Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
10 C 109/2021-27
Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivetou Derikovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
sídlem adresa žalobkyně
zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.
sídlem adresa žalobkyně
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
bytem trvale obec a číslo, PSČ obec
pobytem anonymizováno 5 slov
ulice a číslo, PSČ obec
zastoupený opatrovníkem jméno celé jméno žalovaného, datum narození
bytem adresa
o zaplacení 4 568 Kč s příslušenstvím,
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 2 647,62 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % p.a. z částky 2 647,62 Kč od 30. 3. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Řízení se částečně co do částky 1 920,38 Kč (poplatky), částky 257,48 Kč (kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení do 20. 1. 2020), částky 844,59 Kč (kapitalizovaný úrok do 20. 1. 2020), zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do 29. 3. 2021 a úroku ve výši 29 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zastavuje.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 2 647,62 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % p.a. z částky 2 647,62 Kč od 30. 3. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Řízení se částečně co do částky 1 920,38 Kč (poplatky), částky 257,48 Kč (kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení do 20. 1. 2020), částky 844,59 Kč (kapitalizovaný úrok do 20. 1. 2020), zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do 29. 3. 2021 a úroku ve výši 29 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zastavuje.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1 Žalobou doručenou soudu dne 30. 3. 2021 požadoval žalobce po žalovaném zaplacení částky 4 568 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 257,48 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 844,59 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení a s úrokem ve výši 29 % p.a. z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. Svůj návrh odůvodnil tím, že mezi právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, IČO, a žalovaným došlo dne 8. 2. 2018 k uzavření Smlouvy o zápůjčce číslo (dále jen„ Smlouva“). Dle smluvního ujednání jsou nedílnou součástí této Smlouvy Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce otištěné na zadní straně Smlouvy (dále jen„ Podmínky“). Na základě uzavřené Smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalovanému peněžní prostředky ve výši 7 000 Kč v hotovosti v den uzavření Smlouvy, což žalovaný potvrdil svým podpisem Smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaný ve Smlouvě zavázal zaplatit právnímu předchůdci žalobce částku ve výši 5 330 Kč, jenž představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy ve výši 932 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 29 % ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši 2 194 Kč a částku za administrativní činnost (komfortní splácení v hotovosti) ve výši 2 204 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaný ve Smlouvě zavázal uhradit v hotovosti v 45 týdenních splátkách po 274 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 20. 12. 2018. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, čímž porušil své závazky ze Smlouvy. Poslední příslušná splátka byla ze strany žalovaného uhrazena dne 20. 8. 2018. Ke dni 20. 12. 2018 činila dlužná jistina částku 2 647,62 Kč a dlužný poplatek částku 1 920,38 Kč. Po tomto datu do data postoupení nebylo žalovaným na předmětnou pohledávku ničeho uhrazeno. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalovaného řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina ve výši 2 647,62 Kč dále úrokem ve výši 29 % ročně od 21. 12. 2018 do zaplacení. Právní předchůdce žalobce měl v souladu s čl. 6 Smluvních podmínek současně právo požadovat úrok z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny. Žalovaný do postoupení pohledávky uhradil celkem částku 7 762 Kč. Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany společnosti právnická osoba postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 žalobci jako novému věřiteli, a to s účinností k témuž dni. Postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno dopisem ze dne 20. 1. 2020. Ke dni postoupení 20. 1. 2020 činila výše pohledávky bez příslušenství za žalovaným částku 8 924,81 Kč, její příslušenství pak tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Součástí částky 8 924,81 Kč je i navýšení účtované původním věřitelem, které však žalobce vůči žalovanému neuplatňuje. Za období od postoupení pohledávky ke dni sepisu této žaloby nebylo žalovaným na předmětnou pohledávku žalobce uhrazeno ničeho. Žalobce tedy požaduje po žalovaném zaplacení celkové dlužné částky ve výši 4 568 Kč sestávající se z dlužné jistiny ve výši 2 647,62 Kč a dlužné částky poplatku ve výši 1 920,38 Kč, dále zaplacení kapitalizovaných úroků ve výši 844,59 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 257,48 Kč, úroků ve výši 29 % ročně z dlužné jistiny ve výši 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, úroků z prodlení v zákonné výši 9 % ročně z dlužné jistiny ve výši 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. Do dne podání žaloby žalovaný ničeho ani přes písemnou upomínku žalobci neuhradil.
2 Z úřední činnosti bylo zjištěno, že pravomocným rozsudkem Okresního soudu v Pardubicích ze dne 28. 7. 2020, č.j. 13 Nc 1761/2020 -82 byla žalovanému omezena svéprávnost. Opatrovník žalovaného uvedl, že vzhledem k celkové výši dluhů a množství exekuovaných soudních rozhodnutí aktuálně probíhajících proti nemajetnému žalovanému v celkové výši cca 500tis. Kč, by dalším soudním řízením došlo jen k navýšení závazků žalovaného. Opatrovník nedisponuje s žádnými důkazy, zda žalovaný uhradil, či neuhradil nároky žalobce, a vzhledem ke zdravotnímu stavu žalovaného nemůže objektivně posoudit oprávněnost nároku žalobce. S žádnými finančními či majetkovými prostředky žalovaného opatrovník nedisponuje, veškeré úhrady závazků žalovaného probíhají výhradně ČSSZ na základě platných exekučních titulů.
