Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39 C 134/2021

Okresní soud Plzeň - město rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Pavlíčkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o: zaplacení 15 400 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 400 Kč spolu

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení za období od 29. 4. 2018 do 29. 11. 2019 ve výši 1 088,37 Kč

se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 7 947,55 Kč jdoucím od 30. 11. 2019 do zaplacení,

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení za období od 29. 1. 2018 do 29. 11. 2019 ve výši 609,14 Kč

se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 3 850,60 Kč jdoucím od 30. 11. 2019 do zaplacení,

a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba o zaplacení smluvního úroku v sazbě 23,72% ročně z částky 7 947,55 Kč jdoucím od 22. 4. 2018 do zaplacení a o zaplacení smluvního úroku v sazbě 23,72% ročně z částky 3 850,60 Kč jdoucím od 22. 1. 2018 do zaplacení se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 973 Kč, a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 400 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení za období od 29. 4. 2018 do 29. 11. 2019 ve výši 1 088,37 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 7 947,55 Kč jdoucím od 30. 11. 2019 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení za období od 29. 1. 2018 do 29. 11. 2019 ve výši 609,14 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 3 850,60 Kč jdoucím od 30. 11. 2019 do zaplacení, a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba o zaplacení smluvního úroku v sazbě 23,72% ročně z částky 7 947,55 Kč jdoucím od 22. 4. 2018 do zaplacení a o zaplacení smluvního úroku v sazbě 23,72% ročně z částky 3 850,60 Kč jdoucím od 22. 1. 2018 do zaplacení se zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 973 Kč, a to ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobou doručenou Okresnímu soudu v Tachově dne 26. 3. 2021 a následně postoupenou soudu zdejšímu se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, kterým by žalované bylo uloženo zaplatit jí částku 10 400 Kč a 5 000 Kč s příslušenstvím v podobě zákonného úroku z prodlení a sjednaného úroku zapůjčení peněz. Žaloba byla odůvodněna tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba uzavřel se žalovanou dvě smlouvy o spotřebitelském úvěru. Dne 11. 3. 2017 byla uzavřena smlouva číslo. Na základě této smlouvy poskytl žalované úvěr ve výši 8 400 Kč. Spolu s touto částkou měla žalovaná uhradit ještě administrativní poplatek ve výši 1 600 Kč za zpracování půjčky, náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč a kapitalizované úroky v sazbě 23,72% ročně, které za dobu trvání smlouvy byly vyčísleny ve výši 1 120 Kč. Celá částka ve výši 13 920 Kč měla být uhrazena v 58 týdenních splátkách po 240 Kč, splatnost poslední splátky byla sjednána na den 21. 4. 2018. Žalovaná smlouvu nesplnila, na jistině neuhradila částku 7 947,55 Kč, na dlužném souhrnném poplatku pak částku 2 452,45 Kč. Dne 11. 12. 2016 byla uzavřena smlouva číslo. Na základě této smlouvy poskytl žalované úvěr ve výši 6 000 Kč. Spolu s touto částkou měla žalovaná uhradit ještě administrativní poplatek ve výši 1 200 Kč za zpracování půjčky, náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 400 Kč a kapitalizované úroky v sazbě 23,72% ročně, které za dobu trvání smlouvy byly vyčísleny ve výši 840 Kč. Celá částka ve výši 10 440 Kč měla být uhrazena v 58 týdenních splátkách po 180 Kč, splatnost poslední splátky byla sjednána na den 21. 1. 2018. Žalovaná smlouvu nesplnila, uhradila jen 5 440 Kč, na jistině neuhradila částku 3 850,60 Kč, na dlužném souhrnném poplatku pak částku 1 149,40 Kč. Právo vymáhat pohledávku přešlo na žalobkyni v důsledku smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019, na což byla žalovaná dopisem upozorněna. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, vydaný platební rozkaz musel být pro jeho nedoručení zrušen.

2. Protože žalobkyně předložila spolu se žalobou dostatek listinných důkazů, které mohly být podkladem pro rozhodnutí soudu ve věci bez nařízení jednání podle a , dotázal se soud účastníku, zda s tímto postupem souhlasí. Žádný z účastníků se ve stanovené lhůtě nevyjádřil (žalobkyně souhlas vyslovila již v podané žalobě), soud tedy souhlas předpokládal podle a jednání ve věci nenařizoval.

