Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 1/2002

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

Krajský soud ve výroku označeným rozhodnutím s odkazem na ustanovení větu první a , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ “), odmítl odvolání povinné proti usnesení ze dne 31. 3. 1998, č.j. -3, kterým Okresní soud v Karviné - pobočka Havířov nařídil (podle rozsudku Okresního soudu v Ostravě ze dne 15. 5. 1995, sp. zn. ) výkon rozhodnutí k vydobytí pohledávky oprávněné ve výši 1.199,- Kč prodejem movitých věcí povinné, a rozhodl o nákladech odvolacího řízení. Jestliže rozhodnutí soudu prvního stupně bylo povinné doručeno do vlastních rukou dne 11. 11. 1999, je odvolání, které podala u soudu osobně 1. 2. 2000, zjevně opožděné.

Rozhodnutí odvolacího soudu napadla povinná (zastoupena advokátkou) včasným dovoláním, namítajíc existenci vady řízení podle ustanovení (důvod uvedený v ). Aniž by zpochybnila převzetí usnesení, jímž byl nařízen výkon rozhodnutí, dne 11. 11. 1999 (kdy jí bylo doručeno do vlastních rukou) a podání odvolání dne 1. 2. 2000, „tedy opožděně,“ má za to, že s ohledem na zdravotní stav (roztroušenou sklerózu s poruchami vidění a paměti, infekci vysoce pozitivní toxoplasmózy) „nebyla způsobilá k podání opravného prostředku a nebyla … ani řádně zastoupena.“ Navrhla proto, aby dovolací soud napadené rozhodnutí zrušil a věc odvolacímu soudu vrátil k dalšímu řízení.

Podle části dvanácté, hlavy I, bodu 17. , kterým se mění , , ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, dovolání proti rozhodnutím odvolacího soudu vydaným přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona nebo vydaným po řízení provedeném podle dosavadních právních předpisů se projednají a rozhodnou podle dosavadních právních předpisů (to jest podle ve znění účinném do 31. 12. 2000).

Dovolání – přípustné podle ustanovení – je i důvodné.

Dovolací soud z úřední povinnosti přihlíží k vadám vyjmenovaným v ustanovení , které činí řízení zmatečným, a – je-li dovolání přípustné – i k jiným vadám řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ); jinak je vázán uplatněným dovolacím důvodem, v projednávaném případě důvodem podle o.s.ř ( ). Protože vady řízení uvedené v ustanovení pod písmeny a/, b/, d/ až g/ nejsou dovoláním namítány a z obsahu spisu se nepodávají, zabýval se dovolací soud tím, zda řízení trpí zmatečností tvrzenou v dovolání.

Ustanovení spojuje zmatečnost řízení s tím, že účastník řízení neměl procesní způsobilost a nebyl řádně zastoupen.

Každý může před soudem jako účastník samostatně jednat (procesní způsobilost) v tom rozsahu, v jakém má způsobilost vlastními úkony nabývat práv a brát na sebe povinnosti ( ). Procesní způsobilost je spjata s hmotněprávní způsobilostí k právním úkonům, která – jde-li o fyzickou osobu – vzniká v plném rozsahu zletilostí, tj. dovršením osmnáctého roku nebo uzavřením manželství před dosažením tohoto věku (srov. , 2 , ve znění pozdějších předpisů, dále jen „obč. zák.“). Způsobilost nezletilých k právním úkonům zákon omezuje rozumovou a volní vyspělostí odpovídající jejich věku (srov. obč. zák.). Fyzickou osobu, jež je schopna činit – pro duševní poruchu, která není jen přechodná, anebo pro nadměrné požívání alkoholických nápojů nebo omamných prostředků či jedů – jen některé právní úkony, soud ve způsobilosti k právním úkonům v určeném rozsahu omezí ( , 3 obč. zák.) a fyzickou osobu, jež pro duševní poruchu, která není jen přechodná, není vůbec schopna činit právní úkony, soud způsobilosti k právním úkonům zbaví ( , 3 obč. zák.).

