Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38 C 243/2020

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Chaloupkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 50 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 50 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 50 000 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 14 342 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 50 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 50 000 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 14 342 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.</b>

1. Žalobkyně se domáhala vydání rozhodnutí, jímž by žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni 50 000 Kč s příslušenstvím a povinnost nahradit vzniklé náklady řízení s odůvodněním, že žalobkyně je společně s manželem jméno příjmení vlastnicí bytového domu adresa v obec, ulice ulice č. or. anonymizováno. Dne datum byla uzavřena nájemní smlouvy, jejímž předmětem byl byt číslo v suterénu předmětného domu s jméno příjmení jako nájemkyní. Tato nájemkyně přenechala neoprávněně byt k užívání žalovanému, který poškodil výmalbu bytu, interiérové dveře, kuchyňskou linku, elektroinstalaci, vybavení koupelny a francouzské okno v bytě a způsobil tak svým jednáním žalobkyni škodu ve výši 50 000 Kč. Svůj závazek takto způsobenou a vyčíslenou škodu zaplatit žalobkyni dne 1.07.2019 uznal a zavázal se ji nahradit do 31.12.2019. Vzhledem k tomu, že svoji povinnost nesplnil, byl právním zástupcem žalobkyně vyzván dopisem ze dne 12.05.2020.

2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz ze dne 22.07.2020, který se nepodařilo doručit žalovanému. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.

3. V daném případě soud postupoval dle , kdy k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili. V daném případě žalobce již v podané žalobě projevil souhlas s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, pokud jde o žalovaného, tento se na výzvu soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání ve lhůtě poskytnuté soudem, nevyjádřil, proto soud předpokládal dle jeho konkludentní souhlas, věc projednal a rozhodl na základě obsahu spisu a předložených listinných důkazů.

4. Soud zjistil následující skutkový stav z předložených listinných důkazů. Z výpisu z katastru nemovitostí soud zjistil, že žalobkyně má ve společném jmění s manželem jméno příjmení mimo jiné pozemek parc. číslo k.ú. obec, územní celek, část územní celek, jehož součástí je i dům adresa. Z plné moci ze dne 06.03.2012 soud zjistil, že žalobkyně byla svým manželem zmocněna ke všem právním jednáním. Z nájemní smlouvy ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně uzavřela se jméno příjmení nájemní smlouvu, jejímž předmětem byl shora uvedený byt. Z uznání dluhu ze dne 01.07.2019 soud zjistil, že byt byl užíván fakticky žalovaným, který jej svým jednáním poškodil, a to tak že poškodil malby, interiérové dveře, francouzské okno, kuchyňskou linku, vybavení koupelny a elektroinstalace. Škoda byla vyčíslena na 50 000 Kč. Žalovaný takto vyčíslenou škodu dne 01.07.2019 uznal a zavázal se ji zaplatit ve lhůtě do 31.12.2019. Z výzvy k úhradě dluhu ze dne 12.05.2020 je patrné, že žalovaný byl na poslední žalobkyni známé adrese k úhradě dluhu vyzván.

5. Podle č. (dále jen ) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.

6. Podle škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.

7. Podle uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

8. Bylo prokázáno, že žalobkyně s manželem vlastní předmětný bytový dům. Jako manželé pak společně pronajali byt číslo jméno příjmení, která byt přenechala k užívání žalovanému. Žalobu podávala jako žalobkyně pouze celé jméno žalobce, soud se tedy zabýval primárně tím, zda je k podání žaloby aktivně legitimovaná, resp. zda není nezbytné, aby jako žalobci vystupovali oba manželé. Soud dospěl k závěru, že toto nutné není, neboť manželé jsou dle § 696 o.z. oprávněni se v běžných záležitostech zastupovat a navíc společné jmění manželů znamená, že každý z manželů vlastní věc jako celek, proto má též každý z manželů právo domáhat se vůči třetí osobám ochrany věci (viz např. rozhodnutí NS ČR sp. zn. , , ). Žalobu na zaplacení škody způsobené na majetku ve společném jmění manželů vnímá judikatura jako situaci, kdy nevzniká nerozlučné procesní společenství ve smyslu na straně žalobců a není tak nezbytné, aby jako žalobci vystupovali oba manželé. Soud tedy dospěl k závěru, že je dána aktivní legitimace nejen žalobkyně a jeho manžela k podání žaloby, ale i jen výlučně žalobkyně.

9. Dále bylo prokázáno, že žalovaný byt užíval a svým jednáním způsobil na majetku žalobkyně a jejího manžela škodu, která byla vyčíslena na částku 50 000 Kč. Je tedy pasivně legitimován v řízení a je povinen k náhradě škody, kterou svým jednáním na majetku žalované a jejího manžela způsobil. Soud vyšel z prohlášení žalovaného ze dne datum spočívající v uznání jeho dluhu), když považuje tímto uznáním s ohledem na za prokázanou existenci závazku z deliktního jednání žalovaného ve výši 50 000 Kč, a to jednak co do právního důvodu jeho vzniku (závazek vzniklý z deliktního jednání, a to z odpovědnosti za škodu spočívající v povinnosti nahradit žalobkyni škodu vzniklou na jejím majetku), tak i co do jeho uznané výše. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, neuvedl žádná tvrzení na svoji obranu. Soud tedy žalobu považuje za důvodnou, a proto jí vyhověl. Důvodným je dle názoru soudu též požadavek žalobkyně na zaplacení úroku z prodlení, který se opírá o ustanovení a , když toto příslušenství požaduje žalobkyně od 01.01.2020, tedy od prvního následujícího dne po uplynutí dobu pro zaplacení škody uvedené v uznání.

10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 342 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 50 000 Kč sestávající z částky 3 100 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v  a. t. realizovaných po podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 10 200 Kč ve výši 2 142 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.