Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
20 C 28/2021
Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudcem JUDr. Vítězslavem Plevou ve věci
manželky: osobní údaje manželky
a
manžela: osobní údaje manžela
o rozvod manželství
takto:
I. příjmení jméno příjmení celé jméno manželky, narozené datum a Dmytra Vasylovyče celé jméno manžela, narozeného datum, uzavřené dne datum na Ukrajině, před Vyškivskou vesnickou radou Chustského okresu, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. [příjmení] [jméno] [příjmení] [celé jméno manželky], narozené [datum] a Dmytra Vasylovyče [celé jméno manžela], narozeného [datum], uzavřené dne [datum] na Ukrajině, před Vyškivskou vesnickou radou Chustského okresu, se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Manželka se u zdejšího soudu domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že manželé spolu od ledna 2021 nežijí, na rozvodu manželství včetně vypořádání vzájemných majetkových vztahů a práv a povinností společného bydlení jsou dohodnuti.
2. Manžel se k návrhu na rozvod manželství připojil, tvrzení uvedená v návrhu na rozvod nijak nezpochybňoval.
3. Soud v řízení dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum na Ukrajině před Vyškivskou vesnickou radou Chustského okresu. Z tohoto manželství se žádné děti nenarodily. Manželé spolu od ledna 2021 nežijí, oba mají opravdový zájem dosáhnout rozvodu a rozvodem nedojde k porušení jejich osobních či majetkových práv.
4. Na zjištěný skutkový stav soud aplikoval tuto právní úpravu. Podle čl. 30 odst. 1,3 smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech číslo Sb. m. s. rozvod manželství se řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou manželé v době zahájení řízení (odst. 1). Při projednávání návrhu na rozvod manželství v případě zmíněném v odstavci 1 tohoto článku je pravomoc dána justičním orgánům té smluvní strany, jejímiž občany manželé jsou v době podání návrhu na zahájení řízení o rozvod manželství. Jestliže v době podání návrhu na rozvod oba manželé mají státní občanství jedné smluvní strany a bydliště na území druhé smluvní strany, je dána pravomoc justičním orgánům obou smluvních stran, které při rozhodování použijí hmotné právo té smluvní strany, jejímiž občany manželé jsou (odst. 3). S ohledem na občanství a bydliště účastníků soud rozhodoval věc podle ukrajinského právního řádu.
5. Podle čl. 109 odst. 1 rodinného zákoníku příjmení ze dne datum, číslo (dále jen„ rodinný zákoník Ukrajiny“) Manželé, kteří mají děti, jsou oprávněni podat soudu návrh na rozvod manželství spolu s písemnou dohodou o tom, s kým budou žít děti a jak se bude podílet na zajištění jejich životních podmínek ten z rodičů, který bude bydlet odděleně a o podmínkách výkonu tímto rodičem práva na osobní výchovu dětí.
6. Podle čl. 109 odst. 3 rodinného zákoníku příjmení soud rozhodne o rozvodu manželství, bude-li zjištěno, že návrh na rozvod manželství odpovídá pravé vůli manželky a manžela, a po rozvodu manželství nebudou porušeny jejich osobní a majetková práva, jakož i práva jejich dětí.
7. Podle čl. 109 odst. 4 rodinného zákoníku příjmení soud rozhodne o rozvodu manželství po uplynutí jednoho měsíce ode dne podání návrhu. Před uplynutím této lhůty jsou manželka a manžel oprávněni odvolat návrh na rozvod manželství.
8. Po právní stránce dospěl soud k závěru, že jsou splněny podmínky stanovené zákonem pro rozvod manželství. Předně se soud zabýval svou příslušností, přičemž v dané věci shledal pravomoc českého soudu k rozvodu manželství. Bylo prokázáno, že shodná tvrzení manželů ohledně rozvratu manželství a vůle dosáhnout rozvodu jsou pravdivá, po rozvodu nebudou porušeny jejich osobní a majetková práva a z manželství nevzešli žádné děti, u kterých by byla nezbytná dohoda rodičů o výkonu péče. Na základě těchto skutečností tedy rozhodl o rozvodu manželství.
9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 z.ř.s., když soud neshledal žádnou okolnost případu, která by přiznání náhrady nákladů řízení odůvodňovala.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné (§ 395 z.ř.s. ve spojení s § 384 z.ř.s.).
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.