Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 171/2021-50

Okresní soud v Olomouci rozhodl samosoudkyní JUDr. Jitkou Rollerovou, Dr. ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o 16 446,46 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se částečně zastavuje co do kapitalizovaného úroku ve výši 12 880,82 Kč

a smluvní pokuty ve výši 2 437,55 Kč.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 14 008,91 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 22. 12. 2020 do zaplacení ve výši 10 % ročně a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 667,82 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

III. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit částku 651 Kč na nákladech spojených s uplatněním pohledávky, se zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se částečně zastavuje co do kapitalizovaného úroku ve výši 12 880,82 Kč a smluvní pokuty ve výši 2 437,55 Kč. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 14 008,91 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 22. 12. 2020 do zaplacení ve výši 10 % ročně a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 667,82 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. III. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit částku 651 Kč na nákladech spojených s uplatněním pohledávky, se zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobou podanou dne 26. 4. 2021 u Okresního soudu v Olomouci se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 14 008,91 Kč s příslušenstvím a smluvní pokuty v částce 2 437,55 Kč s odůvodněním, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, uzavřela se žalovaným dne 8. 4. 2019 smlouvu o úvěru číslo Smlouva byla uzavřena v místě bydliště žalovaného. Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému při podpisu smlouvy předala v hotovosti částku 15 000 Kč, kterou se žalovaný zavázal právní předchůdkyni žalobkyně vrátit spolu s příslušenstvím úvěru ve výši 12 888 Kč, skládajícím se z kapitalizovaného smluvního úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasního poplatku. Dluh měl být uhrazen ve 14 pravidelných měsíčních splátkách, kdy výše každé splátky činila 1 992 Kč Poslední splátka byla splatná ke dni 8. 6. 2020. Žalovaný na svůj dluh uhradil pouze částku ve výši 2 000 Kč. Žalovaný tady neuhradil dlužnou částku řádně a včas, čímž mu dle tvrzení žalobkyně vznikla povinnost zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny za každý den prodlení. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 12. 2020 došlo k postoupení pohledávky za žalovaným na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena přípisem ze dne 18. 1. 2021. Jelikož žalovaný od postoupení pohledávky na žalobkyni neuhradil svůj dluh ničeho, požadovala žalobkyně zaplatit dlužnou jistinu ve výši 14 008,91 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 880,82 Kč, náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 651 Kč, smluvní pokutu ve výši 2 437,55 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 667,82 Kč od 9. 6. 2020 do 29. 11. 2020 a zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od 22. 12. 2020 do zaplacení.

2. Žalobkyně následně disponovala žalobou dne 30. 7. 2021 částečným zpětvzetím žaloby co do částky 15 318,37 Kč. Tato částka byla tvořena kapitalizovaným úrokem ve výši 12 880,82 Kč a smluvní pokutou ve výši 2 437,55 Kč. S ohledem na dispozitivní úkon žalobkyně soud žalobu v této části výrokem I. řízení částečně zastavil dle bez zjišťování stanoviska žalovaného, neboť částečné zpětvzetí žaloby bylo učiněno žalobkyní před zahájením jednání ve věci. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil. Stejně jako k výzvě soudu dle zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Žalobkyně souhlas vyjádřila na žalobě. Soud má tedy za to, že účastníci s tímto postupem souhlasí, když ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů.

3. Soud ve věci prováděl dokazování listinnými důkazy a učinil z nich následující skutková zjištění:

-) Z výpisu z obchodního rejstříku žalobkyně, že je zapsána od 21. 12. 2010 jako společností s ručením omezeným, tedy právnická osoba s uvedený m předmětem podnikání.

-) Z žádosti o úvěr, že žalovaný žádal předchůdce žalobkyně o úvěr, poskytl své osobní údaje ke zpracování, uvedl své poměry osobní i finanční. Podepsáno žalovaným.

-) Ze Smlouvy o úvěru číslo ze dne 8. 4. 2019, že společnost právnická osoba uzavřela s žalovaným smlouvu o úvěru anonymizována dvě slova, na základě které se společnost právnická osoba zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 15 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splatit spolu s příslušenstvím úvěru ve výši 12 888 Kč, skládajícím se z kapitalizovaného smluvního úroku 1 444 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru 7 350 Kč, nákladů na vyhodnocení úvěru 1 394 Kč, inkasního poplatku 2 700 Kč. Žalovaný se dále v případě prodlení se splacením dluhu zavázal uhradit věřiteli smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky za každý den prodlení. Podepsáno žalovaným.

