Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 66/2021

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Stejskalovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 12 320,26 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 320,26 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 1690,08 Kč, s 8,25 % úrokem z prodlení ročně z částky 12 320,26 Kč od 1. 9. 2020 do zaplacení, úrok ve výši 23,76% ročně z částky 11 155,26 Kč od 1. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 769,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 320,26 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 1690,08 Kč, s 8,25 % úrokem z prodlení ročně z částky 12 320,26 Kč od 1. 9. 2020 do zaplacení, úrok ve výši 23,76% ročně z částky 11 155,26 Kč od 1. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 769,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným u zdejšího soudu dne 29. 1. 2021 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 12 320,26 Kč s příslušenstvím uvedeným shora ve výroku I. tohoto rozsudku. Tvrdila, že právní předchůdkyně žalobkyně právnická osoba anonymizována dvě slova, jednající v České republice prostřednictvím právnická osoba, odštěpného závodu, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), a žalovaný uzavřeli na základě žádosti žalovaného ze dne 23. 11. 2018 smlouvu o revolvingovém úvěru číslo s úvěrovým rámcem do výše 35 000 Kč s tím, že součást smlouvy tvořily příslušné podmínky, aktuální produktové podmínky a sazebník, s nimiž se žalovaný seznámil a souhlasil s nimi bez výhrad. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému revolvingový úvěr formou umožnění úvěrového rámce, naposledy ve výši 35 095 Kč, který čerpal prostřednictvím kreditní karty dle doloženého přehledu transakcí s tím, že dne 8. 1. 2019 došlo k poslednímu čerpání úvěru. Žalovaný se zavázal splácet poskytnutý úvěr s příslušenstvím formou pravidelných měsíčních splátek ve výši min. 5% z dlužné částky, nejméně pak 500 Kč, a to vždy k 17. kalendářnímu dni v měsíci. Žalovaný se zavázal zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně úrok ve sjednané výši 23,76% ročně. Žalovaný se dále zavázal pro případ prodlení se splácením poskytnutého úvěru zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, s jejíž úhradou je v prodlení, a dále částku 600 Kč na náhradu nákladů spojených s vymáháním dluhu a částku 100 Kč za upomínání k úhradě a úrok z prodlení v zákonné výši dle Žalovaný nehradil splátky řádně a včas a dostal se do prodlení s úhradou 2 po sobě jdoucích splátek, resp. do prodlení s úhradou jedné splátky delší než 3 měsíce. Právní předchůdkyně žalobkyně proto v souladu se smlouvou od smlouvy odstoupila a celý úvěr zesplatnila s účinností ke dni 31. 8. 2020. Po zesplatnění zůstal žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně dlužen celkem částku ve výši 14 010,34 Kč, která je tvořena jistinou ve výši 11 155,26 Kč, poplatky ve výši 700 Kč, smluvní pokutou ve výši 465 Kč a kapitalizovaným smluvním úrokem ve výši 1 690,08 Kč splatným ke dni 31. 8. 2020 a dále příslušenství uvedené ve výrokové části tohoto rozsudku. Pohledávka za žalovaným byla dne 22. 9. 2020 postoupena z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni. Po postoupení pohledávky žalovaný neuhradil ničeho. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou.

2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.

3. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “) k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout pouze na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávané věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci byli vyzváni, aby se ve lhůtě 10 dnů od doručení výzvy vyjádřili, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Součástí výzvy bylo též upozornění, že pokud se nevyjádří ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. I přes řádné doručení se účastníci k výzvě nevyjádřili. Soud tak ve věci rozhodl bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů.

4. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela dne 23. 11. 2018 se žalovaným příjmení smlouvu o poskytování bankovních produktů a služeb číslo dále smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému peněžní prostředky až do výše úvěrového rámce 35 000 Kč (prokázáno Rámcovou smlouvou o poskytování bankovních produktů a služeb číslo Smlouvou o revolvingovém úvěru číslo). Součástí úvěrové smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky, produktové podmínky a sazebník (zjištěno z všeobecných obchodní podmínek, produktových podmínek a sazebníku). Žalovaný se ve smlouvě zavázal poskytnutou částku vrátit spolu s úrokem ve výši 23,76 % ročně z čerpané částky, a to prostřednictvím pravidelných měsíčních splátek v minimální výši 5 % z čerpané částky, nejméně 500 Kč, splatných vždy k 17. dni příslušného měsíce (zjištěno z čl. III. Smlouvy o revolvingovém úvěru číslo sazebníku a úvěrových podmínek). Pro případ prodlení se žalovaný zavázal hradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, s jejíž úhradou je v prodlení a dále částku 600 Kč na náhradu nákladů spojených s vymáháním dluhu a částku 100 Kč za upomínání k úhradě (prokázáno Smlouvou o revolvingovém úvěru číslo). Z žádosti o poskytnutí úvěru ze dne 2.12.2018 bylo zjištěno, že žalovaný uvedl, že je svobodný, nemá žádné vyživovací povinnosti, pracuje u společnosti právnická osoba od srpna 2017 s příjmem ve výši 23 000 Kč čistého, jeho pravidelné výdaje činí 11 000 Kč. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou 2 po sobě jdoucích splátek, resp. do prodlení s úhradou jedné splátky delšího než 3 měsíce. Právní předchůdkyně žalobkyně tak využila svého práva úvěr zesplatnit zakotveného v čl. 3 produktových podmínek, kdy k zesplatnění došlo k 31. 8. 2020 (zjištěno z produktových podmínek a odstoupení od úvěrové smlouvy číslo ze dne 24. 7. 2020). Po zesplatnění byla pohledávka za žalovaným ke dni 22. 9. 2020 postoupena z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni, což bylo žalovanému oznámeno dopisem odeslaným dne 2. 10. 2020 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek číslo ze dne 21. 9. 2020 a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 2. 10. 2020). Dlužná částka ke dni podání žaloby činila 12 320,26 Kč a skládá se z jistiny ve výši 11.155,26 Kč, poplatků ve výši 700 Kč a smluvní pokuty ve výši 465 Kč, dále příslušenství v podobě kapitalizovaného úroku ve výši 1 690,08 Kč. Žalovaný dlužnou částku neuhradil ani na základě předžalobní výzvy ze dne 8.12.2020 (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 8. 12. 2020 a podacím lístkem ze dne 9. 12. 2020).

5. Podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. Dle , o spotřebitelském úvěru, v platném znění, dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. (2) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

7. Podle ustanovení § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

8. Podle ustanovení § 1968 o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

9. Podle ustanovení § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně plnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanovení vláda nařízení; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

10. Na základě shora uvedených skutkových zjištění dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 o.z.. Právní předchůdkyně žalobkyně tak žalovanému poskytla peněžní prostředky, které byl žalovaný povinen vrátit, a to včetně sjednaných úroků a poplatků. Žalovaný tuto svou povinnost nesplnil řádně a včas, dluh doposud zcela neuhradil, v důsledku čehož je ode dne následujícího po datu splatnosti v prodlení ve smyslu § 1970 o. z. a je povinen zaplatit jistinu včetně úroků a sjednaných poplatků. V důsledku prodlení s placením splátek je důvodný rovněž nárok na smluvní pokutu dle § 2048 a násl. o. z. v žalované výši. Bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně řádně zkoumal úvěruschopnost žalovaného k zaplacení poskytnuté zápůjčky ve smyslu § 86 zákona o spotřebitelském úvěru., když výše poskytnutého úvěru, respektive splátek pro její vrácení (celkově 5% z dlužné částky, tedy cca 1 750 Kč) odpovídala reálným možnostem žalovaného, tj. jeho příjmu cca 23 000 Kč měsíčně a nákladů ve výši 11 000 Kč měsíčně.

11. Jelikož je žalovaný v prodlení s plněním peněžitého dluhu, náleží žalobkyni smluvní úrok v žalované výši a dále též úrok z prodlení z dlužné částky v rozsahu uplatněném žalobou (podle o. z.), a to ve výši odpovídající

12. Z výše uvedených důvodů soud žalobě vyhověl, když žalobkyně příslušnou smlouvou o postoupení předmětné pohledávky za žalovaným prokázala aktivní věcnou legitimaci, a to v souladu s § 1879 o. z.

13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 769,20 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu (dále jen„ AT”) z tarifní hodnoty ve výši 12 320,26 Kč sestávající z částky 1 620 Kč za každý ze tří úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění a písemné podání ve věci samé), tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle AT a daně z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 1209,60 Kč.

14. Lhůta ke splnění povinnosti byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů ( věta prvá před středníkem ); náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.

Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost stanovenou tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem ( ) u soudního exekutora.