Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 35/2021

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní titul Janou Stejskalovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 27 820 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 27 820 Kč s

kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 361,52 Kč,

kapitalizovaným úrokem ve výši 3 069,79 Kč,

s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 9 138,54 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení,

s úrokem ve výši 29,00 % ročně z částky 9 138,54 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení,

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 949,10 Kč,

s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 585,22 Kč,

s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 6 536,14 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení,

s úrokem ve výši 29,00 % ročně z částky 6 536,14 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení,

a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 615 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 27 820 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 361,52 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 3 069,79 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 9 138,54 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 29,00 % ročně z částky 9 138,54 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 949,10 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 585,22 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 6 536,14 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 29,00 % ročně z částky 6 536,14 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 615 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne 28. 11. 2020 se žalobkyně domáhala uložení povinnosti žalované zaplatit jí částku uvedenou shora ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobkyně tvrdila, že její právní předchůdkyně společnost právnická osoba, IČO, se sídlem adresa číslo, na jejímž základě poskytl žalované peněžní prostředky v hotovosti v den uzavření smlouvy ve výši 10 000 Kč. Peněžní prostředky se žalovaná zavázala vrátit společně s částkou ve výši 8 917 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 789 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 29 % ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši 2 920 Kč a částku za administrativní činnost (komfortní splácení v hotovosti) ve výši 4 208 Kč (dále jen„ poplatek“). Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v hotovosti v 60 týdenních splátkách po 316 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 29. 11. 2018. Žalovaná neuhradila sjednané splátky řádně a včas a ke dni 3.9.2018 činila dlužná jistina částku 9 138,54 Kč a dlužný poplatek 7 190,46 Kč. Pohledávka, včetně příslušenství byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 20.1.2020 a postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 20. 1. 2020. Dále právní předchůdce žalobkyně společnost právnická osoba, IČO, se sídlem adresa číslo, na jejímž základě poskytl žalované peněžní prostředky v hotovosti v den uzavření smlouvy ve výši 10 000 Kč. Peněžní prostředky se žalovaná zavázala vrátit společně s částkou ve výši 8 917 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 789 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 29 % ročně, odměny za zpracování a doručení ve výši 2 920 Kč a částku za administrativní činnost (komfortní splácení v hotovosti) ve výši 4 208 Kč (dále jen„ poplatek“). Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v hotovosti v 60 týdenních splátkách po 316 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 16. 9. 2018. Žalovaná neuhradila sjednané splátky řádně a včas a ke dni 3.9.2018 činila dlužná jistina částku 6 536,14 Kč a dlužný poplatek 4 954,86 Kč. Pohledávka, včetně příslušenství byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 20.1.2020 a postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 20. 1. 2020. Žalobkyně před podáním žaloby žalovanou vyzvala k uhrazení dlužné částky, ta však na výzvu nereagovala a na dlužnou částku ničeho neuhradila.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Vzhledem k tomu, že žalovaná se k jednání před soudem bez řádné a včasné omluvy nedostavila, ač byla řádně předvolána (předvolání k jednání bylo doručeno dne 29.3.2021, žaloba pak byla doručena dne 29.1.2021), soud ve smyslu ustanovení , (dále jen „ “) věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované.

3. Soud provedl dokazování a zjistil následující pro rozhodnutí ve věci podstatné skutečnosti:

4. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne 23.7.2017 a z tabulky umoření smlouvy číslo výpis ze dne 27.1.2020 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně společnost právnická osoba, IČO, se sídlem adresa číslo, na základě které se právní předchůdkyně zavázala poskytnout žalované zápůjčku ve výši 10 000 Kč a žalovaná se zavázala zaplatit zápůjčku společně s poplatkem 8 917 Kč sestávající se z kapitalizovaného úroku ve výši 1 789 Kč, částky za zpracování úvěru ve výši 2 920 Kč a částky za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 4 208 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v hotovosti v 60 týdenních splátkách po 316 Kč. Ke dni 3. 9. 2018 činila dlužná jistina částku 6 536,14 Kč a dlužný poplatek částku 4 954,86 Kč.

5. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne 5.10.2017 a z tabulky umoření smlouvy číslo výpis ze dne 27.1.2020 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně společnost právnická osoba, IČO, se sídlem adresa číslo, na základě které se právní předchůdkyně zavázala poskytnout zápůjčku ve výši 10 000 Kč a žalovaná se zavázala zaplatit zápůjčku společně s poplatkem 8 917 Kč sestávající se z kapitalizovaného úroku ve výši 1 789 Kč, částky za zpracování úvěru ve výši 2 920 Kč a částky za administrativní činnost a komfortní splácení ve výši 4 208 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v hotovosti v 60 týdenních splátkách po 316 Kč.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20.1.2020 vč. str. anonymizováno a anonymizováno přílohy se seznamem postoupených pohledávek bylo zjištěno, že dne 20.1.2020 uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně a žalobkyně uzavřely smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku z výše uvedených smluv za žalovanou na žalobkyni.