-) Z Formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru ze dne 8. 4. 2019, že poskytnutý úvěr je splatný v 14 pravidelných měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Splatnost první splátky byla stanovena do měsíce od podpisu smlouvy a splatnost poslední splátky a zároveň celková splatnost závazku byla sjednána na den 8. 6. 2020. Spolu s jistinou jsou splatné i sjednané platby, tedy celkem částka ve výši 27 888 Kč. Podepsáno žalovaným. Z předpisu splátek, že jde o přílohu číslo smlouvy.

-) Ze Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 12. 2020, že smlouva byla uzavřena mezi společností právnická osoba a žalobkyní. Na základě této smlouvy došlo s účinností k 21. 12. 2020 k postoupení pohledávek na žalobkyni dle přílouhy číslo Seznamu pohledávek včetně pohledávky za žalovaným.

-) Z oznámení o postoupení pohledávky, že společnost právnická osoba oznámila žalovanému přípisem ze dne 18. 1. 2021 změnu v osobě věřitele. Z poštovního podacího archu soud zjistil, že zásilka byla žalovanému odeslána doporučeně dne 19. 1. 2021. Z potvrzení o úplatě za postoupení pohledávky zed ne 6. 1. 2021, že pohledávky byly na žalobkyni postoupeny za uhrazenou úplatu.

-) Ze sdělení právního zástupce žalobkyně žalovanému ze dne 8. 2. 2020, že žalobkyně vyzvala žalovaného ke splacení dlužné částky do 1. 3. 2021. Žalovaný byl žalobkyní upozorněn, že v případě nesoučinnosti bude žalobkyně požadovat i úhradu účelně vynaložených nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Dle ceníku těchto nákladů za odchozí dopis žalobkyně požadovala částku ve výši 39 Kč, za odchozí dopis poslaný doporučeně částku ve výši 50 Kč, za odchozí telefonický hovor částku ve výši 72 Kč a za osobní návštěvu 217 Kč.

-) Z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky, že dne 10. 3. 2021, 7. 4. 2021 a 17. 3. 2021 měly být cesty terénního pracovníka věřitele na adresu dlužníka. Tyto však žalobkyně ničím nedoložila.

-) Z předžalobní upomínky ze dne 15. 3. 2021, že žalovaný byl právním zástupcem žalobkyně vyzván k úhradě dlužné částky předžalobně do dne 14. 4. 2021. Z poštovního podacího archu soud zjistil, že zásilka byla žalovanému odeslána dne 17. 3. 2021 doporučeně.

4. Po provedeném dokazování ze skutkových zjištění soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Mezi společností právnická osoba a žalovaným byla dne 8. 4. 2019 uzavřena smlouva o úvěru číslo. Výše poskytovaného úvěru byla sjednána na 15 000 Kč. Žalovaný se zavázal právnická osoba splatit tuto částku ve 14 pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaný se zavázal spolu s poskytnutým úvěrem vrátit i úroky a další platby související s poskytnutím úvěru, jak vyplývá ze smlouvy. Strany si ujednaly, že v případě porušení povinností žalovaného je žalovaný povinen zaplatit právnická osoba smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny za každý den prodlení. Žalovaný svým podpisem stvrdil, že od právnická osoba převzal jako čerpání úvěru v hotovosti částku 15 000 Kč. Žalovaný na žádosti o úvěr poskytl své osobní údaje a informace o svých poměrech ke zpracování. Dle formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru je doba trvání úvěru 14 měsíců a výše úvěru je 15 000 Kč, žalovaný měl povinnost uhradit úvěrovanou částku ve výši 15 000 Kč formou 14 pravidelných měsíčních splátek po 1 992 Kč, kdy poslední splátka byla splatná dne 8. 6. 2020, přičemž s jistinou byly splatné také poplatky. Dne 21. 12. 2020 byla uzavřena smlouva o úplatném postoupení pohledávek mezi právnická osoba jako postupitelem a žalobkyní jako nabyvatelem. Dne 18. 1. 2021 právnická osoba oznámila žalovanému postoupení pohledávky na žalobkyni. Přípisem ze dne 8. 2. 2021 byl žalovaný právním zástupcem žalobkyně vyzván k úhradě dlužné částky. Právní zásupce žalobkyně vyzval žalovaného k uhrazení dlužné částky rovněž v předžalobní upomínce ze dne 15. 3. 2021. Zásilka byla žalovanému odeslána dne 17. 3. 2021.

