Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 260/2020-20

Okresní soud v Náchodě rozhodl samosoudkyní Mgr. jméno Balcar ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 6.080 Kč s příslušenstvím (úvěr)

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci a) částku ve výši 4.930 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 898,22 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2.664,19 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 3.796,68 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 3.796,68 Kč od datum do zaplacení, b) částku ve výši 1.150 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 224,78 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 666,42 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 885,67 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 885,67 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 1.489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci a) částku ve výši 4.930 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 898,22 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2.664,19 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 3.796,68 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 3.796,68 Kč od [datum] do zaplacení, b) částku ve výši 1.150 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 224,78 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 666,42 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 885,67 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 885,67 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 1.489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

1. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu v Náchodě domáhal po žalované zaplacení částky 6.080 Kč s příslušenstvím, jak je specifikováno ve výroku I tohoto rozsudku, z titulu smluv o zápůjčce. Žalobce svůj žalobní nárok odůvodnil tím, že právní předchůdce žalobce, právnická osoba anonymizována dvě slova, SE, IČO, uzavřel dne datum s žalovanou smlouvu nazvanou smlouva o půjčce číslo na jejímž základě právní předchůdce žalobce žalované zapůjčil 6.000 Kč. Žalovaná si tuto částku převzala v hotovosti při podpisu smlouvy téhož dne. Ve smlouvě o zápůjčce se žalovaná zavázala vrátit částku 10.440 Kč (zápůjčka ve výši 6.000 Kč, úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 840 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72 %, odměnu za administrativní činnost ve výši 1.200 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 2.400 Kč). Žalovaná tak byla z titulu smlouvy o zápůjčce povinna právnímu předchůdci žalobce uhradit částku 10.440 Kč, a to v pravidelných 58 týdenních splátkách po 180 Kč. Žalovaná uhradil pouze částku 5.510 Kč, poslední splátku dne datum, žalobci tak v souladu s obchodními podmínkami vznikl nárok na uhrazení zbylé dlužné částky ve výši 4.930 Kč, která představovala dlužnou jistinu ve výši 3.796,68 Kč a dlužný zbytek poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 1.133,32 Kč. Příslušenství pohledávky pak tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Dále právní předchůdce žalobce, právnická osoba anonymizována dvě slova, SE, IČO, uzavřel dne datum s žalovanou smlouvu nazvanou smlouva o půjčce číslo na jejímž základě právní předchůdce žalobce žalované zapůjčil 6.000 Kč. Žalovaná si tuto částku převzala v hotovosti při podpisu smlouvy téhož dne. Ve smlouvě o zápůjčce se žalovaná zavázal vrátit částku 10.440 Kč (zápůjčka ve výši 6.000 Kč, úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 840 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72 %, odměnu za administrativní činnost ve výši 1.200 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 2.400 Kč). Žalovaná tak byla z titulu smlouvy o zápůjčce povinna právnímu předchůdci žalobce uhradit částku 10.440 Kč, a to v pravidelných 58 týdenních splátkách po 180 Kč. Žalovaná uhradila pouze částku 9.290 Kč, poslední splátku dne datum, žalobci tak v souladu s obchodními podmínkami vznikl nárok na uhrazení zbylé dlužné částky ve výši 1.150 Kč, která představovala dlužnou jistinu ve výši 885,67 Kč a dlužný zbytek poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 264,33 Kč. Příslušenství pohledávky pak tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Dne datum došlo k postoupení pohledávky z právního předchůdce žalobce na žalobce, o čemž byla žalovaná informována dopisem právního předchůdce žalobce. Před podání žaloby žalobce vyzval žalovanou předžalobní upomínkou

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila, skutková tvrzení žalobce nikterak nerozporovala.

3. Soud vyzval oba účastníky, aby sdělili, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a zároveň připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s tímto postupem souhlasí ( ). Vzhledem k tomu, že účastníci řízení ve stanovené lhůtě proti rozhodnutí bez jednání ničeho nenamítali, rozhodl soud podle o věci bez nařízení jednání, vycházeje při tom z listinných důkazů předložených účastníky.

4. Soud, vycházeje z obsahu spisu, učinil ve věci následující skutková zjištění:

5. Smlouvami o zápůjčce ze dne datum a ze dne datum, jejichž součástí jsou i smluvní podmínky smlouvy o zápůjčce, má soud za prokázané, že žalovaná dvakrát požádala právního předchůdce žalobce o poskytnutí zápůjčky ve výši po 6.000 Kč, kdy za tímto účelem uvedla své příjmy a možnosti splácení půjčky. K žádosti žalované byly téhož dne uzavřeny smlouvy o zápůjčce, na jejichž základě právní předchůdce žalobce žalované půjčil částku dvakrát 6.000 Kč s tím, že tuto vrátí vždy spolu s částkou souhrnných nákladů zápůjčky ve výši 4.440 Kč v 58 pravidelných týdenních splátkách po 180 Kč. Půjčené částky ve výši dvakrát po 6.000 Kč žalovaná převzala v den podpisu smluv, což vždy na smlouvě o zápůjčce stvrdila svým podpisem.

6. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobce jakožto postupitel, postoupil na žalobce, jakožto postupníka, soubor pohledávek. Mezi těmito byla mimo jiné i žalovaná pohledávka za žalovanou plynoucí z předmětných smluv o zápůjčce ze dne datum a ze dne datum.

7. Oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobce informoval žalovanou o tom, že došlo k postoupení pohledávky právního předchůdce žalobce plynoucí z předmětných smluv o zápůjčce ze dne datum a ze dne datum.

8. Předžalobní výzvou k plnění ze dne datum má soud za prokázané, že žalobce vyzval žalovanou k uhrazení částky ve výši 11.165,83 Kč, a to nejpozději do datum.

9. Provedené důkazy jsou ve vzájemném souladu a vyznačují se vysokým stupněm věrohodnosti, v řízení nebyly nijak relevantně zpochybněny. Soud v této situaci hodnotí důkazy jako dostatečné a pokládá skutkový stav za jednoznačně zjištěný.

10. Soud po provedeném dokazování dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu:

11. Žalovaná požádaal právního předchůdce žalobce dvakrát o poskytnutí zápůjčky ve výši 6.000 Kč. K žádosti žalované byly dne datum a dne datum uzavřeny smlouvy o zápůjčce, na jejichž základě právní předchůdce žalobce žalované půjčil částku dvakrát 6.000 Kč s tím, že tyto vrátí spolu s úrokem a poplatky ve výši 4.440 Kč vždy v pravidelných 58 týdenních splátkách po 180 Kč. Nedílnou součástí smluv o zápůjčce byly i smluvní podmínky. Půjčené částky žalovaná převzala v den podpisu smluv, což na smlouvách o zápůjčce stvrdila svým podpisem. Následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum právní předchůdce žalobce, jakožto postupitel, postoupil na žalobce, jakožto postupníka, soubor pohledávek. Mezi těmito byly mimo jiné i žalované pohledávky za žalovanou plynoucí z předmětných smluv o zápůjčce. Žalovaná byl o postoupení pohledávky informován dopisem právního předchůdce žalobce ze dne datum. Předžalobní výzvou ze dne datum byla žalovaná vyzvána k uhrazení dlužné částky. Žalovaná dosud na dlužnou částku ničeho neuhradila.

12. Podle ust. , , ve znění platném a účinném od 1. 1. 2014 (dále jen„ “), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Podle ust. , věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle ust. , dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná. Podle ust. , po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle ust. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

13. Pokud se týče aktivní věcné legitimace žalobce, pak tuto má soud za osvědčenou na základě smlouvy o postoupení pohledávek. Ve vztahu k žalované má soud současně aktivní věcnou legitimaci žalobce za osvědčenou, a to vzhledem ke skutečnosti, že žalované bylo postoupení pohledávek postupiteli oznámeno dopisem ze dne datum (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 9. 12. 2009, sp. zn. ).

14. Dle tvrzení žalobce měly být mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou uzavřeny smlouvy o zápůjčce. Jelikož smlouva o zápůjčce je tzv. reálný kontrakt, tj. k jejímu uzavření dojde dle ust. teprve přenecháním druhově určené věci, tj. peněz, bylo procesní povinností žalobce tvrdit a prokázat, že žalované skutečně částku dvakrát 6.000 Kč jako zápůjčku poskytl. Žalobce svou povinnost tvrzení i důkazní splnil, když žalovaná podepsala smlouvy o zápůjčce, jejichž součástí jsou prohlášení žalované, že předmětné částky při podpisu smlouvy převzala. Na žalované tak bylo tvrdit a prokázat v rámci tohoto řízení, že žalovanou částku žalobci uhradila. Žalovaná, v řízení zcela pasivní, však takto nepostupovala. Soud tedy uzavírá, že dluh trvá, když v řízení nebylo prokázáno jeho zaplacení. S ohledem na výše uvedené proto soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku a žalovanou zavázal k úhradě zbylé částky ve výši 4.930 Kč spolu s obchodním úrokem a ve výši 1.150 Kč spolu s obchodním úrokem. Soud žalobci rovněž přiznal nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši požadované žalobcem, když počátek prodlení soud považuje za odpovídající skutkovým zjištěním. Lhůta k plnění byla určena jako třídenní dle ust. část věty před středníkem

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1.489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky 200 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 200 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle a. t. a z částky 200 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč. Výše uvedenou částku je žalovaná povinna zaplatit žalobci v souladu s ust. k rukám právního zástupce žalobce. Lhůtu k plnění soud určil podle ust. věta před středníkem jako třídenní.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. ).

Nesplní-li povinný dobrovolně a ve stanovené lhůtě povinnost vyplývající pro něho z tohoto rozhodnutí, může se oprávněný domáhat nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce.