za období do 1. 12. 2019 částkou 1 323,16 Kč, zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný za období do 20. 11. 2020 částkou 995,67 Kč, dále smluvní úrok ve výši 22,99 % ročně z dlužné jistiny úvěru od 2. 12. 2019 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 14 450,83 Kč (částka jistiny úvěru a smluvních poplatků) od 21. 11. 2020 do zaplacení.

14. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná je občankou země, musel se soud nutně zabývat otázkou mezinárodní příslušnosti soudu a dále otázkou rozhodného práva. Mezinárodní příslušnost obecných soudů České republiky je v dané věci s ohledem na aktuální bydliště žalované určena Článkem 4 bod 1. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Rozhodným hmotným právem, podle něhož se řídí vztahy mezi účastníky řízení, je pak podle Článku 4 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, právo české.

15. Podle , (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle o. z. mají-li být plněny úroky a není-li jejich výše ujednána, platí dlužník úroky ve výši stanovené právním předpisem. Podle o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný.

16. Žalovaná nesplnila povinnosti vyplývající jí ze smlouvy uzavřené s právní předchůdkyní žalobkyně, neboť v rozporu se smlouvou nevrátila úvěrovou částku a nezaplatila ani smluvně sjednaný úrok a poplatky. Soud proto žalobě v celém rozsahu vyhověl a žalované s odkazem na ust. § 2395 o. z. uložil povinnost zaplatit žalobkyni dlužnou jistinu úvěru a smluvní poplatky společně s příslušenstvím pohledávky v podobě smluvního úroku a zákonného úroku z prodlení, které byly žalobkyní částečně kapitalizovány. O úroku bylo rozhodnuto podle o. z., tento byl přiznán ve smluvně ujednané výši, ohledně úroku z prodlení pak bylo rozhodnuto podle o. z. ve spojení s Žalované bylo podle uloženo zaplatit dlužnou částku žalobkyni do 3 dnů ode dne právní moci rozsudku, když soudu nejsou známy žádné skutečnosti svědčící pro stanovení lhůty delší.

17. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle , podle něhož účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, má proto vůči žalované právo na náhradu nákladů řízení v celém rozsahu. Náklady řízení žalobkyně jsou tvořeny odměnou advokáta ve výši 900 Kč za 3 úkony právní služby po 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé) podle 14b odst. 1 písm. c) bod 3. vyhlášky Ministerstva spravedlnosti České republiky č. , dále jen„ advokátní tarif“, náhradou hotových výdajů ve výši 300 Kč za 3 úkony právní služby po 100 Kč podle advokátního tarifu, DPH ve výši 21 % z částky 1 200 Kč podle ve výši 252 Kč a zaplaceným soudním poplatkem ve výši 800 Kč Celkem tak náklady řízení žalobkyně činí 2252 Kč, které je žalovaná povinna zaplatit podle k rukám právního zástupce žalobkyně a podle rovněž ve lhůtě 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku. Soud v souvislosti s rozhodováním o nákladech řízení pro úplnost uvádí, že žalobkyni nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení za písemné podání ve věci ze dne 26. 8. 2021, neboť uvedené podání obsahuje pouze doplňující žalobní tvrzení, která měla být uvedena již v samotné žalobě.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Písku.

Nebudou-li povinnosti uložené vykonatelným rozsudkem splněny řádně a včas, může se oprávněný jejich splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.