Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
22 C 282/2021
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Gabrielou Antonií Bartovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení 6 000 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 000 Kč s úrokem z prodlení z částky 6 000 Kč ve výši 8,05 % ročně od 29. 9. 2017 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 489 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 000 Kč s úrokem z prodlení z částky 6 000 Kč ve výši 8,05 % ročně od 29. 9. 2017 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 489 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně podala soudu dne 5. 6. 2020 návrh, jímž se domáhala uložení povinnosti žalované uhradit 6 000 Kč s příslušenstvím s následujícími skutkovými tvrzeními. Zahraniční obchodní společnost právnická osoba, se sídlem adresa, anonymizováno příjmení příjmení, anonymizována dvě slova číslo země (dále jen„ příjmení příjmení“), jakožto původní věřitel a postupitel pohledávky, uzavřela dne 27. 12. 2019 smlouvu o postoupení pohledávky se společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa (dále jen„ anonymizováno“) jakožto postupníkem. Smlouvou tak došlo k postoupení souboru pohledávek z příjmení příjmení na anonymizováno včetně touto žalobou požadované pohledávky. příjmení příjmení uzavřela dne 28. 6. 2017 jakožto věřitel s žalovanou smlouvu o revolvingovém úvěru, nedílnou součástí smlouvy jsou dle čl. 1 odst. 2 obchodní podmínky právnická osoba příjmení ke spotřebitelským úvěrům poskytovaným spotřebitelům s trvalým pobytem na území ČR. Smlouva byla uzavřena za pomoci prostředků komunikace na dálku prostřednictvím jedinečného osobního uživatelského účtu na webových stránkách příjmení příjmení dle čl. 4 obchodních podmínek. Žalovaná doručila příjmení příjmení prostřednictvím webového rozhraní žádost o zaslání nabídky k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru. příjmení příjmení následně prověřila totožnost dlužníka, kladně posoudila jeho úvěruschopnost a na základě tohoto zhodnocení zaslala dlužníku nabídku na uzavření smlouvy o úvěru ve formě návrhu textu smlouvy včetně textu obchodních podmínek a dalších částí smlouvy. Žalovaná potvrdila, že se s textem smlouvy seznámila, vyjádřila svou vůli akceptovat nabídku příjmení příjmení tak, že ve svém uživatelském účtu vložila do příslušného pole unikátní identifikační kód, který jí byl zaslán na telefonní číslo, jež uvedla v rámci registrace, klikla na příslušnou ikonu a potvrdila, že má zájem být vázána smlouvou o revolvingovém úvěru. Odesláním akceptace nabídky na základě vložení unikátního identifikačního kódu, který slouží jako elektronický podpis a jedinečná identifikace žalované, došlo k uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru. Na základě smlouvy se příjmení příjmení zavázala poskytnout žalované neúčelový, bezhotovostní úvěr s pravidelnými měsíčními splátkami a možností opakovaného čerpání až do výše úvěrového limitu 35 000 Kč na dobu neurčitou dle čl. 2 odst. 1-3 smlouvy. Žalovaná se zavázala věřiteli úvěr včetně úroku z poskytnutého úvěru ve výši 8,5 % měsíčně dle čl. 4 odst. 1 smlouvy a poplatku za čerpání úvěru ve výši 12,5 % z každé čerpané částky úvěru dle čl. 4 odst. 2 smlouvy splatit, a to vždy v pravidelných měsíčních splátkách v minimální výši odpovídající 12,5 % nesplaceného úvěru společně s úrokem z úvěru a poplatkem za čerpání úvěru, anebo 1 000 Kč podle toho, která z těchto dvou částek je vyšší. Výše minimální pravidelné splátky i celkové dlužné částky je v souladu s čl. 5 smlouvy a bodu 9.9 obchodních podmínek sdělována dlužníkovi vždy ve výpisu, kterým se rozumí pravidelný soupis částek splatný dlužníkem na základě smlouvy včetně dalších údajů pro účely splácení dluhů dlužníka vůči věřiteli. Minimální pravidelná splátka je splatná vždy 30. den každého kalendářního měsíce počínaje dnem uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru. Žalovaná na základě smlouvy o revolvingovém úvěru čerpala celkem částku 6 000 Kč, kterou měla v souladu s výpisy splácet, v minimální výši uvedené ve výpisu, až do výše celkové dlužné částky. Žádost o poskytnutí každého takového úvěru včetně akceptace a informace o vyplacení požadované částky je obsažena vždy v dokumentu„ Loan application“. Žalovaná se dostala do prodlení, když neuhradila ani minimální pravidelnou splátku, věřitel ji vyzval k úhradě dluhu formou výpisů, žalovaná ani přes výzvy neplnila ničeho. Žalovaná tak neuhradila jistinu ve výši 6 000 Kč. V souvislosti s prodlením žalované vznikl žalobkyni nárok na zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od 29. 9. 2017 (uvedeno v posledním vystaveném výpisu) do zaplacení. Žalovaná byla vyzvána k úhradě dluhu předžalobní výzvou. Žalovaná neuhradila na dluh ničeho.