7. Z oznámení o postoupení pohledávek ze dne 20.1.2020 spolu s poštovním podacím lístkem ze dne 14.2.2020, bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně oznámila žalované postoupení pohledávek z výše uvedených smluv na žalobkyni.

8. Z předžalobní výzvy ze dne 23.4.2020 spolu s poštovním podacím lístkem ze dne 24.4.2020 bylo zjištěno, že žalobkyně prostřednictvím svého zástupce vyzvala k zaplacení dlužných jistin a dlužných poplatků.

9. Ze zákaznické karty žalované ze dne 5.10.2017 bylo zjištěno, že žalovaná při žádání o poskytnutí zápůjčky uvedla, že její měsíční příjem domácnosti je 48 340 Kč a měsíční odhadované výdaje žalované byly 6 500 Kč. Pro ověření předložila žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně pracovní smlouvu a výpisy z bankovního účtu.

10. Ze zákaznické karty žalované ze dne 23.7.2017 bylo zjištěno, že žalovaná při žádání o poskytnutí zápůjčky uvedla, že její měsíční příjem domácnosti je 21 287 Kč a měsíční výdaje žalované za externí splátky byly 2 000 Kč. Pro ověření předložila žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně pracovní smlouvu a výpisy z bankovního účtu.

11. Z předložených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav. Právní předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřely ve dnech 5.10.2017 a 23.7.2017 smlouvu o zápůjčkách. Na základě první ze smluv se právní předchůdkyně zavázala poskytnout žalované částku 10 000 Kč. Na základě druhé ze smluv se právní předchůdkyně zavázala poskytnout žalované částku 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit tyto částky spolu s administrativními poplatky a s úrokovou sazbou 29 % ročně, a to ve formě týdenních splátek. Právní předchůdkyně si vyžádala před uzavřením předmětných smluv informace o žalované ke zjištění její úvěruschopnosti. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalobkyně uzavřely dne 20.1.2020 smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku z uvedených smluv na žalobkyni. Dopisem ze dne 20.1.2020 bylo žalované oznámeno postoupení pohledávky a zároveň s tím byl žalovaná vyzvána k uhrazení dlužné částky. Před podáním žaloby byla žalovaná opět vyzvána k úhradě dlužné částky, ani poté dlužnou částku neuhradil.

12. Podle , (dále jen „o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

13. Podle § 2392 odst. 1 o. z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky. Totéž platí o zápůjčce poskytnuté v cenných papírech.

14. Dle , o spotřebitelském úvěru, v platném znění, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. (2) Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

15. Podle § 1879 o.z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

16. Podle § 1880 odst. 1 o.z. nabývá postoupením pohledávky postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená.

17. Na základě předložených listinných důkazů dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Bylo prokázáno, že mezi právním předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byly uzavřeny smlouvy o zápůjčce ve smyslu ustanovení a násl. o.z. a , na základě níž žalované vznikla povinnost vrátit poskytnuté zápůjčky i s dohodnutými poplatky a sjednaným úrokem ( o.z.). Žalovaná tuto svou povinnost nesplnila řádně a včas, dluh doposud zcela neuhradila, dostala se tak do prodlení, v důsledku čehož je ode dne následujícího po splatnosti jednotlivých splátek v prodlení a je povinna platit sjednaný úrok a dále úrok z prodlení v zákonné výši dle o.z. ve výši stanovené vládním , v platném znění. Právní předchůdkyně žalobkyně řádně zkoumala úvěruschopnost žalované k zaplacení poskytnuté zápůjčky ve smyslu , když výše poskytnuté zápůjčky, respektive splátek pro její vrácení odpovídala reálným možnostem žalované. Aktivní věcná legitimace žalobkyně k podání žaloby je dána na základě postoupení pohledávky podle a násl. o.z. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl (výrok I.).

18. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle tak, že ve věci zcela úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 113 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému podle . , v platném znění (dále jen „ “) náleží odměna ve výši 300 Kč, a podle advokátního tarifu náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč, a to za každý ze tří úkonů právní služby podle a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění a písemné podání ve věci samé); dále pak z nákladů právního zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky 2 200 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby poskytnutých po podání žaloby uvedených v  a. t. (písemné vyjádření ze dne 7.4.2021, účast na jednání dne 27. 4. 2021), dále ze dvou paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t.; Dále daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z těchto částek (bez soudního poplatku), tj. ve výši 1 310,40 Kč celková výše nákladů řízení tak činí 8 615 Kč.

19. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů ( věta prvá před středníkem ); náhrada nákladů řízení na zákonné platební místo ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost stanovenou tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem ( ) u soudního exekutora.