Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 Tz 45/2001

45/2001

ČESKÁ REPUBLIKA

R O Z S U D E K

J M É N E M R E P U B L I K Y

Pravomocným trestním příkazem Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 29. 10. 1999, sp. zn. , b y l p o r u š e n zákon v ustanovení § 171 odst. 1 písm. c) tr. zák. v neprospěch obviněného J. N.

Napadený trestní příkaz s e z r u š u j e v celém rozsahu.

Zrušují se též všechna další rozhodnutí na zrušené rozhodnutí obsahově navazující, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

Podle § 11 odst. 1 písm. f) tr. ř. s e z a s t a v u j e trestní stíhání obviněného J. N., pro skutek spočívající v tom,

že dne 3. 3. 1999 v 02,10 hodin v P., na křižovatce ulic O. a J. řídil osobní motorové vozidlo tov. zn. Ford Sierra, třebaže mu bylo známo, že mu byl rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 6. 2. 1998, sp. zn. , jenž nabyl právní moci téhož dne, uložen zákaz činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel všeho druhu na dobu dvou let,

v němž obžaloba Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 3 ze dne 21. 10. 1999, sp. zn.1 Zt 2349/99, spatřovala trestný čin maření výkonu úředního rozhodnutí podle § 171 odst. 1 písm. c) tr. ř.

Odůvodnění:

Trestním příkazem Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 29. 10. 1999, sp. zn. , který nabyl právní moci dne 25. 11. 1999, byl obviněný J. N. uznán vinným trestným činem maření výkonu úředního rozhodnutí podle § 171 odst. 1 písm. c) tr. ř., který měl spáchal výše uvedeným jednáním.

Proti tomuto trestnímu příkazu podal ministr spravedlnosti České republiky stížnost pro porušení zákona ve prospěch obviněného J. N. Vytkl v ní porušení zákona v ustanovení § 11 odst. 1 písm. f) tr. ř. Poukázal mimo jiné na to, že obviněný J. N. byl již dříve uznán vinným trestným činem maření výkonu úředního rozhodnutí podle § 171 odst. 1 písm. c) tr. zákona, a to trestním příkazem Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 30. 4. 1999, sp. zn. . Uvedeného trestného činu se obviněný dopustil tím, že dne 12. 2. 1999 kolem 23.15 hodin v P., v L. ulici řídil osobní motorové vozidlo BMW 318, přestože rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 6. 2. 1998, sp. zn. , který nabyl právní moci dne 6. 2. 1998, mu byl uložen trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel na dobu 2 (dvou) let. Za to mu byl uložen peněžitý trest ve výši 10 000,- Kč a pro případ, že by tento trest nebyl ve stanovené lhůtě vykonán, stanovil soud náhradní trest odnětí svobody v trvání 3 týdnů. Jednání obviněného, kterého se dopustil dne 12. 2. 1999 ve věci Obvodního soudu pro Prahu 8, sp. zn. , a jednání, jehož se dopustil dne 3. 3. 1999 a pro které byl odsouzen ve věci Obvodního soudu pro Prahu 3, sp. zn. , je jedním pokračujícím trestným činem ve smyslu ustanovení § 89 odst. 3 tr. zák. Jestliže bylo o dílčím útoku tohoto pokračujícího trestného činu rozhodnuto trestním příkazem Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 30. 4. 1999, sp. zn. , byla zde vytvořena překážka věci rozhodnuté a Obvodní soud pro Prahu 3 ve věci vedené pod sp. zn. nemohl pro tuto překážku rozhodnout o dalším dílčím útoku obviněného ze dne 3. 3. 1999.

Závěrem stížnosti pro porušení zákona ministr spravedlnosti navrhl, aby Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. vyslovil, že napadeným trestním příkazem byl ve vytýkaném směru porušen zákon v neprospěch obviněného J. N., a aby podle § 269 odst. 2 tr. ř. zrušil napadený trestní příkaz spolu s obsahově navazujícími rozhodnutími.

Nejvyšší soud České republiky přezkoumal podle § 267 odst. 1 tr. ř. z podnětu této stížnosti pro porušení zákona správnost všech výroků napadeného rozhodnutí, jakož i správnost řízení, které mu předcházelo, a shledal, že zákon porušen byl.

