Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 195/2020-15

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem Mgr. Ondřejem Doubkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro 8.908 Kč / zápůjčky

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 247 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 247 Kč od 19. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 8.661 Kč, úroku z prodlení ve výši 1.742,91 Kč a ve výši 377,36 Kč, úroku ve výši 4.566,49 Kč a ve výši 988,39 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 5.904,84 Kč od 7. 12. 2019 do 18. 9. 2020, z částky 5.567,84 Kč od 19. 9. 2020 do zaplacení, z částky 1.201,98 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, úroku ve výši 20,98 % ročně z částky 5.904,84 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, z částky 1.201,98 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Karlových Varech doplatek soudního poplatku za žalobu v částce 600 Kč ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 247 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 247 Kč od 19. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 8.661 Kč, úroku z prodlení ve výši 1.742,91 Kč a ve výši 377,36 Kč, úroku ve výši 4.566,49 Kč a ve výši 988,39 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 5.904,84 Kč od 7. 12. 2019 do 18. 9. 2020, z částky 5.567,84 Kč od 19. 9. 2020 do zaplacení, z částky 1.201,98 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, úroku ve výši 20,98 % ročně z částky 5.904,84 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, z částky 1.201,98 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Karlových Varech doplatek soudního poplatku za žalobu v částce 600 Kč ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 7.400 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněné povinnosti vyplývající žalovanému ze Smlouvy o půjčce číslo uzavřené dne 22. 6. 2015 mezi právnická osoba anonymizována dvě slova, SE a žalovaným a dále částky 1.508 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněné povinnosti vyplývající žalovanému ze Smlouvy o půjčce číslo uzavřené dne 30. 3. 2015 mezi týmiž účastníky. Dne 30. 9. 2016 se stala právním nástupcem právnická osoba anonymizována dvě slova, SE, IČO právnická osoba anonymizováno, SE (dne s názvem příjmení jméno příjmení, SE), IČO s tím, že pohledávky za žalovaným byly na žalobkyni postoupeny na základě Smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi žalobkyní a právnická osoba anonymizována dvě slova, SE dne 6. 12. 2019.

2. Soud dospěl ke skutkovému závěru: Dne 22. 6. 2015 byla mezi právnická osoba anonymizována dvě slova, SE, IČO, sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“) a žalovaným uzavřena Smlouva o půjčce číslo na základě které poskytl právní předchůdce žalobkyně žalovanému finanční prostředky ve výši 8.000 Kč a žalovaný se zavázala právnímu předchůdci žalobkyně peněžní prostředky vrátit včetně poplatku 4.278 Kč (úroku ve výši 728 Kč, administrativního poplatku ve výši 1.600 Kč a odměny za hotovostní inkaso splátek ve výši 2.400 Kč), to vše ve formě 43 týdenních splátek po 301 Kč, RPSN byla uvedena na 91,66 %. Žalovaný se zavázal uhradit poplatek 215 Kč jako životní pojištění. Podle smluvních podmínek mohl věřitel požadovat zaplacení celého dluhu v případě prodlení žalovaného. Žalovaný stanovené splátky řádně nehradil, poslední splátku uhradil dne 13. 12. 2016. Žalovaný uhradil právnímu předchůdci žalobkyně celkem částku 5.543 Kč. Dne 30. 9. 2016 došlo k uvedené fúzi (přechodu práv právního předchůdce žalobkyně na novou společnost) Dne 6. 12. 2019 byla mezi nástupcem právního předchůdce žalobkyně a žalobkyní uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, na základě které nástupce právního předchůdce žalobkyně pohledávku za žalovaným postoupil na žalobkyni; o postoupení pohledávky byl žalovaný vyrozuměn. Před podáním žaloby byl žalovaný vyzván k úhradě dluhu.

3. Dne 30. 3. 2015 byla mezi právnická osoba anonymizována dvě slova, SE, IČO, sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“) a žalovanou uzavřena Smlouva o půjčce číslo na základě které poskytl právní předchůdce žalobkyně žalované finanční prostředky ve výši 6.000 Kč a žalovaný se zavázal právnímu předchůdci žalobkyně peněžní prostředky vrátit včetně poplatku ve výši 3.546 Kč (úroku ve výši 546 Kč, poplatku za administrativní činnost 1.200 Kč a odměny za hotovostní inkaso splátek ve výši 1.800 Kč, dále se zavázal uhradit poplatek za životní pojištění v částce 172 Kč, to vše ve formě 43 týdenních splátek po 226 Kč, RPSN byla uvedena částkou 91,66 %. Podle smluvních podmínek mohl věřitel požadovat zaplacení celého dluhu v případě prodlení žalovaného. Žalovaný stanovené splátky řádně nehradil, poslední splátku uhradila dne 23. 8. 2018, celkem uhradil 8.210 Kč. Osud uvedené pohledávky (v souvislosti s fúzí a postoupením) byl stejný jako v případě předchozí pohledávky. Před podáním žaloby byl žalovaný vyzván k úhradě dluhu.

