Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
13 C 29/2021-41
Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem titul Viktorem Vaške ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem titul. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
bytem adresa žalovaného, Slovenská republika
o zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku částka, úroky ve výši částka, úroky z prodlení ve výši částka, 8,9 % roční úroky a 10 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši částka.
II. V části, v níž se žalobkyně domáhala vůči žalovanému zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši částka a 10 % ročních úroků z prodlení z částky částka od datum do zaplacení, žaloba se zamítá.
III. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku částka k rukám advokáta titul. jméno příjmení.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni částku [částka], úroky ve výši [částka], úroky z prodlení ve výši [částka], 8,9 % roční úroky a 10 % roční úroky z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši [částka]. II. V části, v níž se žalobkyně domáhala vůči žalovanému zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši [částka] a 10 % ročních úroků z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení, žaloba se zamítá. III. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka] k rukám advokáta [titul]. [jméno] [příjmení].
1 Žalobou podanou u soudu dne datum se žalobkyně domáhala vůči žalovanému zaplacení částky částka s příslušenstvím. Tvrdila, že dne datum s ním uzavřela smlouvu o úvěru číslo, na jejímž základě mu poskytla úvěr ve výši částka, žalovaný však svým povinnostem ze smlouvy řádně nedostál a svůj dluh splnil toliko zčásti. příjmení částka představuje jistinu čerpaného úvěru. Na příslušenství vymáhané pohledávky požadovala žalobkyně úroky obsažené v jednotlivých nezaplacených splátkách splatných do zesplatnění úvěru a 8,9 % roční úroky z celé dlužné jistiny od zesplatnění do podání žaloby v celkové výši částka, 10 % roční úroky z prodlení z jednotlivých nezaplacených splátek vždy ode dne následujícího po splatnosti do zesplatnění úvěru a z celé dlužné jistiny a nákladů spojených s uplatněním pohledávky od zesplatnění do podání žaloby v celkové výši částka, 8,9 % roční úroky z částky částka a 10 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky formou upomínek a výzev ve výši částka.
2 Pravomoc českých soudů k projednání a rozhodnutí věci se opírá o ustanovení čl. 7 bodu 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, a o skutečnost, že úvěr byl žalovanému poskytnut v České republice a v České republice je tedy splatný závazek, který je předmětem řízení.
3 Žalovaný se k žalobě, jež mu byla doručena do vlastních rukou dne datum (viz doručenku připojenou k č.l. 8 spisu), nevyjádřil.
4 Soud ve věci konal jednání dne datum. Zástupce žalobkyně se z něj omluvil, o jeho odročení nepožádal. Žalovaný, jemuž bylo předvolání doručeno dne datum (viz doručenku připojenou k č.l. 24 spisu), se k jednání bez omluvy nedostavil. Soud však dospěl k závěru, že ve věci je možno rozhodnout na základě obsahu spisu, a proto věc při tomto jednání projednal a rozhodl o ní v nepřítomnosti účastníků v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 o.s.ř.
5 Ze smlouvy o úvěru číslo ze dne datum soud zjistil, že tohoto dne mezi sebou účastníci uzavřeli podle českého práva písemnou smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka na úrok 8,9 % ročně a žalovaný se zavázal jistinu a úroky splácet splátkami ve výši částka měsíčně, splatnými 25. dne v měsíci počínaje květnem 2015. Poplatek za upomínku byl sjednán ve výši částka a poplatek za výzvu ve výši částka.
6 Z výpisu z účtu spotřebitelského úvěru č. bankovní účet soud zjistil, že dne datum byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši částka, a to v částce částka převodem na jeho běžný účet a v částce částka úhradou dluhu žalovaného z jiného spotřebitelského úvěru poskytnutého žalobkyní.
7 Z historie úvěrového účtu soud zjistil, že žalovaný na svůj dluh podle úvěrové smlouvy v období od datum do datum zaplatil různými splátkami celkem částka, z nichž se na jistinu započetlo částka.
