Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 663/2002

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

Odvolací soud shora označeným rozhodnutím zrušil usnesení, jímž soud prvního stupně nařídil výkon rozhodnutí, a řízení podle pro neodstranitelný nedostatek podmínek řízení, spočívající v neexistenci návrhu, zastavil. Své rozhodnutí odůvodnil závěrem, že návrh Magistrátu města Brna, jenž není státním orgánem, nýbrž pouze orgánem města, byť vykonávajícím v přenesené působnosti i státní správu, nelze považovat za „právně relevantní projev vůle státu (České republiky) směřující k zahájení řízení.“

Pravomocné usnesení odvolacího soudu napadla oprávněná, za niž jednala zaměstnankyně vybavená právnickým vzděláním, včasným dovoláním, jímž s poukazem na ustanovení namítá nesprávné právní posouzení věci, které spatřuje v závěru, že magistrát není orgánem státu nýbrž pouze obce, v daném případě města. Dovolatelka naopak z níže uvedených ustanovení dovozuje, že vykonávalo-li – jak tomu je v souzené věci – působnost okresního úřadu pro okres Brno-město samotné město ( , o okresních úřadech), a vykonával-li v Brně státní správu magistrát tohoto statutárního města ( , o obcích), pak je nutno magistrát posuzovat nejen jako orgán obce, nýbrž – a to je v souzené věci rozhodné – jako orgán vykonávající státní správu, do jehož příslušnosti spadá vymáhání státních pohledávek z regresních náhrad ( , kterou se provádí zákon o regresních náhradách ve spojení s ustanovením , o všeobecném zdravotním pojištění).

Povinný navrhl zamítnutí dovolání.

Podle části dvanácté (Přechodná a závěrečná ustanovení), hlavy I (Přechodná ustanovení k části první), bodu 17. , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu vydaným přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona nebo vydaným po řízení provedeném podle dosavadních právních předpisů se projednají a rozhodnou podle dosavadních právních předpisů. Jelikož napadené rozhodnutí bylo vydáno 22. dubna 1997, Nejvyšší soud dovolání projednal a rozhodl o něm podle , , ve znění účinném před novelizací provedenou , tj. účinném do 31. prosince 2000 (dále též jen „“).

Dovolání (přípustné podle ) je – již proto, že trpí vadou, jež mohla, a v souzené věci skutečně měla, za následek nesprávné rozhodnutí ve věci – důvodné.

Dovolací soud je vázán uplatněným dovolacím důvodem včetně toho, jak byl tento důvod obsahově vymezen; z úřední povinnosti ( ) naopak posuzuje pouze případné vady řízení podle (tzv. zmatečnosti), event. – je-li dovolání přípustné – vady, jež mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ). Vady, které by řízení činily zmatečným, namítány nejsou a nevyplývají ani z obsahu spisu, jinak tomu však je u tzv. vad jiných.

Měl–li totiž odvolací soud za to, že Magistrát města Brna je i při výkonu státní správy v oblasti přenesené působnosti pouze orgánem města, že tedy za „státní orgán, jehož se má věc týkat“ ( ) byl označen někdo, kdo ve skutečnosti orgánem státu není, pak měl odvoláním napadené usnesení zrušit a věc vrátit soudu prvního stupně s pokynem, aby podle oprávněnou vyzval k opravě nesprávného označení účastníka a poučil ji o následku případné nečinnosti v tomto směru, jímž je zastavení řízení (viz. rozsudek Nejvyššího soudu z 28. listopadu 1996, sp. zn. , uveřejněný v časopise Právní rozhledy č. 4, ročník 1997 na str. 204).

Jestliže odvolací soud takto nepostupoval a namísto toho, zastávaje navíc nesprávný (viz. usnesení Nejvyššího soudu z 25. června 1997 sp. zn. ) názor, že nedostatek oprávnění jednat za právnickou osobu způsobuje neexistenci návrhu, řízení pro neodstranitelný nedostatek podmínek zastavil, zatížil je vadou, která měla za následek nesprávné rozhodnutí ve věci.

Vzhledem k uvedenému Nejvyšší soud napadené rozhodnutí bez jednání ( ) podle věty za středníkem zrušil a věc podle první věty druhého odstavce téhož ustanovení vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení (v němž by ovšem odvolací soud neměl pominout argumentaci uplatněnou oprávněnou v dovolání).

Právní názor dovolacího soudu je pro odvolací soud závazný ( věta druhá ).

V novém rozhodnutí rozhodne odvolací soud nejen o nákladech dalšího řízení, ale znovu i o nákladech řízení původního, tedy i dovolacího ( věta třetí ).

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 28. listopadu 2002

JUDr. Vladimír Mikušek, v.r.

předseda senátu