Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40 C 92/2020

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Kozákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátkou údaje o zástupci

pro zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu s (i) úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. jdoucím z této částky za dobu od datum do zaplacení, (ii) úrokem ze zápůjčky ve výši 3% p.a. jdoucím z této částky za dobu od datum do zaplacení a (iii) náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši částka, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni, k rukám jejího právního zástupce, náhradu nákladů řízení ve výši částka, a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalobkyně je povinna zaplatit státu, na účet Obvodního soudu pro Prahu 1, doplatek na soudním poplatku ve výši částka, a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] spolu s (i) úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. jdoucím z této částky za dobu od [datum] do zaplacení, (ii) úrokem ze zápůjčky ve výši 3% p.a. jdoucím z této částky za dobu od [datum] do zaplacení a (iii) náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši [částka], to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni, k rukám jejího právního zástupce, náhradu nákladů řízení ve výši [částka], a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalobkyně je povinna zaplatit státu, na účet Obvodního soudu pro Prahu 1, doplatek na soudním poplatku ve výši [částka], a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhá po žalované z titulu smlouvy o zápůjčce vrácení částky ve výši částka spolu se sjednaným úrokem ve výši 3% p.a. a zákonným úrokem z prodlení. Žaloba vychází z tvrzení, že dne datum žalobkyně jako zapůjčitel uzavřela se žalovaným jako vydlužitelem smlouvu o zápůjčce částka. Žalobkyně žalované zápůjčku přenechali dne datum, a to prostřednictvím bankovního převodu. Žalovaná se zavázala poskytnutou zápůjčku vrátit do datum spolu s úrokem ve výši 3% p.a. žalovaná ve sjednaném termínu půjčku nevrátila. Den datum uhradila toliko částku ve výši částka. Žalobkyně žalovanou vyzvala i k úhradě zbývající částky, žalovaná na výzvu nereagovala. Společně s dlužnou částí jistiny a úroku ze zápůjčky žalobkyně žádá též úroky z prodlení v zákonné výši a náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky podle

2. Žalovaná ve svém vyjádření k žalobě uvedla, že smlouva o půjčce mezi žalobkyní a žalovanou je neplatná. Co se týká dluhu ve výši částka, ten neexistuje a byl již zaplacen, to vše na základě dohody mezi jednateli žalobkyně, panem jméno příjmení, a jednatelem žalované, panem jméno příjmení.

3. Žalobkyně ve svém následném vyjádření důrazně popřela, že by došlo jakýkoli způsobem k zániku pohledávky ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum, s výjimkou částečného splnění dluhu, tj. úhrady části jistiny ve výši částka dne datum. Žádná dohoda mezi stranami uzavřena nebyla. Tvrzení žalované jsou nepravdivá, jednatel žalobkyně se svým navrhovaným výslechem nesouhlasí z důvodu nadbytečnosti a nedůvodnosti.

4. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění:

5. Dne datum došlo mezi žalobkyní, jejímž jménem jednal jednatel jméno příjmení, a žalovanou, jejímž jménem jednal jednatel jméno příjmení, k uzavření smlouvy o zápůjčce peněz. Žalobkyně jako zapůjčitel se zavázala žalované jako vydlužiteli poskytnout do datum zápůjčku ve výši částka, a to bankovním převodem na účet žalované č. bankovní účet. Žalovaná se zavázal zápůjčku vrátit nejpozději do datum, a to bankovním převodem na účet žalobkyně č. bankovní účet. Žalovaná byla současně oprávněna vrátit zápůjčku kdykoli dříve. Po dobu zápůjčky strany sjednaly úrok ve výši 3% ročně (smlouva o zápůjčce ze dne datum). Dne datum žalobkyně zaslala na účet č. bankovní účet částku ve výši částka (výpis z účtu č. bankovní účet). Přípisem ze den datum žalobkyně vyzvala žalovanou k vrácení zápůjčky s příslušenstvím, a to do sedmi dnů, na účet žalobkyně č. bankovní účet. Výzva byla žalované odeslána dne datum (výzva k vrácení zápůjčky ze dne datum s podacím lístkem ze dne datum). Dne datum byla na účet žalobkyně č. bankovní účet připsána částka ve výši částka, a to z účtu žalované č. bankovní účet (výpis historie transakcí na účtu č. bankovní účet za dobu od datum – datum). Jednatel žalobkyně, pan jméno příjmení, popřel, že by došlo k jakékoli dohodě mezi žalobkyní a žalovanou, v jejímž důsledku by došlo k zániku pohledávky na vrácení předmětu zápůjčky dle smlouvy o zápůjčce z datum (prohlášení jméno příjmení z datum). Žalovaná tvrdí, že k takové dohodě o zániku pohledávky došlo, avšak k prokázání svého tvrzení navrhuje pouze účastnickou výpověď svého jednatele.