5. Podle ustanovení , (dále také jen o. z.), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle ustanovení o. z., úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky. Podle ustanovení o. z., úvěrovaný může uplatnit právo na poskytnutí peněz ve lhůtě určené ve smlouvě. Není-li lhůta ujednána, může právo uplatnit, dokud závazek ze smlouvy trvá. Podle ustanovení , 2 o. z., úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu. Váže-li smlouva použití úvěru jen na určitý účel, může úvěrující omezit poskytnutí peněz pouze na plnění povinností úvěrovaného vzniklých v souvislosti s tímto účelem. Podle ustanovení , 2 o. z., úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.

6. Podle ustanovení § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

7. Podle ustanovení nařízení vlády číslo , výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

8. Dle ust. § 1880 odst. 1, 2 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Podle ustanovení § 2048 o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

9. Soud po právní stránce uzavřel, že jednáním právního předchůdce žalobkyně a žalovaného došlo k uzavření úvěrové smlouvy dle ust. , kdy právní předchůdce žalobkyně po přezkoumání osobních a finančních poměrů žalovaného (doklady k těmto úkonům však žalobkyně soudu nedoložila) převzal závazek poskytnout žalovanému finanční prostředky do určité výše, a žalovaný se zavázal tyto prostředky s poplatky splatit. Žalobkyně prokázala svou aktivní věcnou legitimaci, když v řízení bylo prokázáno, že pohledávka za žalovaným byla na žalobkyni řádně postoupena na základě předložené smlouvy o postoupení pohledávky. Jelikož došlo k postoupení pohledávky a novým věřitelem se stala žalobkyně, nabyla tato taktéž příslušenství pohledávky a práva s pohledávkou spojená. Vzhledem k tomu, že předmětem sporu bylo zaplacení závazku žalovaného z úvěru, měla žalobkyně jako věřitel dle hmotněprávní normy břemeno tvrzení pouze o tom, že s žalovaným jako dlužníkem byla uzavřena konkrétní smlouva o úvěru, že na základě této smlouvy byly dlužníku finanční prostředky poskytnuty a že dlužník - žalovaný dluh řádně neuhradil. Z tohoto břemene tvrzení pak vyplývá pro žalobkyni břemeno důkazní jen ohledně prokázání tvrzení, že smlouva byla uzavřena, a že na jejím základě byly žalovanému jako dlužníku poskytnuty finanční prostředky. Tuto povinnost žalobkyně splnila, když prokázala, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel s žalovaným úvěrovou smlouvu, a že poskytl žalovanému prostředky ve sjednané výši způsobem sjednaným v úvěrové smlouvě. Žalobkyně nyní požaduje po žalovaném po částečném zpětvzetí žaloby však pouze jistinu poskytnuté částky a zákonný úrok z prodlení, neboť žalovaný poskytnuté prostředky nevrátil. Soud proto shledal žalobu důvodnou co do požadované jistiny a zákonného úroku z prodlení, jak je uvedeno ve výroku II. Výrokem I. bylo řízení částečně zastaveno pro zpětvzetí žaloby ohledně kapitalizovaného úroku a smluvní pokuty. Výrokem III. byla žaloba částečně zamítnuta, neboť žalobkyni se nepodařilo prokázat účelně vynaložené náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 651 Kč, které měly spočívat ve 3 osobních návštěvách věřitele na kontaktní adrese žalovaného po 217 Kč, když toto nebylo žalobkyní relevantně doloženo. O lhůtě k plnění ve výroku II. bylo rozhodnuto dle , věta první jako o obecné třídenní.

10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ust. , přičemž soud posuzoval míru procesního úspěchu stran v daném sporu. Soud při posuzování úspěchu ve věci přihlížel k celkové částce uplatněné žalobou včetně veškerého příslušenství, neboť i tyto skutečnosti je nutno zohlednit, když rozhodnutí o náhradě nákladů řízení má být zřejmým a logickým ukončením celého soudního řízení a ne pouze mechanickým posuzováním výsledku sporu bez komplexního zhodnocení rozhodnutí v meritu věci (viz. nález Ústavního soudu ČR sp.zn. ). Soud tedy kapitalizoval veškeré žalobou uplatněné příslušenství, a to ke dni rozhodnutí. Žalobkyně tak byla procesně méně úspěšná než žalovaný. Ten však náklady řízení nepožadoval, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu Ostrava, pobočka v Olomouci, prostřednictvím Okresního soudu v Olomouci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí.