Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 3/2021

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl předsedou senátu titul Jiřím Malým ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 33 930 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 33 930 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 413,25 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 6 466,33 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 23 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 23 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 536 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 33 930 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 413,25 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 6 466,33 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 23 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 23 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 536 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobou podanou dne 25. 9. 2020 se žalobkyně domáhala, aby byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částky 16 500 Kč a 17 430 Kč s příslušenstvím a náhradou nákladů řízení.

2. Pro svůj první nárok ve výši 16 500 Kč s příslušenstvím žalobkyně argumentovala tím, že žalovaná uzavřela dne 28. 9. 2017 s právním předchůdcem žalobkyně právnická osoba anonymizována tři slova, IČO, smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo. Na základě této smlouvy poskytl právní předchůdce žalované peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč, které žalovaná převzala hotově v den uzavření smlouvy. Schopnost žalované splácet úvěr právní předchůdce žalobkyně zkoumal. Žalovaná se zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně částku celkem ve výši 17 400 Kč, a to formou 58 týdenních splátek po 300 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 8. 11. 2018. Žalovaná se ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně úrok ve výši 23,72 % ročně kapitalizovaný na částku 1 400 Kč, dále odměnu za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč. Žalovaná však nehradila splátky řádně a včas, čímž porušila své povinnosti ze smlouvy. Poslední platbu provedla dne 15. 10. 2017. Vzhledem k tomu, že dlužná jistina nebyla uhrazena v plné výši, úročí se dále úrokem ve výši 23,72 % ročně, a to od 9. 11. 2018, tj. ode dne následujícího po dni sjednaném pro úhradu poslední splátky. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 uzavřené mezi původním věřitelem a žalobkyní došlo s účinností od 29. 11. 2019 k postoupení pohledávky na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalované oznámena dopisem ze dne 29. 11. 2019. Žalovaná do dne postoupení splatila celkem 900 Kč. Výše pohledávky ke dni postoupení činila celkovou částku 16 500 Kč sestávající z částky 10 000 Kč na jistině, z úroku ve výši 706,91 Kč za dobu řádného trvání smlouvy, z poplatku za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a z poplatku za hotovostní inkaso ve výši 3 793,09 Kč. Jako příslušenství požaduje žalobkyně smluvní úrok kapitalizovaný ke dni postoupení pohledávky na částku 2 543,31 Kč, zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný ke dni postoupení pohledávky na částku 947,50 Kč, dále smluvní úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 10 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení v zákonné výši 9 % ročně z částky 10 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. Žalovaná byla k úhradě celkové dlužné částky předžalobně upomenuta, přesto neuhradila ničeho.

3. Pro svůj druhý nárok ve výši 17 430 Kč s příslušenstvím žalobkyně argumentovala tím, že žalovaná uzavřela dne 18. 7. 2017 s právním předchůdcem žalobkyně právnická osoba anonymizována tři slova, IČO, smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo. Na základě této smlouvy poskytl právní předchůdce žalované peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč, které žalovaná převzala hotově v den uzavření smlouvy. Schopnost žalované splácet úvěr právní předchůdce žalobkyně zkoumal. Žalovaná se zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně částku celkem ve výši 22 620 Kč, a to formou 58 týdenních splátek po 390 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 28. 8. 2018. Žalovaná se ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně úrok ve výši 23,72 % ročně kapitalizovaný na částku 1 820 Kč, dále odměnu za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 200 Kč. Žalovaná však nehradila splátky řádně a včas, čímž porušila své povinnosti ze smlouvy. Poslední platbu provedla dne 15. 10. 2017. Vzhledem k tomu, že dlužná jistina nebyla uhrazena v plné výši, úročí se dále úrokem ve výši 23,72 % ročně, a to od 29. 8. 2018, tj. ode dne následujícího po dni sjednaném pro úhradu poslední splátky. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 uzavřené mezi původním věřitelem a žalobkyní došlo s účinností od 29. 11. 2019 k postoupení pohledávky na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalované oznámena dopisem ze dne 29. 11. 2019. Žalovaná do dne postoupení splatila celkem 5 190 Kč. Výše pohledávky ke dni postoupení činila celkovou částku 17 430 Kč sestávající z částky 13 000 Kč na jistině, z poplatku za administrativní činnost ve výši 485,24 Kč a z poplatku za hotovostní inkaso ve výši 3 944,76 Kč. Jako příslušenství požaduje žalobkyně smluvní úrok kapitalizovaný ke dni postoupení pohledávky na částku 3 923,02 Kč, zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný ke dni postoupení pohledávky na částku 1 465,75 Kč, dále smluvní úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 13 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení v zákonné výši 9 % ročně z částky 13 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. Žalovaná byla k úhradě celkové dlužné částky předžalobně upomenuta, přesto neuhradila ničeho.

4. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

5. Soud ve věci postupoval podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), když žalobkyně s tímto postupem souhlasila již v žalobě a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřila ( ), přičemž ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.

