Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 135/2021-27

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Magdou Mocovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 3 890,24 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 3 890,24 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 85,74 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 3 890,24 Kč od 18.2.2020 do zaplacení s úrokem 19,48% ročně z částky 3 512,24 Kč od 18.2.2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 3 062 Kč k rukám právního zástupce žalobce titul jméno příjmení, titul do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 3 890,24 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 85,74 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 3 890,24 Kč od 18.2.2020 do zaplacení s úrokem 19,48% ročně z částky 3 512,24 Kč od 18.2.2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 3 062 Kč k rukám právního zástupce žalobce [titul] [jméno] [příjmení], [titul] do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal zaplacení žalovaném částky s tím, že účastníci, resp. žalovaný a právní předchůdce žalobce právnická osoba anonymizována tři slova, uzavřeli dne 8.3.2019 smlouvu o úvěru číslo na částku 17 990 Kč, na úhradu nákupu spotřebního zboží. Žalovaný se zavázal vrátit smluvnímu věřiteli celkem částku ve výši 19 789 Kč v 11 pravidelných měsíčních splátkách po 1 799 Kč, vždy k 17 dni v měsíci počínaje dnem 17.4.2019, žalovaný si rovněž sjednal pojištění a splátka tak činila celkem s pojištěním 1 888 Kč. Žalovaný se zavázal hradit sjednanou úrokovou sazbu 19,48% ročně. Žalovaný úvěr nesplatil. Pro tento případ si strany sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení. Rovněž se žalovaný zavázal uhradit částku 600 Kč jako náklad spojený s vymáháním závazku a poplatek za odeslání upomínky ve výši 100 Kč. Jelikož byl žalovaný v prodlením s úhradou více než 2 po sobě následujících splátek využila banka svého práva a od smlouvy odstoupila dopisem ze dne 26.6.2020. Dlužnou částku 3 975,98 Kč představuje jistina ve výši 3 512,24 Kč, pojistné ve výši 178 Kč, poplatky ve výši 200 Kč a kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 85,74 Kč splatný dne 17.2.2020. Žalobce dále požaduje zákonný úrok z prodlení od 18.2.2020 do zaplacení a smluvní úrok z částky 3 512,24 Kč ve výši 19,48% od 18.2.2020 do zaplacení. Žalovaný dlužnou částku ani přes upomínky neuhradil.

2. Soud se v prvé řadě zabýval otázkou své mezinárodní příslušnosti (předchůdce žalobce je subjektem cizího práva) a dospěl k závěru, že s ohledem na čl. 4 nařízení Brusel I. bis je mezinárodně příslušným ve věci rozhodnout.

3. Soud má za prokázané následující jednotlivé skutečnosti:

4. Ze smlouvy o úvěru č. anonymizováno (dále jen„ smlouva“) soud zjistil, že byla uzavřena mezi žalovaným a žalobcem dne 8.3.2019, který se zavázal poskytnout žalovanému úvěr ve výši 17 990 Kč na nákup zboží, který se žalovaný zavázal splácet v 11 měsíčních splátkách ve výši 1 888 Kč, do této výše splátky již bylo zahrnuto sjednané pojištění. Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky, se kterými byl žalovaný seznámen. Z výpisu čerpání, splátek a úhrad k úvěrovému účtu žalovaného bylo zjištěno, že žalovanému byl poskytnut úvěr, který od desáté splátky nesplácel, v důsledku čehož úvěrová společnost využila své oprávnění požadovat okamžité zaplacení celé dlužné částky v případě, že se žalovaný dostal do prodlení se splacením alespoň dvou splátek nebo do prodlení s placením jedné splátky po dobu delší než tři měsíce. Žalobce vyzval žalovaného výzvou ze dne 26.6.2020 k úhradě dlužné částky. Z podacího archu je zřejmé, že byla výzva zaslána na adresu žalovaného. Původní věřitel svou pohledávku za dlužníkem postoupil dne 13.8.2020 na žalobce. Tato skutečnost byla žalovanému oznámena přípisem předchůdce žalobce ze dne 27.8.2020. K zaplacení zbývající dlužné částky ve výši 5 010,42 Kč byl žalovaný řádně vyzván naposled předžalobní upomínkou ze dne 29.1.2021.

5. Všechny výše uvedené listinné důkazy jsou plně věrohodné, nikterak si neodporují, naopak se navzájem doplňují a dohromady přesvědčivě vytváří ucelený obraz skutkového stavu. Dalšími důkazy řízení doplňováno nebylo, neboť skutkový stav je v rozsahu nezbytném pro rozhodnutí prokázán s dostatečnou mírou jistoty.

6. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

7. Podle ust. , - smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu. Váže-li smlouva použití úvěru jen na určitý účel, může úvěrující omezit poskytnutí peněz pouze na plnění povinností úvěrovaného vzniklých v souvislosti s tímto účelem. Úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků. Dle Po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem. Podle Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle ustanovení o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle o. z. dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná.

8. Soud tak má za prokázané, že účastníci platně uzavřeli smlouvu o úvěru, na základě které žalobce poskytl žalovanému úvěr, který žalovaný nesplácel řádně a včas. Podmínky stanovené ve smlouvě tak žalovaný neplnil, když se ocitl v prodlení se splácením úvěru, který přes výzvu neuhradil. Protože žalobce prokázal existenci dluhu v žalované výši a žalovaný neprokázal, že by dlužnou částku zaplatil, rozhodl soud tak, že žalobě vyhověl. O úroku z prodlení soud rozhodl dle O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. věta první , když neshledal důvody pro její prodloužení.

9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn Soud přiznal náklady dle vyhl. č. , adv. tarifu, neboť žalobce podává návrhy na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech a předmětem řízení je peněžité plnění nepřevyšující 50 000 Kč. Žalobce byl v řízení plně úspěšný a náleží mu plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení a náhrady za daň z přidané hodnoty, jelikož advokát žalobce je plátcem této daně. Konkrétně má žalobce nárok na náhradu částky:

-) 400 Kč (zaplacený soudní poplatek),

o) Advokát žalobce učinil v řízení celkem čtyři úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení ( adv. tarifu), návrh ve věci samé, výzva k plnění ( ; vyhl. č. , adv. tarifu), účast u jednání dne 11.8.2021 ( ; vyhl. č. , adv. tarifu).

o) Mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby činí do podání návrhu (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé)

3 x 200 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu)

o) Mimosmluvní odměna za jeden úkon právní služby činí po podání návrhu (účast u jednání) 1 x 1 000 Kč ( ve spojení s  vyhl. č. , adv. tarifu)

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta do podání návrhu činí 3 x 100 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu).

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta po podání návrhu činí 1 x 300 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu).

-) 462 Kč (náhrada za 21% daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobce a jeho hotových výdajů podle ).

Celkem tak má žalobce nárok na úhradu nákladů řízení ve výši 3 062 Kč, a to k rukám zástupce žalobce ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku ( , ). Pokud se podrobí přisouzená částka testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právních služby.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání ( ).

Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho výkonu návrhem na nařízení exekuce.