2. Žalovaná se ve věci žádným způsobem nevyjádřila. Nevyjádřila se ani k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, ačkoli byla poučena, že v opačném případě bude soud předpokládat, že s takovým postupem souhlasí.
3. Soud dle § 115a a § 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“), věc projednal se souhlasem žalobkyně a za předpokládaného souhlasu žalované bez nařízení jednání na základě účastníky předložených listinných důkazů.
4. Soud dospěl na základě provedeného dokazování, vycházeje z listinných důkazů založených do spisu žalobkyní, k následujícím skutkovým zjištěním:
5. Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřeli dne 28. 6. 2017 Smlouvu o revolvingovém úvěru. Právní předchůdkyně žalobkyně se zavázala poskytnout žalované úvěr až do výše úvěrového limitu 35 000 Kč. Žalovaná se zavázala věřiteli úvěr včetně úroku z poskytnutého úvěru ve výši 8,5 % měsíčně dle čl. 4 odst. 1 smlouvy a poplatku za čerpání úvěru ve výši 12,5 % z každé čerpané částky úvěru dle čl. 4 odst. 2 smlouvy splácet, a to vždy v pravidelných měsíčních splátkách v minimální výši odpovídající 12,5 % nesplaceného úvěru společně s úrokem z úvěru a poplatkem za čerpání úvěru, anebo 1 000 Kč podle toho, která z těchto dvou částek je vyšší. RPSN činila 264,42 % Smluvní vztah účastníků se dále řídí obchodními podmínkami věřitele a sazebníkem. (smlouva o revolvingovém úvěru, Obchodní podmínky právnická osoba příjmení jméno, standardní informace o spotřebitelském úvěru – přílohy žalobkyně založené ve spise)
6. Žalobkyně disponuje kopií číslo obč. průkazu vystaveného na jméno celé jméno žalované, datum narození datum, místo narození obec a číslo, rodné číslo, datum vydání datum, platnost do 12. 3. 2023 (kopie OP - příloha žalobkyně založená ve spise)
7. Dle informace o žádosti o zápůjčku žalovaná požádala dne 27. 6. 2017 o poskytnutí úvěru ve výši 6 000 Kč, který byl následujícího dne schválen, přičemž dne 28. 6. 2017 byly finanční prostředky vyplaceny. Žalovaná v žádosti uvedla č. ú.: bankovní účet (loan application info – loan number číslo – příloha žalobkyně založená ve spise)
8. Z potvrzení o provedené platbě soud zjistil, že z účtu právní předchůdkyně žalobkyně příjmení příjmení byla dne 28. 6. 2017 na účet bankovní účet převedena částka 6 000 Kč (potvrzení o provedené platbě – příloha žalobkyně založená ve spise).
