Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Nd 90/2004

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

U Okresního soudu v Novém Jičíně je pod sp. zn. vedeno řízení o žalobě D. T. proti žalovanému Městu P. o poskytnutí finanční náhrady v rámci restituce. Rozsudkem ze dne 20. 2. 2003, č. j. -151, soud řízení ohledně částky 2.035.911,75 Kč s příslušenstvím zastavil, ohledně částky 678.637,25 Kč s příslušenstvím žalobu zamítl a rozhodl o náhradě nákladů řízení. Řízení o odvoláních, která proti tomuto rozsudku účastníci podali, je u Krajského soudu v Ostravě vedeno pod sp. zn. .

Dne 3. 6. 2004 byl Nejvyššímu soudu České republiky předložen Krajským soudem v Ostravě, spolu se spisem , návrh na přikázání věci Městskému soudu v Praze, který žalobkyně odůvodnila tím, že odvolacímu řízení chce být osobně přítomna, avšak dlouhodobě špatný zdravotní stav jí v nejbližší době neumožňuje zúčastnit se jednání v O. Po podání odvolání přitom vypověděla plnou moc svému obecnému zmocněnci MUDr. P. T.

Žalovaný vyjádřil ve svém podání nesouhlas s návrhem žalobkyně s odůvodněním, že při úvahách o vhodnosti delegace je třeba zohledňovat poměry všech účastníků řízení; žalobkyně má možnost udělit procesní plnou moc jiné osobě, zvolit si zástupce z řad advokátů, využít ustanovení , nebo požádat Českou advokátní komoru, aby jí určila bezplatně advokáta. Delegace by podle žalovaného nebyla účelná ani hospodárná zejména z toho důvodu, že procesní odvolací soud, který již nařídil jednání, je se spisem obeznámen, zatímco soud, jemuž by věc byla přikázána, by se s ní musel teprve seznamovat.

Nejvyšší soud České republiky jako soud nejblíže společně nadřízený příslušnému soudu a soudu, jemuž má být věc přikázána ( ), posoudil návrh žalobkyně a shledal, že v posuzovaném případě nejsou dány zákonné podmínky pro přikázání věci.

Podle ustanovení může být věc jinému soudu téhož stupně přikázána také z důvodu vhodnosti.

Důvody vhodnosti mohou být různé v závislosti na předmětu řízení, postavení účastníků a jiných okolnostech. Jde zejména o skutečnosti, z nichž lze dovodit, že jiným než příslušným soudem bude věc projednána rychleji a hospodárněji. K přikázání věci jinému než příslušnému soudu by však mělo docházet pouze výjimečně, a to ze závažných důvodů, neboť je uplatňováno jako výjimka z ústavně zaručené zásady, že nikdo nesmí být odňat svému zákonnému soudci a že příslušnost soudu a soudce stanoví zákon (d, publikované pod č. , ve znění ústavního ). Důvody pro odnětí věci příslušnému soudu a její přikázání jinému soudu tedy musí být natolik významné, aby dostatečně odůvodňovaly průlom do výše citovaného ústavního principu. Zákon přitom výslovně zakotvuje právo účastníků vyjádřit se k důvodu delegace i k soudu, k němuž má být věc delegována, aby vhodnost takového postupu mohla být zvážena i z pohledu poměrů účastníků; delegací nesmí být totiž navozen stav, který by se v poměrech některého účastníka projevil zásadně nepříznivým způsobem.

Samotná okolnost, že účastník řízení (žalobce) má bydliště mimo obvod působnosti příslušného soudu, není natolik výjimečná, aby v ní bylo možno bez dalšího spatřovat důvod k přikázání věci jinému soudu. Žalobkyně v návrhu blíže nespecifikuje zdravotní potíže, které jí brání v účasti u soudního jednání u Krajského soudu v Ostravě; pokud je to však především vzdálenost procesního odvolacího soudu od místa bydliště, pro kterou se žalobkyně nemůže jednání zúčastnit, má odvolací soud dostatek procesních prostředků, jak žalobkyni výkon jejích práv v odvolacím řízení zaručit. Jestliže je zároveň zřejmé, že je tento soud již s případem žalobkyně obeznámen, neboť ve věci nařídil jednání, které k její žádosti odročil, je dán předpoklad, že ve věci bude rozhodnuto v přiměřené době, aniž by se tak stalo na úkor postavení žalobkyně.

Za situace, kdy žalovaný s návrhem nesouhlasil, a vzhledem k tomu, že charakter sporu i poměry na straně žalobkyně vyžadují, aby řízení nebylo dále protahováno a aby věc byla projednána v přiměřené době, nelze přikázání věci Městskému soudu v Praze, který by se nutně musel od počátku s projednávanou problematikou seznamovat, považovat za opatření, které by vedlo k rychlejšímu či hospodárnějšímu projednání věci.

Ze všech těchto důvodů Nejvyšší soud dospěl k závěru, že podmínky pro přikázání věci Městskému soudu v Praze z důvodu vhodnosti ( ) nejsou splněny, a návrhu žalobkyně proto nevyhověl.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 5. srpna 2004

JUDr. Petr V o j t e k, v. r.

předseda senátu