Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
33 C 31/2021
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudcem Mgr. Tomášem Lehovcem ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobkyně, datum narození
bytem adresa žalobkyně
b) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce
oba zastoupeni advokátem anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
o zaplacení částky 500 euro s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 250 EUR s úrokem z prodlení z této částky od 03. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25% ročně a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci b) částku ve výši 250 EUR s úrokem z prodlení z této částky od 03. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25% ročně a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům na náhradě nákladů řízení částku ve výši 19.386 Kč a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 250 EUR s úrokem z prodlení z této částky od 03. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25% ročně a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci b) částku ve výši 250 EUR s úrokem z prodlení z této částky od 03. 11. 2020 do zaplacení ve výši 8,25% ročně a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům na náhradě nákladů řízení částku ve výši 19.386 Kč a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobců.
1. Každý z žalobců požadoval po žalovaném uhradit 250 EUR s příslušenstvím. K důvodům žaloby uvedli, že měli být účastníky letu žalovaného č. anonymizováno číslo ze dne datum z Bruselu do Prahy s plánovaným příletem v 17:30 hod. Žalobcům byl však odepřen nástup na palubu z důvodu chybného zápisu v systému leteckého dopravce, a proto využili náhradního letu č. anonymizována dvě slova, který dorazil do cílové destinace o více než 3 hodiny později. Dle žalobců je nerozhodné z jakého důvodu byli ze systému žalovaného vyřazeni, je na žalovaném, aby si případně uplatnil na svém smluvním partnerovi regres. Žalovaná částka proto představuje výši odškodnění žalobců za zpožděný let.
2. Žalovaný s žalobou nesouhlasil. Uvedl, že žalobci se jednak nedostavili k odbavení letu č. anonymizováno číslo včas a dále pak, že žalovaný není ve věci pasivně legitimován, když v dané věci byly provozujícím leteckým přepravcem obec anonymizováno, když tyto předmětnou cestu pro žalobce organizovaly a byly pro žalobce smluvním partnerem. Právě na základě pokynu anonymizována dvě slova byli žalobci z rezervačního systému žalovaného vyřazeni a žalobci tak neměli v době odletu letu č. anonymizováno číslo platný cestovní doklad.
3. Dle čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91 (dále také jen„ Nařízení“) odkazuje-li se na tento článek, obdrží cestující náhradu ve výši 250 EUR u všech letů o délce nejvýše 1500 kilometrů.
4. Soud zjistil, že žalobci měli být účastníky letu operovaného žalovaným č. anonymizováno číslo ze dne datum z Bruselu do Prahy s plánovaným příletem do Prahy v 17:30 hod. Nástup do letadla byl žalobcům žalovaným odepřen. Žalobci dorazili do cílové destinace náhradním letem o více než 3 hodiny později. Z tohoto důvodu soud uzavřel, že každému z žalobců náleží náhrada ve výši 250 EUR dle § 7 odst. 1 písm. a) Nařízení ve spojení s rozhodnutím Evropského soudního dvora č. C -402/07 a C -432/07. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, když žalobu považoval za důvodnou, a žalovanému uložil zaplatit žalovanou částku včetně příslušenství sestávající z úroku z prodlení ve výši dle § 1802 občanského zákoníku ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Nad rámec nutného odůvodnění ve smyslu § 157 odst. 4 o. s. ř. soud uvádí, že se ve věci neztotožnil s právním názorem žalovaného, že v dané věci byl pasivně legitimován jiný letecký přepravce. V dané věci žalovaný byl provozujícím leteckým přepravcem ve smyslu čl. 2 písm. b) Nařízení, neboť let byl jím operován (i pod jeho kódem), nešlo o pronájem letadla s posádku jinému přepravci ve smyslu rozsudku Evropského soudního dvora ze dne 4.7.2018 Wolfgang Wirth a další proti Thomson Airways Ltd.
5. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobci měli ve věci plný úspěch. Náleží jim tak náhrada nákladů řízení spočívající v zaplaceném soudním poplatku ve výši 800 Kč, odměně právního zástupce, který je advokátem, za 8 úkonů právní služby po 1.620 Kč (příprava a převzetí právního zastoupení, výzva k plnění, žaloba, písemná vyjádření ve věci samé ze dní 15.2.2021, 22.4.2021, účast na ústních jednání ze dní 6.4.2021, 6.5.2021, 10.6.2021) dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, náhrada za 8 režijních paušálů za úkony právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/199 Sb. a 21% DPH ve výši 3.226 Kč Celkem tedy žalobcům náleží na náhradě nákladů řízení částka 19.386 Kč. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen zaplatit žalobcům do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.) k rukám jejich právního zástupce, který je advokátem (§ 149 odst. 1 o.s.ř.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí exekučně.