6. Na základě listinných důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Dne 28. 9. 2017 byla mezi právním předchůdcem žalobkyně, právnická osoba anonymizována tři slova, IČO, jako věřitelem, a žalovanou jako zákazníkem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru číslo v níž se věřitel zavázal poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč. Uvedená částka byla žalované poskytnuta právním předchůdcem žalobkyně v hotovosti v den podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit původnímu věřiteli v souvislosti s touto smlouvou úrok ve výši 1 400 Kč, poplatek ve výši 2 000 Kč a cenu za hotovostní inkaso ve výši 4 000 Kč, kdy celková částka, kterou byla žalovaná na základě smlouvy povinna zaplatit, činila 17 400 Kč, kterou se žalovaná zavázala původnímu věřiteli vrátit, a to v 58 týdenních splátkách po 300 Kč. Žalovaná byla věřitelem seznámena s výší roční procentní sazby nákladů zápůjčky poskytnuté původním věřitelem na základě smlouvy, kdy pro splatnost 58 týdnů RPSN činí 195 %. Žalovaná svým podpisem smlouvy potvrdila, že při uzavření smlouvy od věřitele převzala v hotovosti celou částku (zjištěno ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 28. 9. 2017).

7. Dne 18. 7. 2017 byla mezi právním předchůdcem žalobkyně, právnická osoba anonymizována tři slova, IČO, jako věřitelem, a žalovanou jako zákazníkem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru číslo v níž se věřitel zavázal poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč. Uvedená částka byla žalované poskytnuta právním předchůdcem žalobkyně v hotovosti v den podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit původnímu věřiteli v souvislosti s touto smlouvou úrok ve výši 1 820 Kč, poplatek ve výši 2 600 Kč a cenu za hotovostní inkaso ve výši 5 200 Kč, kdy celková částka, kterou byla žalovaná na základě smlouvy povinna zaplatit, činila 22 620 Kč, kterou se žalovaná zavázala původnímu věřiteli vrátit, a to v 58 týdenních splátkách po 390 Kč. Žalovaná byla věřitelem seznámena s výší roční procentní sazby nákladů zápůjčky poskytnuté původním věřitelem na základě smlouvy, kdy pro splatnost 58 týdnů RPSN činí 195 %. Žalovaná svým podpisem smlouvy potvrdila, že při uzavření smlouvy od věřitele převzala v hotovosti celou částku (zjištěno ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 18. 7. 2017).

8. Obě pohledávky za žalovanou byly právnická osoba anonymizována tři slova, postoupeny na žalobkyni (zjištěno ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 včetně přílohy). Žalovaná byla o postoupení obou pohledávek informována právnická osoba anonymizována tři slova, dopisem ze dne 29. 11. 2019 s tím, že celkový dluh ze smluv o půjčce číslo činí 33 930 Kč bez příslušenství a žalovaná byla vyzvána k jeho uhrazení do 10 dnů po obdržení dopisu (zjištěno z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 29. 11. 2019 včetně podacího lístku). K zaplacení dlužné částky byla žalovaná vyzvána též zástupcem žalobkyně výzvou k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne 30. 4. 2020, a to ve lhůtě do 7. 5. 2020 (výzva ze dne 30. 4 2020 včetně podacího lístku).

9. Na základě shora citovaných listinných důkazů soud dospěl k závěru, že žaloba na zaplacení částek v celkové výši 33 930 Kč s příslušenstvím je důvodná. V řízení bylo prokázáno, že dne 28. 9. 2017 byla mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou uzavřena smlouva o zápůjčce číslo podle a následujících , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), v níž se žalovaná zavázala zápůjčku včetně nákladů v celkové výši 17 400 Kč splácet pravidelnými týdenními splátkami po 300 Kč. Dále bylo v řízení prokázáno, že dne 18. 7. 2017 byla mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou uzavřena smlouva o zápůjčce číslo podle a následujících o. z., v níž se žalovaná zavázala zápůjčku včetně nákladů v celkové výši 22 620 Kč splácet pravidelnými týdenními splátkami po 390 Kč. Celkový dluh žalované ke dni 29. 11. 2019 (účinnost postoupení pohledávky) činil částku 33 930 Kč. V řízení ze strany žalované nebylo tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by svůj závazek vyplývající z uzavřených smluv splnila řádně a včas, nebo na předmětné pohledávky něčeho zaplatila nad rámec žalobkyní započtených částek v celkové výši 6 090 Kč. Soud tedy žalobě zcela vyhověl, přičemž žalobkyni přiznal rovněž příslušenství pohledávky, které je tvořeno úrokem ve výši 23,72 % ročně z dlužné částky jistiny a dále zákonným úrokem z prodlení podle o. z., když nezaplacením dluhu se žalovaná dostala do prodlení a vznikla jí povinnost platit vedle jistiny dluhu a smluvních úroků též úroky z prodlení, a to ve výši stanovené v 

10. Aktivní legitimace žalobkyně se opírá o § 1879 a 1880 o. z, když bylo prokázáno, že shora popsané pohledávky byla právnická osoba anonymizována tři slova, na žalobkyni postoupeny.

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 536 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 358 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 33 930 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 800 Kč ve výši 378 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.