Podle § 11 odst. 1 písm. f) tr. ř. nelze trestní stíhání zahájit a bylo-li již zahájeno, nelze v něm pokračovat a musí být zastaveno proti tomu, proti němuž dřívější stíhání pro týž skutek skončilo pravomocným rozsudkem soudu nebo bylo pravomocně zastaveno, jestliže rozhodnutí nebylo předepsaným způsobem zrušeno.

Podle § 89 odst. 3 tr. zák. pokračováním v trestném činu se rozumí takové jednání, jehož jednotlivé dílčí útoky vedené jednotným záměrem naplňují stejnou skutkovou podstatu trestného činu, jsou spojeny stejným způsobem provedení a blízkou souvislostí časovou a v předmětu útoku.

Je třeba přisvědčit názoru uvedenému ve stížnosti pro porušení zákona, že Obvodní soud pro Prahu 3 se těmito zákonnými ustanoveními neřídil. V daném trestním spise, sp. zn. , se na č. l. 11 nachází trestní příkaz Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 30. 4. 1999, sp. zn. , s vyznačenou právní mocí dne 16. 6. 1999, kterým byl obviněný J. N. uznán vinným též trestným činem maření výkonu úředního rozhodnutí podle § 171 odst. 1 písm. c) tr. ř., který spáchal dne 12. 2. 1999 v Praze 8 řízením osobního automobilu, ač mu byl pravomocným rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 6. 2. 1998, sp. zn. , uložen trest zákazu činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel na dobu 2 let. Obvinění bylo J. N. pro tento trestný čin maření výkonu úředního rozhodnutí sděleno 9. 4. 1999, přičemž nyní posuzovaného jednání se měl dopustit 3. 3. 1999, takže se nejednalo o nový skutek podle § 12 odst. 11 tr. ř. Obě posuzovaná jednání obviněného J. N. ze dnů 12. 2. 1999 a 3. 3. 1999 jsou spojena stejným způsobem provedení, blízkou souvislostí časovou a v předmětu útoku, byla vedena jednotným záměrem (obviněný J. N. v přípravném řízení na č. l. 3 spisu Obvodního soudu pro Prahu 3, sp. zn. , vypověděl, že ač měl zakázáno řízení motorových vozidel, občas řídil vozidlo) a naplňovala stejnou skutkovou podstatu téhož trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí podle § 171 odst. 1 písm. c) tr. ř. Jedná se proto o pokračování v tomto trestném činu a o týž skutek. Jelikož dřívější trestní stíhání obviněného J. N. pro týž skutek skončilo pravomocným trestním příkazem Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 30. 4. 1999, sp. zn. , nemohl v dané trestní věci Obvodní soud pro Prahu 3 učinit nic jiného, než podle § 11 odst. 1 písm. f) tr. ř. trestní stíhání obviněného J. N. zastavit. Uznáním obviněného J. N. vinným trestným činem maření výkonu úředního rozhodnutí podle § 171 odst. 1 písm. c) tr. zák. porušil soud zákon právě v tomto ustanovení.

Se zřetelem na výše uvedené vyslovil Nejvyšší soud podle § 268 odst. 2 tr. ř. porušení zákona napadeným trestním příkazem Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 29. 10. 1999, sp. zn. , v ustanovení § 171 odst. 1 písm. c) tr. zák. Zákon byl porušen v neprospěch obviněného J. N.

Dále pak Nejvyšší soud podle § 269 odst. 2 tr. ř. zrušil napadený trestní příkaz Obvodního soudu pro Prahu 3 v celém rozsahu stejně jako všechna obsahově navazující rozhodnutí, pokud vzhledem ke změně, k níž došlo zrušením, pozbyla podkladu.

Podle § 271 odst. 1 tr. ř. mohl Nejvyšší soud sám ve věci rozhodnout, neboť v napadeném rozhodnutí byl správně zjištěn skutkový stav. Při splnění podmínek uvedených v § 11 odst. 1 písm. f) tr. ř. Nejvyšší soud trestní stíhání obviněného J. N. zastavil.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není opravný prostředek přípustný.

V Brně dne 20. března 2001

Předseda senátu:

JUDr. Jiří Pácal