3 S ohledem na informace o aktuální situaci žalovaného, vzal žalobce žalobu částečně zpět co do částky 1 920,38 Kč, jakožto výši poplatku, částky 257,48 Kč, jakožto kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení do 20. 1. 2020, částky 844,59 Kč, jakožto kapitalizovaného úroku do 20. 1. 2020, zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do 29. 3. 2021 a úroku ve výši 29 % ročně z částky 2 647,62 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. Nadále žalobce požadoval po žalovaném zaplacení jistiny ve výši 2 647,62 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 647,62 Kč od podání žaloby 30. 3. 2021 do zaplacení. S ohledem na částečně zpětvzetí žaloby soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku a řízení podle § 96 odst. 1 , 2 a 4 občanského soudního řádu (o. s. ř.) o. s. ř. ) částečně zastavil.
4 S ohledem na skutečnost, že se opatrovník žalovaného i žalobce souhlasili s rozhodnutím bez nařízení jednání, rozhodl soud v souladu s ust. § 115a o. s. ř. o. s. ř. bez nařízení jednání, vycházel přitom z obsahu spisu a předložených listinných důkazů.
5 Smlouvou o zápůjčce číslo ze dne 8. 2. 2018, Smluvními podmínkami Smlouvy o zápůjčce, Oznámením o postoupení pohledávky, předžalobní výzvou spolu s podacím lístkem bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobce právnická osoba a žalovaný uzavřeli dne 8. 2. 2018 smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě poskytl žalovanému zápůjčku ve výši 7 000 Kč, kterou žalovaný čerpal jednorázově v hotovosti téhož dne. Žalovaný se zavázal splatit zápůjčku v 45 pravidelných týdenních splátkách po 274 Kč, tedy celkem částku 12 330 Kč, která je tvořena zápůjčkou ve výši 7 000 Kč a souhrnným poplatkem ve výši 5 330 Kč, který sestává z kapitalizovaných úroků ve výši 932 Kč, odměny za administrativní činnost ve výši 2 194 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso ve výši 2 204 Kč Smluvní úrok byl sjednán ve výši 29 % p.a. Žalovaný v rozporu se smlouvou zápůjčku řádně nesplácel, byl vyzván k splacení celé pohledávky.
6 Žalovaný byl vyzván předchůdcem žalobce dopisem ze dne 20. 1. 2020 k zaplacení dlužné pohledávky ve výši 8 924,81 Kč a zároveň byl vyrozuměn o postoupení pohledávky na žalobce. Aktivní legitimace žalobce byla prokázána smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 spolu se seznamem postoupených pohledávek.
7 Podle ust. § 2390 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (o. z.) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.
8 Po provedeném řízení soud dospěl k závěru, že žaloba je, co do úhrady jistiny ve výši 2 647,62 Kč s úrokem z prodlení jdoucím od 30. 3. 2021 (tj. od podání žaloby) důvodná. V řízení bylo prokázáno, že mezi předchůdcem žalobcem a žalovaným došlo k uzavření smlouvy o zápůjčce (§ 2390 o. z.), na základě které žalovaný obdržel hotovost ve výši 7 000 Kč, a kterou se zavázal předchůdci žalobce v pravidelných týdenních splátkách uhradit. Žalovaný své povinnosti vyplývající ze smlouvy o zápůjčce řádně neplnil, v důsledku čehož se zápůjčka stala splatnou. Žalovaný dlužnou částkou neuhradil. V souladu s ust. § 2390 o. z. tedy soud zavázal žalovaného k úhradě dlužné částky jistiny ve výši 2 647,62 Kč. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení, je v souladu s ust. § 1970 o. z. povinen zaplatit žalobci zákonný úrok z prodlení. Výše úroku z prodlení vyplývá z ustanovení § 1 nař. vlády č. 351/2013 Sb. ve znění platném ke dni vzniku prodlení, odpovídá v každém jednotlivém kalendářním pololetí trvání prodlení v procentech součtu čísla 8 a výše limitní sazby pro dvoutýdenní repo operace České národní banky vyhlášené ve Věstníku České národní banky a platné vždy k prvnímu dni příslušného kalendářního pololetí.
9 O náhradě nákladů řízení mezi účastníky soud rozhodl podle ustanovení § 142 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. ve spojení s ust. § 146 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. a ust. § 150 o. s. ř. o. s. ř. , kdy s ohledem na skutečnost, že žalovaný je omezen ve svéprávnosti, žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.
10 Lhůtu splatnosti soud určil v souladu s ust. § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř. o. s. ř. , neboť s ohledem na vyjádření opatrovníka (úhrada dluhů žalovaného prostřednictvím ČSSZ) by se stanovení lhůty delší či úhrada ve splátkách zcela minulo účinkem.
Poučení:
Proti výroku I. tohoto rozsudku, jímž bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10 000 Kč, není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Proti výroku II. tohoto rozsudku lze podat odvolání, písemně, ve dvojím vyhotovení, ve lhůtě 15 dní ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, ke Krajskému soudu v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích, prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.