8 Z 1. upomínky, 1. výzvy, 2. výzvy a poslední výzvy k zaplacení dluhu soud zjistil, že od datum byl žalovaný v trvalém prodlení s plněním svých dluhů z úvěrové smlouvy. Těmito listinami jej žalobkyně upozornila na jeho prodlení, a to ke dni datum s částkou částka, ke dni datum s částkou částka, ke dni datum s částkou částka a ke dni datum s částkou částka.
9 Z oznámení o zesplatnění úvěru ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně prohlásila ke dni datum všechny své pohledávky z poskytnutého úvěru za splatné.
10 Na základě provedených důkazů, jež zhodnotil podle § 132 o.s.ř. , učinil soud tento závěr o skutkovém stavu:
a) Dne datum mezi sebou účastníci uzavřeli podle českého práva písemnou smlouvu o úvěru číslo, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka na úrok 8,9 % ročně a žalovaný se zavázal jistinu a úroky splácet splátkami ve výši částka měsíčně, splatnými 25. dne v měsíci počínaje květnem 2015. Poplatek za upomínku byl sjednán ve výši částka a poplatek za výzvu ve výši částka.
b) Úvěr ve výši částka byl žalovanému poskytnut dne datum, a to v částce částka převodem na jeho běžný účet a v částce částka úhradou dluhu žalovaného z jiného spotřebitelského úvěru poskytnutého žalobkyní. Následně žalovaný svůj dluh splácel, přičemž v období od datum do datum na něj různými splátkami zaplatil celkem částka, z nichž se na jistinu započetlo částka. Pak již žalovaný na svůj dluh nic nezaplatil.
c) Listinami označenými jako„ 1. upomínka“,„ 1. výzva“,„ 2. výzva“ a„ Poslední výzva k zaplacení dluhu“ žalobkyně upozornila žalovaného na jeho prodlení se splácením dluhu; ke dni datum byl v prodlení s částkou částka, ke dni datum s částkou částka, ke dni datum s částkou částka a ke dni datum s částkou částka. Žalovaný však ani poté na svůj dluh nic nezaplatil, a proto žalobkyně prohlásila ke dni datum všechny své pohledávky z poskytnutého úvěru za splatné.
11 Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba z větší části důvodná.
12 Použití českého práva na vztah mezi účastníky se opírá o ustanovení čl. 3 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (příjmení) číslo o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, a o volbu práva provedenou účastníky ve smlouvě.
13 Podle § 2395 obč. zák. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
14 Podle § 2399 odst. 1 obč. zák. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.
15 Podle § 1970 obč. zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
16 V souzené věci mezi sebou účastníci uzavřeli smlouvu, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr a žalovaný se zavázal úvěr ve sjednané lhůtě vrátit. Tuto smlouvu soud právně posoudil jako smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. obč. zák. Ze smlouvy vznikla žalobkyni povinnost poskytnout žalovanému úvěr a žalovanému vznikla povinnost úvěr vrátit a zaplatit úroky a další sjednané platby.
17 Pokud jde o jistinu čerpaného úvěru, má soud za prokázané, že úvěr ve výši částka žalovaný čerpal bezhotovostními převody dne datum. V období od datum do datum na něj různými splátkami zaplatil celkem částka, z nichž se na jistinu započetlo částka a dosud na ni tedy zbývá zaplatit částka – částka = částka. Jelikož žalovaný žalobkyni tuto – již splatnou (viz dále) – částku dosud nezaplatil, soud žalobě ohledně ní vyhověl.
18 Právo žalobkyně na úroky z úvěru se opírá o ustanovení § 2395 obč. zák. Úroky z úvěru byly sjednány v sazbě 8,9 % ročně. Úroky v této sazbě obsažené ve splátkách splatných ve dnech datum a 25. 1., 25. 2. a datum a úroky v téže sazbě ze zesplatněných částka od datum do datum činí celkem částka, a proto soud žalobě i v této části vyhověl. Zároveň soud žalobkyni přiznal i 8,9 % roční úroky ze stále držených částka od datum do zaplacení.