Fyzická osoba, která již v době zahájení řízení nemá procesní způsobilost (nezletilý, osoba zbavena či omezena ve způsobilosti k právním úkonům), musí být v řízení zastoupena svým zákonným zástupcem ( , ), popřípadě opatrovníkem ( ); ztratí-li fyzická osoba procesní způsobilost v průběhu řízení (v důsledku pravomocného rozsudku o zbavení nebo omezení způsobilosti k právním úkonům), je soud povinen (není-li taková osoba zastoupena zmocněncem s procesní plnou mocí) řízení podle přerušit do doby, než jí bude ustanoven zákonný zástupce.

Jestliže účastník řízení nebyl zbaven způsobilosti k právním úkonům, ani v této způsobilosti omezen, nemůže být splněna podmínka, že neměl (popř. v průběhu řízeni ztratil) procesní způsobilost (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 30. 10. 1997, sp. zn. , uveřejněné v časopise Soudní judikatura 3/98 pod č. 26, a odůvodnění usnesení Nejvyššího soudu ze dne 28. 2. 2001, sp. zn. , uveřejněného v časopise Soudní judikatura 6/2001 pod č. 79).

Dovolatelka netvrdí (a z obsahu spisu nevyplývá), že rozhodnutím soudu vydaným v řízení podle ustanovení a násl. byla zbavena způsobilosti k právním úkonům, popřípadě v této způsobilosti omezena; řízení proto v souzené věci zmatečností podle postiženo není a správnost napadeného rozhodnutí prostřednictvím uplatněného dovolacího důvodu se tudíž dovolatelce zpochybnit nepodařilo.

Přehlédnou ovšem nelze, že mohou nastat situace, kdy účastník, který procesní způsobilost ve smyslu má a v průběhu řízení ji nepozbyl, byl však stižen duševní poruchou, kterou má na mysli ustanovení Takovému účastníku (neučiní-li jiná vhodná opatření, např. nepřeruší-li řízení podle s podnětem k zahájení řízení o způsobilosti k právním úkonům) ustanoví soud opatrovníka, který ho v řízení bude zastupovat po dobu, po níž důvod ustanovení trvá. Jestliže soud účastníku opatrovníka neustanoví, ačkoli k tomu byly splněny zákonem stanovené podmínky, a o věci, případně o odvolání rozhodne, je odůvodněn závěr, že řízení je zatíženo vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ). Tak tomu je i tehdy, vyjdou-li v průběhu řízení najevo okolnosti, které by mohly odůvodňovat postup podle , avšak soud na ně adekvátním způsobem nereagoval. O takový případ v souzené věci jde.

S podáním ze dne 31. 1. 2000 (odvoláním) předložila povinná fotokopii lékařské zprávy Fakultní nemocnice s poliklinikou v O., kliniky chorob infekčních a AIDS z 9. 12. 1999, diagnostikující u ní roztroušenou mozkomíšní sklerózu.

Protože objektivně možným příznakem onemocnění roztroušenou mozkomíšní sklerózou (sclerosis cerebrospinalis multiplex) jsou (mimo jiné) poruchy paměti (což se ostatně ohledně dovolatelky podává z potvrzení MUDr. A. S. ze dne 22. 11. 2001), odvolací soud pochybil, nevěnoval-li náležitou pozornost obsahu lékařské zprávy ze dne 9. 12. 1999, kterou měl před rozhodnutím o odvolání k dispozici, a neprovedl-li šetření, jehož cílem by bylo ověření rozumových schopností povinné v době, kdy jí bylo doručeno usnesení soudu prvního stupně a kdy připadala v úvahu obrana podáním (včasného) odvolání.

Lze uzavřít, že odvolací řízení trpí vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ); Nejvyšší soud proto napadené rozhodnutí zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení ( , 5 ).

V novém rozhodnutí rozhodne soud nejen o nákladech dalšího řízení, ale znovu i o nákladech řízení původního, tedy i řízení dovolacího ( věta třetí ).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 19. září 2002

JUDr. Pavel K r b e k , v.r.

předseda senátu