4. Před uzavřením obou smluv došlo k ověřování poměrů žalovaného a bylo zjištěno, že žalovaný má ve své péči čtyři nezletilé (nezaopatřené děti), bydlí s ním dále manželka a příjem domácnosti činil číslo – 30.000 Kč měsíčně (deklarované výdaje byly o 6.000 Kč nižší); žalovaný byl zaměstnán.

5. Soud dospěl k následujícím právním závěrům: Podle ust. z. č. (dále jen „“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. Podle se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. Podle se k nepřiměřenému ujednání se nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.

7. Podle výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění.

8. Podle je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje. Podle soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

9. Podle věty první plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.

10. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným byly uzavřeny dvě smlouvy o úvěru ve smyslu ustanovení , na základě které právní předchůdce žalobkyně poskytnul žalované peněžní prostředky ve výši 8.000 Kč a 6.000 Kč a žalovaný se zavázal peněžní prostředky vrátit včetně poplatků týdenními splátkami stanovenými smlouvami. Žalovaný své povinnosti vyplývající ze smluv řádně neplnil, na smlouvu ze dne 22. 6. 2015 právnímu předchůdci žalobkyně uhradil částku 5.543 Kč a na smlouvu ze dne 30. 3. 2015 částku 8.210 Kč. Pohledávky za žalovaným nejprve přešly fúzí na nástupce a dále byly v souladu s  a násl. postoupeny smlouvou o postoupení pohledávek na žalobkyni.

11. S ohledem na uvedené vzniklo žalobkyni nepochybně právo na vrácení jistin, nicméně další ujednání smluv o úvěru musel soud podrobit zkoumání z hlediska ochrany spotřebitele, přičemž soud zvažoval, zda smlouvy o úvěru jako celek obstojí pod úhlem hodnocení smlouvy jako zjevně nespravedlivé (které se nemá dostat soudní ochrany) – viz nález Ústavního soudu ze dne 11. 12. 2014, sp. zn. a nález Ústavního soudu ze dne 26. 1. 2012, sp. zn. (dostupné na www.usoud.cz).

12. Za situace, kdy si účastníci u obou smluv sjednaly podmínky s RPSN 91,66 %, tj. výrazně více, než je obvyklé RPSN ze spotřebitelských úvěrů, týdenním splácením dluhu a možností dovolání se splatnosti dluhu (včetně všech poplatků) při sebemenším prodlení žalovaného, pak u obou smluv dospěl soud k závěru, že je třeba smlouvy pro nevyváženost práv a povinností smluvních stran označit jako zjevně nespravedlivé, a proto je nelze považovat jako celek za souladné s dobrými mravy. Jednotlivá ujednání posuzovaných smluv nelze oddělit od celku pro provázanost jednotlivých ujednání smluv vedoucí ke konečnému závěru o nevyváženosti a není možné k případným ujednáním zakázaným ustanovením pouze nepřihlížet dle . Byť má jinak přednost posouzení jednotlivých ujednání jako neplatných, v tomto případě smlouvy jako celek neobstojí a jsou dle ust. § , neplatné pro zmíněnou nespravedlivost.

13. Podle neplatných smluv jsou účastníci si povinni vrátit vzájemně poskytnutá plnění z titulu bezdůvodného obohacení (k tomu srovnej ). Jelikož však žalovaný uhradil právnímu předchůdci žalobkyně na smlouvu ze dne 22. 6. 2015 celkem částku 5.543 Kč a na smlouvu z 30. 3. 2015 částku 8.210 Kč, přiznal soud žalobkyni právo na úhradu částky 247 Kč (/ 8.000 Kč + 6.000 Kč – / 5.543 Kč + 8.210 Kč) včetně zákonného úroku z prodlení z přiznané částky v souladu s  , počítaného od předžalobní výzvy k plnění z 3. 9. 2020 se lhůtou do 18. 9. 2020. Ve zbytku požadovaného plnění byla žaloba ohledně nároků vyplývajících z této smluv ze shora uvedených důvodů ve výroku II. rozsudku zamítnuta.

14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle odst. , , (dále jen „”) tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť ve sporu převážně úspěšnému žalované žádné náklady řízení nevznikly

15. Výrok o povinnosti žalobkyně doplatit soudní poplatek částkou 200 Kč vychází z ust. , podle něhož je k úhradě soudního poplatku povinen navrhovatel (žalobkyně), přičemž výše soudního poplatku činí dle položky 2.2. Sazebníku ve spojení s položkou číslo) Sazebníku částku 1.000 Kč. Žalobkyně, která dosud na soudním poplatku zaplatila pouze částku 800 Kč, je proto povinna zaplatit státu doplatek soudního poplatku ve výši 200 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není ve výrocích I. – III. odvolání přípustné (ustanovení ). Proti výroku IV. tohoto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů u Okresního soudu v Karlových Varech

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.