Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
9 C 350/2020-17
Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní titul Janou Hrdinovou v právní věci
žalobkyně:
; právnická osoba, IČO,
se sídlem adresa žalobkyně,
právně zastoupené titul titul jméno příjmení, titul za jménem, advokátem,
se sídlem adresa,
proti;
žalované: ; celé jméno žalované, narozená dne datum,
bytem adresa žalované,
o zaplacení částky částka s příslušenstvím,
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni:
a) částku částka,
- kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka,
- kapitalizovaný úrok ve výši částka,
- zákonný úrok z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 8,05 % ročně,
- úrok 28 % ročně z částky částka od datum do zaplacení,
b) částku částka,
- kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka,
- kapitalizovaný úrok ve výši částka,
- zákonný úrok z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 8,05 % ročně,
- úrok 17,35 % ročně z částky částka od datum do zaplacení,
c) částku částka,
- kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka,
- kapitalizovaný úrok ve výši částka,
- zákonný úrok z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 8,05 % ročně,
- úrok 27 % ročně z částky částka od datum do zaplacení,
do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku částka do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni: a) částku [částka], - kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka], - kapitalizovaný úrok ve výši [částka], - zákonný úrok z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, - úrok 28 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, b) částku [částka], - kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka], - kapitalizovaný úrok ve výši [částka], - zákonný úrok z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, - úrok 17,35 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, c) částku [částka], - kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka], - kapitalizovaný úrok ve výši [částka], - zákonný úrok z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, - úrok 27 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku [částka] do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně podala dne datum žalobu, kterou se domáhala uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku částka s příslušenstvím. Jedná se o pohledávky ze smluv o zápůjčce, které žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, právnická osoba Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, a to s účinností k témuž dni. Žalované bylo postoupení pohledávky písemně oznámeno dopisem ze dne datum. Žalovaná byla před podáním žaloby písemně vyzvána k úhradě celkové dlužné částky předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně. K úhradě však ze strany žalované nedošlo.
2. Ve věci bylo rozhodnuto dle § 115a o.s.ř., když v souvislosti se zrušením elektronického platebního rozkazu ze dne datum rozhodnutí pod číslo jednací – anonymizováno byli účastníci vyzváni ke sdělení, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání, ve stanovené lhůtě nebyly sděleny námitky k postupu soudu. Žalované bylo doručováno do místa jejího bydliště, kdy byla zásilka uložena a připravena k vyzvednutí dne datum a uplynutím desátého dne lhůty je písemnost považována za doručenou v souladu s ustanovením § 49 o.s.ř.
3. Soud zjistil z listinných důkazů následující skutkový stav: Žalovaná uzavřela dne datum smlouvu o zápůjčce se právnická osoba, kdy žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši částka, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně částku ve výši částka, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši částka, s úrokovou sazbou ve výši 28 % ročně sjednanou ve smlouvě o zápůjčce, odměny za zpracování a doručení ve výši částka a částku za administrativní činnost (komfortní splácení v hotovosti) ve výši částka. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v 60 týdenních (sedmidenních) splátkách po částka, poslední splátka byla stanovena na datum. Uvedené skutečnosti jsou prokázány smlouvou o zápůjčce číslo jejíž nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce otištěné na zadní straně smlouvy. Právní předchůdce žalobkyně právnická osoba jako poskytovatel zápůjčky splnil svou zákonnou povinnost ve smyslu § 9 odst. 1 zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru, když s odbornou péčí posoudil schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr (respektive zápůjčku) a to především na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné smlouvy o zápůjčce. Zákazník potvrdil, že mu byly s dostatečným předstihem před uzavřením smlouvy poskytnuty standardní informace o spotřebitelském úvěru, že byl seznámen s návrhem textu této smlouvy a bylo mu poskytnuto náležité vysvětlení tak, aby byl schopen posoudit, zda navrhovaná smlouva odpovídá jeho potřebám a finanční situaci. Zákazník rovněž potvrdil, že právnická osoba před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudil jeho schopnost splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od zákazníka – tyto jsou obsahem Zákaznické karty, když tato listina byla rovněž předložena žalobkyní k důkazu. Na zápůjčku žalovaná uhradila poslední splátku dne datum. Ke dni postoupení pohledávky činila výše pohledávky za žalovanou částku částka sestávající se z dlužné jistiny ve výši částka a dlužné částky poplatku ve výši částka. Příslušenství tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení (žalobkyně tyto kapitalizovala ke dni postoupení, od následujícího dne je požadován úrok vycházející ze smluvní úpravy – 28 % ročně, úrok z prodlení v zákonné výši). Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, kdy přílohou číslo smlouvy o postoupení pohledávek je seznam postoupených pohledávek, v němž je pohledávka za žalovanou uvedena na straně číslo ze Seznamu postoupených pohledávek. Žalované bylo učiněno oznámení o postoupení pohledávky právnická osoba (prokázáno dopisem ze dne datum včetně dokladu o odeslání). Před podáním žaloby byla žalované zaslána předžalobní výzva (prokázáno výzvou k plnění se základním skutkovým a právním rozborem ze dne datum včetně dokladu o odeslání). Dále žalovaná uzavřela smlouvu o zápůjčce se právnická osoba dne datum, kdy žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši částka v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně částku částka, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši částka, s úrokovou sazbou ve výši 17,35 % ročně sjednanou ve smlouvě o zápůjčce, odměny za zpracování a doručení ve výši částka a částku za administrativní činnost (komfortní splácení v hotovosti) ve výši částka. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v 18 měsíčních splátkách po částka, poslední splátka byla stanovena na datum. Uvedené skutečnosti jsou prokázány smlouvou o zápůjčce číslo jejíž nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce otištěné na zadní straně smlouvy. I v tomto případě žalovaná jako zákaznice potvrdila, že jí byly s dostatečným předstihem před uzavřením smlouvy poskytnuty standardní informace o spotřebitelském úvěru, že byla seznámena s návrhem textu této smlouvy a bylo jí poskytnuto náležité vysvětlení tak, aby byla schopna posoudit, zda navrhovaná smlouva odpovídá jejím potřebám a finanční situaci. Rovněž žalovaná potvrdila, že věřitel s odbornou péčí před uzavřením smlouvy posoudil její schopnost splácet spotřebitelský úvěr. Na tuto zápůjčku žalovaná uhradila poslední splátku dne datum. Ke dni postoupení pohledávky činila výše pohledávky za žalovanou částka sestávající se z dlužné jistiny ve výši částka a dlužné částky poplatku ve výši částka. Příslušenství tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení (žalobkyně tyto kapitalizovala ke dni postoupení, od následujícího dne je požadován úrok vycházející ze smluvní úpravy – 17,35 % ročně, úrok z prodlení v zákonné výši). Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, kdy přílohou číslo smlouvy o postoupení pohledávek je seznam postoupených pohledávek, v němž je pohledávka za žalovanou uvedena na straně číslo ze Seznamu postoupených pohledávek. Žalované bylo učiněno oznámení o postoupení pohledávky dne datum. Před podáním žaloby byla žalované zaslána předžalobní výzva, jak je prokázáno výzvou k plnění ze dne datum včetně dokladů o odeslání. Dále pak ještě žalovaná uzavřela dne datum smlouvu o zápůjčce se právnická osoba, kdy žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši částka v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně částku ve výši částka, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši částka, s úrokovou sazbou ve výši 27 % sjednanou v čl. 4 smluvních podmínek, odměny za administrativní zpracování zápůjčky ve výši částka a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté zápůjčky a poplatku se žalovaná ve smlouvě zavázala uhradit v 60 týdenních (sedmidenních) splátkách po částka, poslední splátka byla stanovena na datum. Uvedené skutečnosti jsou prokázány smlouvou o zápůjčce číslo jejíž nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce otištěné na zadní straně smlouvy. I v tomto případě žalovaná jako zákazník potvrdila, že jí byly s dostatečným předstihem před uzavřením smlouvy poskytnuty standardní informace o spotřebitelském úvěru, že byla seznámena s návrhem textu této smlouvy a bylo jí poskytnuto náležité vysvětlení tak, aby byla schopna posoudit, zda navrhovaná smlouva odpovídá jejím potřebám a finanční situaci. Žalovaná rovněž potvrdila, že právnická osoba před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudil její schopnost splácet spotřebitelský úvěr. Ke dni postoupení pohledávky činila výše pohledávky za žalovanou částka sestávající se z dlužné jistiny ve výši částka a dlužné částky poplatku ve výši částka. Příslušenství tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení (žalobkyně tyto kapitalizovala ke dni postoupení, od následujícího dne je požadován úrok vycházející ze smluvní úpravy – 27 % ročně, úrok z prodlení v zákonné výši). Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, kdy přílohou číslo smlouvy o postoupení pohledávek je seznam postoupených pohledávek, v němž je pohledávka za žalovanou uvedena na straně číslo ze Seznamu postoupených pohledávek. Žalované bylo učiněno oznámení o postoupení pohledávky právnická osoba ze dne datum. Před podáním žaloby byla žalované zaslána předžalobní výzva – ze dne datum. Na základě takto zjištěného skutkového stavu byla žaloba shledána jako důvodná. Do doby rozhodování soudu nebyl předložen žádný důkaz, ze kterého by vyplývalo, že žalovaná plnila na svůj dluh vůči žalobkyni alespoň zčásti. Po právní stránce byla věc posouzena dle ustanovení § 2390 občanského zákoníku – zákon č. 89/2012 Sb., smlouva o zápůjčce. Žalovaná je povinna zaplatit i příslušenství pohledávky, kterým je jednak sjednaný úrok, v důsledku řádného nesplácení zápůjčky i úrok z prodlení, které byly kapitalizovány do dne postoupení pohledávky, od následujícího dne, tj. od datum, do zaplacení, ve výši obchodního úroku v sazbě vycházející ze smluvní úpravy ve smlouvě o zápůjčce. Pokud jde o výši úroku z prodlení (§ 1970 občanského zákoníku) je třeba vycházet z nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
4. Lhůta k plnění byla žalované uložena jak v případě dlužných částek včetně příslušenství, tak i u přiznané částky na nákladech řízení, do tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 o.s.ř.
5. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o.s.ř., kdy úspěšné žalobkyni byla přiznána náhrada nákladů řízení. Tuto představuje zaplacený soudní poplatek částka, odměna advokáta podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. v sazbě částka za jeden úkon právní služby, když se jedná o tři úkony – převzetí zastoupení, předžalobní výzva, sepis a vyhotovení žaloby, 3x náhrada hotových výdajů po částka za úkon právní služby. Z odměny advokáta a z náhrady hotových výdajů spolu s DPH 21 % - § 137 odst. 3 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání do patnácti dnů od doručení písemného vyhotovení prostřednictvím podepsaného okresního soudu ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích.
Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněný domáhat splnění této povinnosti cestou soudního výkonu rozhodnutí nebo nařízení exekuce.