9. Dle Platební informace: Výpis z účtu vystavené ke jménu žalované s datem splatnosti 28. 7. 2017 byl dne 28. 6. 2017 proveden výběr částky 6 000 Kč, poplatek za výběr činil 750 Kč, úroky za období čerpání 510 Kč. Dále dle Platební informace: Výpis z účtu vystavené ke jménu žalované s datem splatnosti 28. 8. 2017 byl dne 28. 6. 2017 proveden výběr částky 6 000 Kč, poplatek za výběr činil 750 Kč, dále byla vyčíslena pokuta z prodlení ve výši 250 Kč, úroky za období čerpání 1 037 Kč. Dle Platební informace: Výpis z účtu vystavené ke jménu žalované s datem splatnosti 28. 9. 2017 byl dne 28. 6. 2017 proveden výběr částky 6 000 Kč, poplatek za výběr činil 750 Kč, pokuta z prodlení činila 2 x 250 Kč, úroky za období čerpání činily 1 564 Kč (platební informace – přílohy žalobkyně založené ve spise)
10. Společnost příjmení příjmení jako postupitel a žalobkyně jako postupník podepsaly dne 27. 12. 2019 smlouvu o postoupení pohledávek, kterou byla předmětná pohledávka za žalovanou uvedená v seznamu postoupených pohledávek, postoupena na žalobkyni. Téhož dne byla signována Listina o převodu 9 361 nesplacených českých pohledávek. (smlouva o postoupení pohledávek, listina o převodu, seznam postoupených pohledávek – přílohy žalobkyně založené ve spise)
11. Oznámení o postoupení pohledávky bylo žalované adresováno dopisem ze dne 6. 2. 2020 (oznámení o postoupení pohledávky, podací lístek – příloha žalobkyně založená ve spise) Téhož dne byl žalované adresován dopis právního zástupce žalobkyně ze dne 6. 2. 2020, jehož obsahem je předžalobní upomenutí k úhradě dlužné částky. (předžalobní upomínka – příloha žalobkyně založená ve spise)
12. Na základě shora popsaných skutkových zjištění dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:
13. Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřely dne 28. 6. 2017 Smlouvu o revolvingovém úvěru. Právní předchůdkyně žalobkyně se zavázala poskytnout žalované úvěr až do výše úvěrového limitu 35 000 Kč. Žalovaná se zavázala věřiteli úvěr včetně úroku z poskytnutého úvěru ve výši 8,5 % měsíčně dle čl. 4 odst. 1 smlouvy a poplatku za čerpání úvěru ve výši 12,5 % z každé čerpané částky úvěru dle čl. 4 odst. 2 smlouvy splácet, a to vždy v pravidelných měsíčních splátkách v minimální výši odpovídající 12,5 % nesplaceného úvěru společně s úrokem z úvěru a poplatkem za čerpání úvěru, anebo 1 000 Kč podle toho, která z těchto dvou částek je vyšší. RPSN činila 264,42 % Smluvní vztah účastníků se dále řídí obchodními podmínkami věřitele a sazebníkem. Dne 27. 6. 2017 žalovaná požádala o poskytnutí úvěru ve výši 6 000 Kč, který byl následujícího dne schválen. Žalovaná načerpala částku 6 000 Kč. Společnost příjmení příjmení jako postupitel a žalobkyně jako postupník podepsaly dne 27. 12. 2019 smlouvu o postoupení pohledávek, kterou byla předmětná pohledávka za žalovanou uvedená v seznamu postoupených pohledávek, postoupena na žalobkyni. Oznámení o postoupení pohledávky bylo žalované adresováno dopisem ze dne 6. 2. 2020. Téhož dne byl žalované adresován dopis právního zástupce žalobkyně ze dne 6. 2. 2020, jehož obsahem bylo předžalobní upomenutí k úhradě dlužné částky.
14. Shora uvedené bylo zjištěno z listinných důkazů předložených žalobkyní, kdy z obsahu spisu se nepodává žádných skutečností, jež by zakládaly důvodnost úvahy o nedůvěryhodnosti těchto důkazů. Žalovaná žádným způsobem tvrzení žalobkyně nesporovala, žádné důkazy nepředložila.
15. Soud řešenou věc po právní stránce posuzoval podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném a účinném znění (dále jen„ o. z.“), a dle ustanovení zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ zákon č. 257/2016 Sb.“).
16. Podle § 6 o. z. každý má povinnost jednat v právním styku poctivě.
17. Dle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
18. Dle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Dle § 1887 o. z. postoupit lze i soubor pohledávek, ať již současných nebo budoucích, je-li takový soubor pohledávek dostatečně určen, zejména pokud se jedná o pohledávky určitého druhu vznikající věřiteli v určité době nebo o různé pohledávky z téhož právního důvodu.
