Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
12 C 183/2020
Okresní soud v Berouně rozhodl samosoudcem titul Petrem Pomahačem ve věci
manželky: osobní údaje manželky
a
manžela: osobní údaje manžela
rozvod manželství
takto:
I. Manželství příjmení jméno (psáno též jméno příjmení), rozené příjmení, a celé jméno manžela (psáno též příjmení příjmení příjmení), uzavřené dne datum v příjmení (psáno též Pravets), Bulharská republika, se rozvádí.
II. Žádný z manželů nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství [příjmení] [jméno] (psáno též [jméno] [příjmení]), rozené [příjmení], a [celé jméno manžela] (psáno též [příjmení] [příjmení] [příjmení]), uzavřené dne [datum] v [příjmení] (psáno též Pravets), Bulharská republika, se rozvádí. II. Žádný z manželů nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Návrhem ze dne 22. 6. 2020 se manželka domáhala rozvodu svého manželství, které s manželem uzavřeli dne datum v příjmení (psáno též Pravets), Bulharská republika. Uvedla, že za trvání manželství se nenarodily žádné děti.
Manžel se k návrhu manželky nevyjádřil.
V průběhu řízení pak manželka uvedla, že manželství mělo zpočátku normální průběh, nicméně ze strany manžela posléze docházelo k fyzickému napadání manželky. Manžel nepracoval a pouze sázel.
Soud provedl dokazování oddacím listem číslo s překladem z bulharského jazyka ze dne
8. 8. 2019, jakož i výpovědí manželky, na základě čehož má za prokázáno, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 8. 8. 2019 v příjmení (psáno též Pravets), Bulharská republika.
Manželka je ukrajinské národnosti, manžel pak národnosti bulharské. Z tohoto manželství se manželům nenarodily žádné děti. V současné době spolu fakticky nežijí. Manželka manželství považuje za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené, v němž nechce nadále setrvávat a nemá zájem na jeho obnovení.
Podle ustanovení § 755 odst. 1, 2 písm. b) a § 756 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.
Dle ustanovení § 758 citovaného zákona manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.
Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že v daném případě jsou splněny zákonné předpoklady pro rozvod manželství ve smyslu shora citovaných zákonných ustanovení § 755 o.z., tedy že manželství účastníků je natolik trvale a hluboce rozvráceno, že nelze očekávat obnovení jejich společného soužití, jedná se pouze o ryze formální svazek, který neplní žádnou ze svých zákonem předpokládaných funkcí. Soudem nebyly zjištěny žádné okolnosti, svědčící pro zachování manželství. Manželé spolu nežijí ve smyslu naplňování manželského soužití ani fakticky. Manželství je nefunkční. Na základě shora uvedeného tedy soud rozhodl o podaném návrhu tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, a manželství účastníků rozvedl.
O nákladech řízení soud rozhodl podle § 23 z.ř.s., podle něhož v řízení ve věcech manželských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, když v řízení neshledal okolnosti, které by přiznání náhrady nákladů řízení odůvodňovaly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze se sídlem adresa, prostřednictvím Okresního soudu v Berouně se sídlem adresa, písemně ve dvojím vyhotovení.
Účastníci jsou povinni do 15 dnů od právní moci výroku o rozvodu manželství předložit své občanské průkazy příslušnému orgánu k vyznačení změn s rozvodem souvisejících, pokud je v těchto dokladech zapsán údaj o jejich rodinném stavu.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení, které měl před uzavřením nyní rozváděného manželství, případně že upouští od užívání společného příjmení vedle svého příjmení dřívějšího (§ 759 o.z.).