6. Svá skutková zjištění soud opřel o výše uvedené shodné či nesporné tvrzení účastníků, jakož i o shora uvedené listinné důkazy, o jejichž pravosti a věcné správnosti neměl žádných pochybností. Ostatně ani samými účastníky pravost či věcná správnost těchto listinných důkazů nebyla zpochybňována. Další dokazování soud neprováděl, neboť dospěl k závěru, že pro své rozhodnutí získal dostatek skutkových zjištění potřebných pro rozhodnutí ve věci samé, a tedy další dokazování by již bylo v rozporu se zásadou rychlosti a hospodárnosti řízení. Žalovanou navrhovaný důkaz výslechem jednatele žalované nebyl proveden, neboť pan jméno příjmení by musel být vyslýchán jako účastník řízení, přičemž důkaz výslechem účastníka lze provést pouze v případě, že dokazovanou skutečnost nelze prokázat jinak a že s tím účastník souhlasí. Žalovaná k prokázání svého tvrzení o uzavření dohody ohledně vyrovnání dluhu nenavrhla jiný důkaz než výslech svého jednatele, ačkoli jednatel žalobkyně, jehož slyšení žalovaná rovněž navrhla, uzavření jakékoli dohody popřel a svůj výslech odmítl z důvodu nadbytečnosti a nedůvodnosti. Na základě uvedeného soud dospěl k závěru, že v situaci, kdy jeden z účastníků údajné ústní dohody její uzavření popírá a druhý ji tvrdí, není výslech pouze jednoho účastníka způsobilý prokázat tvrzení o existenci této dohody, a proto navrhovaný důkaz zamítl.

7. Soudem učiněný závěr o skutkovém stavu věci se plně shoduje s výše uvedenými skutkovými zjištěními soudu, a z tohoto důvodu lze již jen odkázat na shora uvedené.

8. Po právní stránce posoudil soud danou věc následujícím způsobem:

9. Na smluvní vztah žalobkyně a žalované posuzovaný v tomto řízení lze aplikovat ust. , (dále jen „ “), o zápůjčce, podle kterého přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Podle ust. odst. 1 věta první lze při peněžité zápůjčce ujednat úroky.

10. Smluvní vztah uzavřený mezi žalobkyní a žalovanou dne datum je třeba posoudit jako smlouvu o zápůjčce, na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalované úročenou zápůjčku ve výši částka a žalovaná se tuto zápůjčku zavázala v termínu do datum vrátit. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně předmět zápůjčky žalované poskytla a že žalovaná ve sjednaném termínu zápůjčku nevrátila. Žalovaná poskytnuté plnění vrátila částečně, ve výši částka, dne datum. Zbývající rozsah jistinu ani úrok ze zápůčky sjednaný ve výši 3% p.a. po dobu trvání zápůjčky žalobkyni nevrátila, resp. nesplatila.

11. Vzhledem ke všemu shora uvedenému soud po provedeném dokazování rozhodl tak, že žalobě na zaplacení částky nevrácené jistiny ve výši částka, úroku z úvěru jdoucím z částky částka za dobu od datum do datum a z částky částka za dobu od datum do zaplacení vyhověl. Dále soud vyhověl i návrhu na zaplacení úroku z prodlení s vrácením poskytnuté jistiny a úroku z úvěru jdoucím od datum do zaplacení, když splatnost vrácení jistiny i úroku z úvěru nastala ke dni datum. Výše zákonného úroku z prodlení je dána ust. ve spojení s ust. Podle cit. nařízení náleží věřiteli z podnikatelského vztahu též náhrada nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši částka, kterou soud žalobkyni též přiznal.

12. O povinnosti k náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. a plně úspěšné žalobkyni přiznal náhradu veškerých nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva v celkové výši částka Náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši částka (dle položky číslo bod 1 písm. c) Sazebníku soudních poplatků), odměnou právního zástupce žalobce v celkové výši částka (tzn. příprava a převzetí právního zastoupení, předžalobní výzva k plnění, porada s klientem přesahující jednu hodinu dne datum, podání návrhu ve věci samé, porada s klientem přesahující jednu hodinu dne datum, vyjádření ve věci samé z datum, jednání s protistranou dne datum v obec, p porada s klientem přesahující jednu hodinu dne datum, účast na soudním jednání dne datum dle a , v platném znění), paušální náhradou hotových výdajů právního zástupce žalobce za devět úkonů právní služby v celkové výši částka (dle , v platném znění), náhradou za promeškaný čas v rozsahu 36 půlhodin à částka za jednu (dle , v platném znění) ve výši částka, hotových výdajích spočívajících v jízdném při cestě na jednání s protistranou dne datum a soudní jednání dne datum v celkové částce částka a DPH ve výši 21 % z odměny, náhrady hotových výdajů a promeškaného času právního zástupce dle ve výši částka.

13. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s ust. .

14. Výrok III. je odůvodněn ustanovením položky 2 bodu 3. Sazebníku soudních poplatků (příloha k  , o soudních poplatcích), podle kterého, pokud soud nevydá elektronický platební rozkaz a pokračuje v řízení, doměří navrhovateli poplatek do výše dle položky 1, tedy do výše určené položkou 1 bodem 1. písm. b) Sazebníku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu Praha, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.