19. Dle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Tímto nařízením je s ohledem na dobu, kdy se dostal žalovaný do prodlení s úhradou dlužné částky, nařízení vlády č. 351/2013 Sb., podle jehož § 2 platí, že výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši řepo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
20. Soudem bylo vzato za prokázané, že 27. 12. 2019 uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou smlouvu, jejímž předmětem byla povinnost právní předchůdkyně žalobkyně poskytnout žalované na požádání úvěr až do výše úvěrového limitu 35 000 Kč oproti povinnosti žalované tyto prostředky uhradit sjednanými úplatami. Smlouva byla označena jako„ smlouva o revolvingovém úvěru“. Soud konstatuje, že teorie procesního práva zastává v souladu s § 79 o. s. ř. zcela jednoznačný závěr o tom, že právní charakteristiku skutků, tzv.„ právní důvod žaloby“, není žalobce povinen v návrhu uvádět. Vylíčení rozhodných skutečností jako jedna z podstatných náležitostí žaloby slouží k vymezení předmětu řízení po stránce skutkové, nikoliv právní. Právní posouzení věci a aplikace příslušných předpisů na žalobcem vymezený skutek, jehož existenci je však povinen prokázat soudu navrženými, označenými, důkazy, je věcí samotného nalézacího soudu. Soud tak není vázán právním hodnocením uváděným stranami sporu. Nadto soud jednání posuzuje dle jeho obsahu, nikoliv dle jeho označení (§ 555 o. z.).
21. Soud konstatuje, že v případě smlouvy o úvěru platí, že úvěrující se zavazuje na požádání úvěrovaného poskytnout mu peněžní částku, zavazuje se mít tuto částku připravenou tak, aby mohl vyhovět žádosti úvěrovaného; jeho závazek zahrnuje i povinnost rezervovat peněžní prostředky až do dohodnuté výše s tím, že není jisté, zda o vyplacení celé částky bude požádáno; jakož i příslib prostředky na požádání poskytnout. Povinnost poskytnout požadovanou částku vznikne na základě žádosti, projevu vůle; žádost (požádání o vyplacení částky) je součástí kontraktačního procesu, na ni navazuje vyplacení požadovaných prostředků. To znamená, že úvěr je chápán jako pactum de contrahendo. Závazek k rezervaci peněžních prostředků trvá po celou dobu existence smlouvy. Úvěrovaný nemá povinnost přislíbené peněžní prostředky čerpat. Předmětem přenechání u smlouvy o úvěru mohou být pouze peněžní prostředky, což ji, kromě úplatnosti, odlišuje od zápůjčky, podle níž je možné přenechat jakékoli věci určené podle druhu. Předmětem zápůjčky je věc„ zastupitelná“, tedy druhově určená, kdy povinností úvěrovaného je vrátit věc stejného druhu. Zápůjčka může být sjednána jako bezplatná i jako úplatná. Smlouva o zápůjčce je smlouvou reálnou, tedy vznikne přenecháním předmětu zápůjčky, a to buď přímo, nebo jinak (bezhotovostním převodem). Smlouva o zápůjčce se odlišuje od smlouvy o úvěru, která jako konsensuální kontrakt vznikne již souhlasným projevem vůle smluvních stran smlouvu uzavřít.
22. V projednávané věci bylo zjištěno, že právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva, jíž bylo sjednáno, že žalované bude na požádání poskytnuta finanční částka, tedy„ zastupitelná", druhově určená, věc, a to až do výše úvěrového limitu 35 000 Kč, přičemž za poskytnutí finančních prostředků žalovaná poskytne úhradu, kdy plnit bude ve splátkách, přičemž takto následně vrátí jak poskytnutou jistinu, tak sjednanou úhradu za poskytnutí finančních prostředků. Žalovaná následně po uzavření smlouvy požádala o poskytnutí finančních prostředků celkem ve výši 6 000 Kč, které jí právní předchůdkyně žalobkyně na základě její žádosti poskytla. V dané věci lze tedy uzavřít, že byla uzavřena smlouva o úvěru, když předmětem smluvního vztahu byl závazek právní předchůdkyně žalobkyně finanční prostředky rezervovat po celou dobu trvání smlouvy a vyplatit je žalované kdykoliv v průběhu trvání smlouvy na základě její žádosti učiněné prostřednictvím webových stránek či telefonicky.
