Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 416/99

U S N E S E N Í

I. Dovolání se odmítá.

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 27. 9. 1995, č. j. -29, rozhodl, že žalovaný je povinen se omluvit žalobci za výroky uvedené ve výroku rozsudku, publikované v článku "Jak podniká astrolog H.", v deníku Š. dne 28. 3. 1994 na straně 7, a to omluvným článkem publikovaným v deníku Š., za podmínek a ve formě ve výroku rozsudku uvedeným. Dále soud rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci 100.000,- Kč do 15ti dnů od právní moci rozsudku. Ohledně částky 100.000,- Kč byla žaloba zamítnuta. Dále soud rozhodl o nákladech řízení.

K odvolání žalovaného rozhodl Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 20. 8. 1998, č. j. -92 tak, že rozsudek soudu prvního stupně v napadených vyhovujících výrocích ve věci samé změnil jen tak, že zamítl žalobu co do částky 50.000,- Kč a jinak rozsudek potvrdil. Dále změnil výrok o nákladech řízení. před soudem 1. stupně a rozhodl o nákladech odvolacího řízení.

Proti rozhodnutí odvolacího soudu podal žalovaný, řádně zastoupen advokátem, v dovolací lhůtě dovolání, v němž navrhuje, aby byly provedeny další důkazy, zejm. výslech redaktorky, dále RNDr. J. G., ověření činnosti astrologických poraden, apatyk a rekreačních středisek provozovaných žalobcem a předložení jejich ceníku služeb. Dovolací důvody shledává v tom, že řízení bylo postiženo vadami ve smyslu § 241 odst. 3 písm. b/, c/, d/, neboť zejména skutkový stav věci nebyl zjištěn úplně, důkazním návrhům nebylo vyhověno, tvrzení žalovaného nebylo prokázáno a soud konstatoval, že se jedná o neoprávněný zásah do osobnosti žalobce, ač šlo o oprávněnou kritiku. Navrhl, aby rozhodnutí soudů 1.a 2. stupně byla zrušena.

Žalobce ve svém vyjádření k dovolání uvedl, že dovolání je přípustné pouze ve vztahu k výroku, kterým odvolací soud změnil výši nemajetkové újmy. Dále uvedl, že inkriminované výroky nelze považovat za oprávněnou a věcnou kritiku, nýbrž šlo o osobní napadání. Má za to, že nejsou dány dovolatelem uváděné dovolací důvody,a proto navrhl, aby dovolání bylo zamítnuto a žalobci přiznána náhrada nákladů dovolacího řízení.

Dovolání není přípustné.

Podle lze dovoláním napadnout pravomocná rozhodnutí odvolacího soudu, pokud to zákon připouští. V případě dovolání, směřujícího proti potvrzujícímu rozsudku odvolacího soudu, lze obecně přípustnost dovolání opřít o ustanovení , 238 odst. 1 písm. b/ nebo o ustanovení

V daném případě dovolání směřuje proti potvrzujícímu rozsudku odvolacího soudu ve věci samé. Potvrzen byl výrok, jímž byla dovolateli stanovena povinnost omluvit se žalobci a potvrzena i byla část výroku, kterým byla dovolateli uložena povinnost zaplatit žalobci nemajetkovou újmu ve výši 50.000,- Kč. Změněn byl výrok obsažený v rozsudku soudu 1. stupně, jímž byla stanovena dovolateli povinnost zaplatit žalobci nemajetkovou újmu v celkové výši 100.000,- Kč tak, že žaloba byla zamítnuta co do částky 50.000,- Kč a dále byl změněn i výrok o nákladech řízení. Dovoláním byly napadeny výroky rozsudku odvolacího soudu s výjimkou měnícího výroku o "zamítnutí žaloby".

V daném případě není přípustnost dovolání založena pís. b/ , neboť potvrzený rozsudek Městského soudu v Praze byl prvním rozsudkem tohoto soudu ve věci.

Dovolání není přípustné ani podle , neboť odvolací soud ve výroku rozhodnutí nevyslovil přípustnost dovolání.

Dovolání pak není přípustné ani z hlediska , neboť dovolatel neučinil před vyhlášením potvrzujícího rozsudku návrh na vyslovení přípustnosti dovolání, který je podmínkou k tomu, aby dovolací soud mohl zvažovat otázku, že v dané věci je dovolání přípustné proto, že napadené rozhodnutí odvolacího soudu má po právní stránce zásadní význam.

Přípustnost dovolání by tedy mohla být založena pouze z důvodů uvedených Vady řízení ve smyslu tohoto ustanovení, k nimž je dovolací soud povinen přihlížet z úřední povinnosti ( ) a jejichž existence činí rozhodnutí odvolacího soudu zmatečným, dovoláním namítány nejsou a nevyplývají ani z obsahu spisu.

Změna ve výroku o nákladech řízení v rozsudku odvolacího soudu nezakládá přípustnost dovolání ( ), neboť podmínkou je změna ve výroku o věci samé.

Nejvyšší soud proto, aniž by nařizoval jednání ( věta první ), dovolání podle a usnesením odmítl.

Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení je odůvodněn ustanovením a věta první , když dovolací soud neshledal vzhledem k obsahu vyjádření k dovolání tento úkon za potřebný k účelnému bránění práva. Proto jinak úspěšnému žalobci dovolací soud nepřiznal náhradu nákladů řízení.

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 20. prosince 2000

JUDr. Eliška W a g n e r o v á , PhD., v. r.

předsedkyně senátu

Za správnost vyhotovení: Marie Plhalová