Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 29/2021-41

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem titul Viktorem Vaške ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa žalovaného, Slovenská republika

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku částka, úroky ve výši částka, úroky z prodlení ve výši částka, 8,9 % roční úroky a 10 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši částka.

II. V části, v níž se žalobkyně domáhala vůči žalovanému zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši částka a 10 % ročních úroků z prodlení z částky částka od datum do zaplacení, žaloba se zamítá.

III. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku částka k rukám advokáta titul. jméno příjmení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku [částka], úroky ve výši [částka], úroky z prodlení ve výši [částka], 8,9 % roční úroky a 10 % roční úroky z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši [částka]. II. V části, v níž se žalobkyně domáhala vůči žalovanému zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši [částka] a 10 % ročních úroků z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení, žaloba se zamítá. III. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka] k rukám advokáta [titul]. [jméno] [příjmení].

1 Žalobou podanou u soudu dne datum se žalobkyně domáhala vůči žalovanému zaplacení částky částka s příslušenstvím. Tvrdila, že dne datum s ním uzavřela smlouvu o úvěru číslo, na jejímž základě mu poskytla úvěr ve výši částka, žalovaný však svým povinnostem ze smlouvy řádně nedostál a svůj dluh splnil toliko zčásti. příjmení částka představuje jistinu čerpaného úvěru. Na příslušenství vymáhané pohledávky požadovala žalobkyně úroky obsažené v jednotlivých nezaplacených splátkách splatných do zesplatnění úvěru a 8,9 % roční úroky z celé dlužné jistiny od zesplatnění do podání žaloby v celkové výši částka, 10 % roční úroky z prodlení z jednotlivých nezaplacených splátek vždy ode dne následujícího po splatnosti do zesplatnění úvěru a z celé dlužné jistiny a nákladů spojených s uplatněním pohledávky od zesplatnění do podání žaloby v celkové výši částka, 8,9 % roční úroky z částky částka a 10 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky formou upomínek a výzev ve výši částka.

2 Pravomoc českých soudů k projednání a rozhodnutí věci se opírá o ustanovení čl. 7 bodu 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, a o skutečnost, že úvěr byl žalovanému poskytnut v České republice a v České republice je tedy splatný závazek, který je předmětem řízení.

3 Žalovaný se k žalobě, jež mu byla doručena do vlastních rukou dne datum (viz doručenku připojenou k č.l. 8 spisu), nevyjádřil.

4 Soud ve věci konal jednání dne datum. Zástupce žalobkyně se z něj omluvil, o jeho odročení nepožádal. Žalovaný, jemuž bylo předvolání doručeno dne datum (viz doručenku připojenou k č.l. 24 spisu), se k jednání bez omluvy nedostavil. Soud však dospěl k závěru, že ve věci je možno rozhodnout na základě obsahu spisu, a proto věc při tomto jednání projednal a rozhodl o ní v nepřítomnosti účastníků v souladu s ustanovením

5 Ze smlouvy o úvěru číslo ze dne datum soud zjistil, že tohoto dne mezi sebou účastníci uzavřeli podle českého práva písemnou smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka na úrok 8,9 % ročně a žalovaný se zavázal jistinu a úroky splácet splátkami ve výši částka měsíčně, splatnými 25. dne v měsíci počínaje květnem 2015. Poplatek za upomínku byl sjednán ve výši částka a poplatek za výzvu ve výši částka.

6 Z výpisu z účtu spotřebitelského úvěru č. bankovní účet soud zjistil, že dne datum byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši částka, a to v částce částka převodem na jeho běžný účet a v částce částka úhradou dluhu žalovaného z jiného spotřebitelského úvěru poskytnutého žalobkyní.

7 Z historie úvěrového účtu soud zjistil, že žalovaný na svůj dluh podle úvěrové smlouvy v období od datum do datum zaplatil různými splátkami celkem částka, z nichž se na jistinu započetlo částka.

8 Z 1. upomínky, 1. výzvy, 2. výzvy a poslední výzvy k zaplacení dluhu soud zjistil, že od datum byl žalovaný v trvalém prodlení s plněním svých dluhů z úvěrové smlouvy. Těmito listinami jej žalobkyně upozornila na jeho prodlení, a to ke dni datum s částkou částka, ke dni datum s částkou částka, ke dni datum s částkou částka a ke dni datum s částkou částka.

9 Z oznámení o zesplatnění úvěru ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně prohlásila ke dni datum všechny své pohledávky z poskytnutého úvěru za splatné.

10 Na základě provedených důkazů, jež zhodnotil podle , učinil soud tento závěr o skutkovém stavu:

a) Dne datum mezi sebou účastníci uzavřeli podle českého práva písemnou smlouvu o úvěru číslo, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka na úrok 8,9 % ročně a žalovaný se zavázal jistinu a úroky splácet splátkami ve výši částka měsíčně, splatnými 25. dne v měsíci počínaje květnem 2015. Poplatek za upomínku byl sjednán ve výši částka a poplatek za výzvu ve výši částka.

b) Úvěr ve výši částka byl žalovanému poskytnut dne datum, a to v částce částka převodem na jeho běžný účet a v částce částka úhradou dluhu žalovaného z jiného spotřebitelského úvěru poskytnutého žalobkyní. Následně žalovaný svůj dluh splácel, přičemž v období od datum do datum na něj různými splátkami zaplatil celkem částka, z nichž se na jistinu započetlo částka. Pak již žalovaný na svůj dluh nic nezaplatil.

c) Listinami označenými jako„ 1. upomínka“,„ 1. výzva“,„ 2. výzva“ a„ Poslední výzva k zaplacení dluhu“ žalobkyně upozornila žalovaného na jeho prodlení se splácením dluhu; ke dni datum byl v prodlení s částkou částka, ke dni datum s částkou částka, ke dni datum s částkou částka a ke dni datum s částkou částka. Žalovaný však ani poté na svůj dluh nic nezaplatil, a proto žalobkyně prohlásila ke dni datum všechny své pohledávky z poskytnutého úvěru za splatné.