19 Právo žalobkyně na úroky z prodlení se opírá o ustanovení § 1970 obč. zák. Úvěr měl být splacen splátkami ve výši částka měsíčně, splatnými 25. dne v měsíci počínaje květnem 2015. Úroky z prodlení v zákonné sazbě ze splátek splatných ve dnech datum a 25. 1., 25. 2. a datum ode dne následujícího po splatnosti každé splátky do zesplatnění úvěru a úroky v téže sazbě ze zesplatněných částka ode dne následujícího po zesplatnění do datum přesahují částka a pokud žalobkyně požadovala na těchto úrocích z prodlení pouze tuto částku, soud žalobě i ohledně ní vyhověl. Zároveň soud žalobkyni přiznal i 10 % roční úroky z prodlení z částky částka od datum do zaplacení. Ohledně úroků z prodlení v téže sazbě za totéž období z nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši částka soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, neboť tyto náklady mají podle § 513 obč. zák. charakter příslušenství pohledávky, z něhož věřiteli další příslušenství – úroky z prodlení – nepřísluší.
20 Na příslušenství pohledávky žalobkyně požadovala také poplatek za 1. upomínku ve výši částka, poplatek za výzvu k uhrazení dlužné částky ze dne datum ve výši částka a poplatky za výzvy k uhrazení dlužné částky ze dnů datum a datum ve výši částka za každou výzvu. Soud však dospěl k závěru, že opakované zasílání upomínek a výzev bylo nadbytečné, postačilo zaslání jedné upomínky a pak již žalobkyně mohla prohlásit úvěr za splatný. Proto soud žalobkyni přiznal pouze poplatek za 1. upomínku ze dne datum ve výši částka a ohledně zbývajících částka žalobu jako nedůvodnou zamítl.
21 Žalobkyně měla ve věci neúspěch jen v poměrně nepatrné části a má proto podle § 142 odst. 3 o.s.ř. právo na plnou náhradu nákladů řízení. Ty spočívají v soudním poplatku zaplaceném ve správné výši částka, v odměně advokáta za zastoupení při dvou úkonech právní služby (převzetí a příprava zastoupení a sepis žaloby) podle § 14b odst. 1 bodu 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 2 x částka = částka, v odměně advokáta za zastoupení při jednom půlúkonu právní služby (sepis výzvy k plnění ze dne datum, neobsahující základní rozbor požadovaného plnění po stránce právní včetně uvedení zákonných ustanovení, z nichž toto plnění vyplývá) podle § 14b odst. 1 bodu 3 a § 11 odst. 2 písm. h) vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 0,5 x částka = částka, v paušální náhradě hotových výdajů advokáta za tři úkony právní služby podle § 14b odst. 5 písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 3 x částka = částka a v náhradě za 21 % daň z přidané hodnoty, již je její advokát povinen z odměny a náhrad odvést (§ 137 odst. 3 písm. a) o.s.ř. ), ve výši částka Náklady žalobkyně celkem činí 3 635,50 a je třeba je zaplatit k rukám jejího advokáta (§ 149 odst. 1 o.s.ř. ). Náhradu nákladů právního zastoupení za sepis doplnění žalobních tvrzení ze dne datum soud žalobkyni nepřiznal, neboť tvrzení v tomto podání uvedená měla obsahovat již žaloba.
22 Lhůtu k plnění soud stanovil žalovanému podle § 160 odst. 1 o.s.ř. v délce tří dnů od právní moci rozsudku; důvody pro stanovení delší lhůty nebo pro rozložení plnění do splátek neshledal.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku se lze odvolat do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím soudu zdejšího.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.