3. Z předložených listin bylo zjištěno, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně dne 11. 12. 2016 smlouvu o úvěru. Na základě této smlouvy jí byla poskytnuta částka ve výši 6 000 Kč (převzetí finančních prostředků potvrzeno podpisem smlouvy). Za tuto částku se zavázala vrátit celkem částku 10 440 Kč s tím, že částka 4 440 Kč je souhrnem úroků, poplatku za administrativní činnost a poplatku za hotovostní inkaso splátek. Částka měla být vrácena v 58 týdenních splátkách po 180 Kč. Podpisem smlouvy žalovaná také potvrdila, že se seznámila s obchodními podmínkami smlouvy o půjčce. Z těchto podmínek bylo zjištěno, že výpůjční úroková sazba je stanovena jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy, její roční výše činí 23,72%. K otázce jednotlivých plateb žalované soud vycházel ze skutkových tvrzení žalobkyně, která ze strany žalované nebyla žádným způsobem sporována. Dále žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně dne 11. 3. 2017 smlouvu o úvěru. Na základě této smlouvy jí byla poskytnuta částka 8 000 Kč (převzetí finančních prostředků potvrzeno podpisem smlouvy). Za tuto částku se zavázala vrátit celkem 13 920 Kč s tím, že částka 5 920 Kč je souhrnem úroků, poplatku za administrativní činnost a poplatku za hotovostní inkaso splátek. Částka měla být vrácena v 58 týdenních splátkách po 240 Kč. Podpisem smlouvy žalovaná také potvrdila, že se seznámila s obchodními podmínkami smlouvy o půjčce. Z těchto podmínek bylo zjištěno, že výpůjční úroková sazba je stanovena jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy, její roční výše činí 23,72%. K otázce jednotlivých plateb žalované soud vycházel ze skutkových tvrzení žalobkyně, která ze strany žalované nebyla žádným způsobem sporována. Aktivní legitimace žalobkyně byla doložena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 O postoupení pohledávky byla žalovaná informována, a to právním předchůdcem žalobkyně dopisem ze dne 29. 11. 2019, naposledy pak právním zástupcem žalobkyně dopisem ze dne 22. 2. 2021. Další důkazy navrhovány ani prováděny nebyly.

4. Podle smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžení prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

5. Podle úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do jednoho měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

6. Podle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, žádat zaplacení úroků z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroků z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za sjednanou výše takto stanovená.

7. Z provedených listinných důkazů má soud za prokázané, že mezi účastníky (resp. žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně) byly uzavřeny dvě smlouvy o úvěru. Soud shledal smlouvy platnými, bylo prokázáno, že bylo i reálně naplněno předání finančních prostředků. Soud se zabýval výší celkové požadované částky a dospěl k závěru, že je nutné přiznat žalobkyni právo na doplacení dlužné jistiny, stejně tak jako právo na doplacení dlužného souhrnného poplatku. Soud vyhověl také návrhu na zaplacení zákonného úroku z prodlení, který je účtován od 29. 1. 2018, resp. 29. 4. 2018. Zákonný úrok z prodlení je kapitalizován do dne postoupení pohledávky, následně je pak požadován ode dne následujícího po postoupení pohledávky do zaplacení. Soud tento nárok posoudil s odkazem na a i v tomto případě shledal návrh jako důvodný.

8. Nedůvodným shledal soud nárok na sjednaný úrok, který byl ze strany žalobkyně účtován od 22. 1. 2018, resp. 22. 4. 2018. Soud vychází vždy z první strany smlouvy, kde je zcela jednoznačně stanovena, jaká výsledná částka bude ze strany žalované uhrazena, jednoznačně je vyčíslena i částka úroku za půjčení peněz, a to ve výši 840 Kč, resp. 1 120 Kč. K vrácení těchto částek se žalovaná zavázala, ty se objevily v dlužném poplatku a soud je považuje za zcela legitimní. Nikoliv však další úrok. Soud považuje ujednání v obchodních podmínkách, dle nichž je i dále účtován sjednaný úrok za takové, které je v rozporu s ujednání na prvé straně smlouvy. S ohledem na tento závěr soud v části úroku v sazbě 23,72 % ročně žalobu zamítl.

9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle . Žalobkyně byla ve věci úspěšná co do 66,60%, neúspěšná co do rozsahu 23,40%, má tedy právo na zaplacení náhrady nákladů řízení v rozsahu 43,20%. Žalobkyni by v případě plného úspěchu náležela celková náhrada 2 252 Kč spočívající v zaplaceném soudním poplatku ve výši 400 Kč, dále pak ve třech úkonech po 300 Kč a třech paušálních náhradách po 100 Kč dle při použití tohoto předpisu. 43,20% z této částky pak činí přiznaných 973 Kč splatných k rukám právního zástupce žalobkyně.

10. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle část věty před středníkem , žalované bylo uloženo splnit veškeré povinnosti dle tohoto rozsudku v běžné třídenní lhůtě.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.