11 Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba z větší části důvodná.

12 Použití českého práva na vztah mezi účastníky se opírá o ustanovení čl. 3 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (příjmení) číslo o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, a o volbu práva provedenou účastníky ve smlouvě.

13 Podle § 2395 obč. zák. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

14 Podle § 2399 odst. 1 obč. zák. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

15 Podle § 1970 obč. zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

16 V souzené věci mezi sebou účastníci uzavřeli smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr a žalovaný se zavázal úvěr ve sjednané lhůtě vrátit. Tuto smlouvu soud právně posoudil jako smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. obč. zák. Ze smlouvy vznikla žalobkyni povinnost poskytnout žalovanému úvěr a žalovanému vznikla povinnost úvěr vrátit a zaplatit úroky a další sjednané platby.

17 Pokud jde o jistinu čerpaného úvěru, má soud za prokázané, že úvěr ve výši částka žalovaný čerpal bezhotovostními převody dne datum. V období od datum do datum na něj různými splátkami zaplatil celkem částka, z nichž se na jistinu započetlo částka a dosud na ni tedy zbývá zaplatit částka – částka = částka. Jelikož žalovaný žalobkyni tuto – již splatnou (viz dále) – částku dosud nezaplatil, soud žalobě ohledně ní vyhověl.

18 Právo žalobkyně na úroky z úvěru se opírá o ustanovení § 2395 obč. zák. Úroky z úvěru byly sjednány v sazbě 8,9 % ročně. Úroky v této sazbě obsažené ve splátkách splatných ve dnech datum a 25. 1., 25. 2. a datum a úroky v téže sazbě ze zesplatněných částka od datum do datum činí celkem částka, a proto soud žalobě i v této části vyhověl. Zároveň soud žalobkyni přiznal i 8,9 % roční úroky ze stále držených částka od datum do zaplacení.

19 Právo žalobkyně na úroky z prodlení se opírá o ustanovení § 1970 obč. zák. Úvěr měl být splacen splátkami ve výši částka měsíčně, splatnými 25. dne v měsíci počínaje květnem 2015. Úroky z prodlení v zákonné sazbě ze splátek splatných ve dnech datum a 25. 1., 25. 2. a datum ode dne následujícího po splatnosti každé splátky do zesplatnění úvěru a úroky v téže sazbě ze zesplatněných částka ode dne následujícího po zesplatnění do datum přesahují částka a pokud žalobkyně požadovala na těchto úrocích z prodlení pouze tuto částku, soud žalobě i ohledně ní vyhověl. Zároveň soud žalobkyni přiznal i 10 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení. Ohledně úroků z prodlení v téže sazbě za totéž období z nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši částka soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, neboť tyto náklady mají podle § 513 obč. zák. charakter příslušenství pohledávky, z něhož věřiteli další příslušenství – úroky z prodlení – nepřísluší.

20 Na příslušenství pohledávky žalobkyně požadovala také poplatek za 1. upomínku ve výši částka, poplatek za výzvu k uhrazení dlužné částky ze dne datum ve výši částka a poplatky za výzvy k uhrazení dlužné částky ze dnů datum a datum ve výši částka za každou výzvu. Soud však dospěl k závěru, že opakované zasílání upomínek a výzev bylo nadbytečné, postačilo zaslání jedné upomínky a pak již žalobkyně mohla prohlásit úvěr za splatný. Proto soud žalobkyni přiznal pouze poplatek za 1. upomínku ze dne datum ve výši částka a ohledně zbývajících částka žalobu jako nedůvodnou zamítl.

21 Žalobkyně měla ve věci neúspěch jen v poměrně nepatrné části a má proto podle právo na plnou náhradu nákladů řízení. Ty spočívají v soudním poplatku zaplaceném ve správné výši částka, v odměně advokáta za zastoupení při dvou úkonech právní služby (převzetí a příprava zastoupení a sepis žaloby) podle bodu 3 ve výši 2 x částka = částka, v odměně advokáta za zastoupení při jednom půlúkonu právní služby (sepis výzvy k plnění ze dne datum, neobsahující základní rozbor požadovaného plnění po stránce právní včetně uvedení zákonných ustanovení, z nichž toto plnění vyplývá) podle bodu 3 a ve výši 0,5 x částka = částka, v paušální náhradě hotových výdajů advokáta za tři úkony právní služby podle ve výši 3 x částka = částka a v náhradě za 21 % daň z přidané hodnoty, již je její advokát povinen z odměny a náhrad odvést ( ), ve výši částka Náklady žalobkyně celkem činí 3 635,50 a je třeba je zaplatit k rukám jejího advokáta ( ). Náhradu nákladů právního zastoupení za sepis doplnění žalobních tvrzení ze dne datum soud žalobkyni nepřiznal, neboť tvrzení v tomto podání uvedená měla obsahovat již žaloba.

22 Lhůtu k plnění soud stanovil žalovanému podle v délce tří dnů od právní moci rozsudku; důvody pro stanovení delší lhůty nebo pro rozložení plnění do splátek neshledal.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku se lze odvolat do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.