Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Cdo 112/2000

U S N E S E N Í

O d ů v o d n ě n í :

Městský soud v Praze shora označeným usnesením - s odkazem na ustanovení ve spojení s , , ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „\") - zastavil řízení o odvolání žalované proti rozsudku pro zmeškání ze dne 21. dubna 1999, č.j. -15, jímž ji Obvodní soud pro Prahu 4 zavázal k úhradě částky 69.577,- Kč s příslušenstvím a k náhradě nákladů řízení žalobci. Protože žalovaná podání učiněné telefaxem ve lhůtě stanovené v doplnila pouze fotokopií, nikoliv předložením originálu, považoval odvolací soud odvolání za (věcně) neprojednatelné; současně vyslovil, že k němu nemůže přihlížet.

Usnesení odvolacího soudu napadla žalovaná (zastoupena advokátem) včasným dovoláním, jehož přípustnost opřela o ustanovení a Námitkou, že odvolací soud nepřihlédl k originálu faxového podání, pokládaje ho jen za fotokopii, uplatňuje žalovaná dovolací důvod uvedený v () Argumentem nesprávného posouzení formy podání pak uplatnila dovolací důvod podle

Dovolání je podle ustanovení přípustné a je i důvodné.

K vadám uvedeným v (tzv. zmatečnostem) a - je-li dovolání přípustné - k vadám řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ), dovolací soud přihlíží z úřední povinnosti (, věta druhá, ).

Dovolací soud se nejdříve zabýval tím, zda řízení je postiženo vadou podle Uvedené ustanovení spojuje zmatečnost řízení se skutečností, že účastníku byla v průběhu řízení nesprávným postupem soudu odňata možnost jednat před soudem.

V rozhodnutích uveřejněných pod čísly 27/1998 a 49/1998 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, jakož i v mnoha rozhodnutích dalších Nejvyšší soud opakovaně vysvětlil, že po změnách, jichž s účinností od 1. ledna 1996 doznalo ustanovení (tím, že za slovo „byla\" byla vložena slova „v průběhu řízení nesprávným\"), je za \"postup soudu v průběhu řízení\" možno považovat jen činnost, která vydání konečného soudního rozhodnutí předchází, nikoli vlastní rozhodovací akt soudu, který má za úkol průběh řízení zhodnotit. Rozhodnutím odvolacího soudu o zastavení odvolacího řízení (v něm projeveným hodnotícím úsudkem, že odvolání žalované není po formální stránce schopné věcného projednání, nepředložila-li originál telefaxového podání) tedy zmatečnost podle založit nelze (srov. např. usnesení Nejvyššího soudu z 26. listopadu 1997, sp. zn. , uveřejněné v časopise Soudní judikatura č. 5, ročník 1998, pod číslem 42) a potud je dovolání, jež k jinému „postupu soudu v průběhu řízení\" uplatněné argumenty nepřipíná, zjevně neopodstatněné.

Námitka dovolatelky, že odvolací soud přehlédl skutečnost řádného doplnění telefaxového podání jeho originálem, je však podřaditelná dovolacímu důvodu podle ustanovení , jímž lze vytýkat postižení řízení jinou vadou (než vadami vyjmenovanými v ), která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci.

Podle ustanovení , věty první a druhé, je třeba podání obsahující návrh ve věci samé učiněné telegraficky písemně doplnit nejpozději do tří dnů, je-li písemné podání učiněno telefaxem, je třeba v téže lhůtě jej doplnit předložením jeho originálu; k těmto podáním, pokud nebyla ve stanovené lhůtě doplněna, soud nepřihlíží.

Z obsahu spisu vyplývá, že žalovaná učinila dne 14. června 1999 (v pondělí) podání, datované dnem 11. června 1999, označené jako „odvolání žalovaného proti rozsudku pro zmeškání\" telefaxem. Zásilka obsahující originál podání byla odevzdána poště P. (R 006639) za účelem doručení soudu prvního stupně téhož dne, co byla odeslána telefaxová zpráva, tj. dne 14. června 1999, a soudu prvního stupně došla dne 15. června 1999. Není tedy žádný důvod k pochybnostem o tom, že originál telefaxového podání - podepsaný zástupcem žalované - byl v zákonem stanovené lhůtě soudu předložen (oběy jsou navzájem identické). Pokud odvolací soud k originálu telefaxového podání ve smyslu nepřihlédl, zatížil řízení vadou, která měla za následek nesprávné rozhodnutí ve věci ( ).

Nejvyšší soud proto napadené usnesení zrušil a věc vrátil odvolacímu soudu k dalšímu řízení (, 2, 5 ); v něm v první řadě posoudí, zda podání ze dne 11. června 1999 - se zřetelem k jeho obsahu - je odvoláním proti rozsudku soudu prvního stupně nebo návrhem na zrušení rozsudku pro zmeškání ( ), o němž přísluší rozhodnout soudu prvního stupně.

V novém rozhodnutí bude znovu rozhodnuto o nákladech řízení, včetně řízení dovolacího (, věta třetí, ).

Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.

V Brně 29. listopadu 2000

JUDr. Pavel K r b e k , v. r.

předseda senátu

Za správnost vyhotovení: Dana Rozmahelová