23. Soud má za prokázané, že pohledávka za žalovanou ze shora uvedené smlouvy byla právní předchůdkyní žalobkyně postoupena na žalobkyni, čímž je dána aktivní věcná legitimace žalobkyně ve sporu. Soud se dále zabýval otázkou pasivní věcné legitimace žalované, když žalobkyně původně žalovanou v žalobě označila rodné číslo, datum narození datum. Žalobkyně přitom vycházela z přiložené kopie číslo obč. průkazu, který žalovaná při uzavírání smlouvy žalobkyni předložila. Následnou lustrací však bylo zjištěno, že pod tímto rodným číslem nebyla v evidenci obyvatel nalezena žádná osoba. Soud proto provedl šetření, z něhož bylo zjištěno, že číslo obč. průkazu je evidován k osobě celé jméno žalované, datum narození datum, rodné číslo. Žalobkyně na základě těchto informací opravila identifikaci žalované v žalobě tak, že žalovanou je celé jméno žalované, datum narození datum, rodné číslo. Na základě výše uvedených skutečností soud dospěl k závěru, že na straně žalované je dána pasivní věcná legitimace, neboť žalovaná byla sice ve smlouvě označena chybným rodné číslo, z okolností je však zřejmé, že se nemohlo jednat o žádnou jinou osobu, když pod tímto rodným číslem není evidována žádná osoba, přičemž žalovaná v době uzavření smlouvy disponovala občanským průkazem s tímto chybně uvedeným údajem. Soud tak má za to, že smlouvu o revolvingovém úvěru s žalobkyní uzavřela žalovaná.
24. Žalobkyně se domáhala úhrady jistiny ve výši 6 000 Kč a dále úroku z prodlení (viz níže). Z petitu žaloby se podává, že žalobkyně neučinila předmětem řízení smluvní úrok, soud se tak zabýval pouze nárokem žalobkyně na zaplacení částky 6 000 Kč jakožto jistiny úvěru. Zjištěno dále bylo, že žalovaná na dlužnou částku ničeho neuhradila. Soud tak žalobě v plném rozsahu vyhověl, když žalobkyně má nárok na úhradu jistiny ve výši 6 000 Kč, kterou žalované poskytla bezhotovostním převodem dne 28. 6. 2017. Úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. byl žalované uložen v souladu s žalobním žádáním plnit z částky 6 000 Kč od 29. 9. 2017 do zaplacení. Lhůtu k plnění soud určil podle § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když z obsahu spisu se nepodává žádných skutečností, jež by zakládaly určení plnění ve splátkách či v delší lhůtě.
25. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle § 142, odst. 1 o. s. ř., dle nějž účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů řízení potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud tak přiznal v řízení zcela úspěšné žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč, která odpovídá zaplacenému soudnímu poplatku ve výši 400 Kč a dále nákladům vynaloženým na právní zastoupení. Tyto sestávají z odměny za právní zastoupení ve výši 600 Kč a z náhrady hotových výdajů za tři úkony právní služby po 100 Kč (převzetí a příprava zastoupení, sepis předžalobní upomínky, podání žalobního návrhu) dle § 14b odst. 1 písm. c), bodu 1, odst. 5 písm. a), § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů. K takto určeným nákladům nadále přistupuje dle § 137 odst. 3 o. s. ř. daň z přidané hodnoty 21 % ve výši 189 Kč. Soud má za to, že byly splněny všechny podmínky k aplikaci § 14b advokátního tarifu, neboť řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech, což je soudu známo z úřední činnosti a z elektronického systému soudu, a současně je předmětem řízení peněžité plnění, jehož tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč.
26. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen uhradit k rukám právního zástupce žalobkyně (§ 149, odst. 1 o. s. ř.) v zákonné pariční lhůtě (§ 160, odst. 1 o. s. ř.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.