Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 186/2020

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedou senátu JUDr. Markem Jägerem, Ph.D., jako samosoudcem ve věci

manželky: osobní údaje manželky

zastoupená opatrovnicí příjmení jméno příjmení, advokátkou, sídlem adresa

a

manžela: osobní údaje manžela

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství uzavřené mezi celé jméno manželky, rozenou příjmení, a celé jméno manžela dne datum zapsané v knize manželství vedené matričním úřadem příjmení jméno, Slovenská republika, svazek 3, ročník 1981, strana 110,

pod pořadovým číslo se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Manželství uzavřené mezi [celé jméno manželky], rozenou [příjmení], a [celé jméno manžela] dne [datum] zapsané v knize manželství vedené matričním úřadem [příjmení] [jméno], Slovenská republika, svazek 3, ročník 1981, strana 110, pod pořadovým [číslo] se rozvádí.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Manžel se domáhal rozvodu manželství, s tím, že účastníci řízení manželství uzavřeli dne

datum. Z jejich manželství se narodilo sedm dětí, které již nabyly plné svéprávnosti. V jejich manželství se projevily neshody, které vyústily ve vzájemné odcizení. Manžel nato navázal vztah s jinou ženou. V důsledku toho nastal v manželství účastníků řízení trvalý, hluboký a nenapravitelný rozvrat. Manželé spolu již téměř třicet let nežijí. Poslední společné bydliště měli účastníci řízení na adrese adresa.

2. Manželka se k návrhu manžela na rozvod manželství účastníků řízení nevyjádřila.

3. Manželka je státní příslušnicí Slovenské republiky.

4. Podle čl. 3 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (příjmení) číslo o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (příjmení) číslo ve věcech týkajících se rozvodu, rozluky nebo prohlášení manželství

za neplatné jsou příslušné soudy toho členského státu, na jehož území mají manželé obvyklé bydliště. Oba manželé mají obvyklé bydliště na území České republiky, a proto soudy České republiky mají mezinárodní soudní příslušnost (pravomoc) k projednání a rozhodnutí věci.

5. Z oddacího listu účastníků řízení soud zjistil, že manželství uzavřeli dne datum. U obou účastníků řízení šlo o první manželství.

6. Z výpovědi manžela soud zjistil, že účastníci řízení uzavřeli manželství po známosti, která trvala asi čtyři roky. V průběhu manželství se mezi účastníky řízení vyskytly rozpory, které se týkaly způsobu života. Manžel chtěl žít v českých zemích, přivedl sem do vlastního domu manželku a očekával od ní, že přizpůsobí obvyklým životním podmínkám, avšak manželka přes úsilí manžela odešla zpět na Slovensko. Od té doby spolu více než třicet let nežijí.

7. Od výslechu manželky soud upustil, neboť jeho provedení by bylo spojeno s velkými obtížemi, protože manželka se k nařízenému jednání bez omluvy nedostavila, a rovněž

se zřetelem k omezením, která vyplývají z usnesení vlády ze dne datum číslo zveřejněného pod číslo Sb. (§ 389 odst. 1 věta druhá z.ř.s.).

8. Účastníci řízení tedy uzavřeli manželství dne datum. U obou účastníků řízení šlo o prvé manželství. Manželství uzavřeli po známosti, která trvala čtyři roky. Z manželství účastníků řízení se narodilo sedm, nyní již zletilých dětí. Manželství bylo zpočátku spokojené, avšak později se účastníci řízení navzájem odcizili. Již téměř třicet let spolu nežijí. Manžel navázal vztah s jinou ženou a nemá zájem na obnovení manželského soužití.

9. Pokud jde o rozhodné hmotné právo, pro Českou republiku není závazné nařízení Rady (EU)

číslo ze dne datum, kterým se zavádí posílená spolupráce v oblasti rozhodného práva ve věcech rozvodu. Pro určení hmotného práva rozhodného pro rozvod manželství účastníků řízení se proto použijí vnitrostátní kolizní normy mezinárodního práva soukromého.

10. Podle , o mezinárodním právu soukromém, ve znění pozdějších předpisů, se rozvod manželství řídí právním řádem státu, kterým se řídí osobní poměry manželů v době zahájení řízení.

11. Podle § 49 odst. 1 zákona o mezinárodním právu soukromém se osobní poměry manželů řídí právním řádem státu, jehož jsou oba občany. Jsou-li občany různých států, řídí se tyto poměry právním řádem státu, v němž mají oba manželé obvyklý pobyt, jinak českým právním řádem.

12. V projednávané věci jsou účastníci řízení státními občany různých států, a to Slovenské republiky a České republiky, avšak oba mají obvyklý pobyt v České republice. Z tohoto důvodu je rozhodným hmotným právem právo České republiky.

13. Manželství může být podle § 755 odst. 1 o.z. rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale

a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.

14. Soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje podle § 756 o.z. existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.

15. Není-li dále stanoveno jinak, řídí se podle § 3028 odst. 2 o.z. ustanoveními tohoto zákona

i právní poměry týkající se práv osobních, rodinných a věcných; jejich vznik, jakož i práva

a povinnosti z nich vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů.

16. V projednávané věci soud zjistil, že se účastníci řízení k sobě ztratili citové vazby a navzájem se odcizili. V manželství účastníků řízení tak nastal hluboký, trvalý a nenapravitelný rozvrat. Přitom nelze očekávat obnovení manželského soužití, neboť manžel řízení nemá zájem

na jeho obnovení a účastníci řízení spolu po dlouhou dobu nežijí ani se nestýkají. Se zřetelem k tomu, že děti, které se narodily z manželství účastníků, již nabyly plné svéprávnosti, není zde zájem nezletilého dítěte, daný zvláštními důvody, který by překážel rozvodu podle § 755 odst. 2 písm. a) o.z. V řízení nevyšel najevo ani zájem některého z manželů, který by byl překážkou rozvodu manželství účastníků řízení podle § 755 odst. 2 písm. b) o.z. Z těchto důvodů soud manželství účastníků řízení rozvedl.

17. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 23 z.ř.s., podle něhož bylo-li možné zahájit řízení

i bez návrhu a v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný

z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. Soud přitom v projednávané věci neshledal výjimečné okolnosti, které by odůvodňovaly jiné rozhodnutí o náhradě nákladů řízení. Mimoto manžel se práva na náhradu nákladů řízení vzdal.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Oba účastníci jsou povinni do patnácti pracovních dnů ode dne právní moci výroku

o rozvodu manželství požádat obecní úřad obce s rozšířenou působností příslušný podle jejich trvalého pobytu o vydání nového občanského průkazu z důvodu změny osobního stavu, to však jen v případě, pokud je v jejich dosavadních občanských průkazech zapsán údaj o rodinném stavu. K žádosti je nutno doložit tento rozsudek opatřený doložkou právní moci ( , o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů).

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit úřadu pověřenému vést matriku, že přijímá zpět své dřívější příjmení (§ 759 o.z.).