Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 73/2026-31

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Petrákovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně. IČO IČO žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátkou Jméno advokátky,

sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného

bytem Adresa žalovaného

o zaplacení částky 21 675 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 6 090 Kč do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala proti žalovanému zaplacení částky 15 585 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 910 Kč od 7. 5. 2025 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovanému se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 6 090 Kč do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala proti žalovanému zaplacení částky 15 585 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 910 Kč od 7. 5. 2025 do zaplacení, zamítá.III. Žalovanému se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou domáhala proti žalovanému zaplacení částky 21 675 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 910 Kč od 7. 5. 2025 do zaplacení. Uplatněnou pohledávku měla nabýt od společnosti právnická osoba jako původního věřitele na základě rámcové smlouvy o postoupení pohledávek, jejího dodatku č. hodnota a přílohy obsahující seznam postoupených pohledávek. Původní věřitel měl se žalovaným dne 15. 1. 2025 uzavřít smlouvu o úvěru č. hodnota (dále jen „Smlouva“), na jejímž základě mu poskytl úvěr v celkové výši 17 000 Kč. Vedle jistiny žalobkyně požadovala smluvní úrok 3 910 Kč a smluvní pokutu 765 Kč.

2. Žalobkyně tvrdila, že Smlouva byla uzavřena distančně prostřednictvím webové aplikace původního věřitele. Žalovaný měl vyplnit registrační formulář, zvolit parametry úvěru, seznámit se se Smlouvou a obchodními podmínkami a odeslat návrh na uzavření smlouvy. Úvěr měl být vyplácen na účet žalovaného pod variabilním symbolem var. symbol.

3. Žalobkyně se z jednání omluvila. Žalovaný se k jednání dostavil. Soud proto podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), jednal v nepřítomnosti žalobkyně.

4. Soud provedl dokazování smlouvou o úvěru č. hodnota ze dne 15. 1. 2025, dodatkem č. hodnota ke smlouvě o úvěru ze dne 3. 3. 2025, podacím lístkem ze dne 6. 5. 2025, upomínkami ze dnů 10. 4. 2025 a 6. 5. 2025, rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek, dodatkem č. hodnota k této smlouvě a přílohou – seznamem pohledávek, oznámením o postoupení pohledávky ze dne 16. 10. 2025, výzvou k úhradě před podáním žaloby ze dne 16. 10. 2025, potvrzením o podání zásilky ze dne 20. 10. 2025, výpisem z účtu – potvrzením o úhradě 17 000 Kč, sdělením právnická osoba. a potvrzením o finančních transakcích ke Smlouvě.

5. Z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek soud zjistil, že společnost právnická osoba jako postupitel a žalobkyně jako postupnice sjednaly postupování souborů pohledávek vznikajících z úvěrových smluv původního věřitele. Z dodatku č. hodnota a přílohy – seznamu pohledávek – soud zjistil, že byla dostatečně určitě individualizována také pohledávka za žalovaným ze Smlouvy č. hodnota, včetně označení dlužníka, původního věřitele a smlouvy, z níž pohledávka vznikla. Žalobkyně proto prokázala, že na ni uplatněná pohledávka přešla.

6. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou i bez souhlasu dlužníka jiné osobě. Podle o. z. lze postoupit i dostatečně určitý soubor současných nebo budoucích pohledávek. Rámcová povaha smlouvy o postoupení proto nebrání přechodu pohledávky vzniklé ze Smlouvy až po jejím uzavření. Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 16. 10. 2025 pak žalovaného o změně věřitele vyrozumělo. Žalobkyně je ve věci aktivně věcně legitimována.

7. Z výpisu z účtu, potvrzení o finančních transakcích a ze sdělení právnická osoba., soud zjistil, že původní věřitel poskytl žalovanému na jeho účet celkem 17 000 Kč. Žalovaný poskytnutí této částky při jednání nezpochybnil. Z dodatku č. hodnota ke Smlouvě soud dále zjistil, že se týkal prodloužení splatnosti úvěru na 77 dnů a že podmínkou prodloužení byla úhrada částky 3 910 Kč jako smluvního úroku. Z potvrzení o finančních transakcích soud zjistil, že žalovaný uhradil částky 3 910 Kč a 7 000 Kč.

8. Původní věřitel poskytoval peněžní prostředky jako podnikatel žalovanému, který Smlouvu neuzavíral v rámci své podnikatelské činnosti. Smlouva proto představuje spotřebitelský úvěr ve smyslu , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “).

9. Podle § 84 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitel poskytuje poskytovateli úplné a pravdivé informace; poskytovatel je za účelem posouzení úvěruschopnosti povinen tyto informace ověřit způsobem přiměřeným dané situaci a je-li to nutné, i za použití nezávisle ověřitelných údajů. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy, jakož i před významným navýšením celkové výše úvěru, důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací z relevantních zdrojů. Úvěr smí poskytnout jen tehdy, nevyplývají-li z posouzení důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele jej splácet. Podle § 86 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru se posouzení provádí zejména na základě porovnání příjmů a výdajů a s přihlédnutím k údajům o majetku, závazcích a způsobu plnění dosavadních dluhů spotřebitele.

10. Žalobkyně jako postupnice, která uplatňuje právo ze Smlouvy, nese břemeno tvrzení a důkazní břemeno o tom, že její právní předchůdce před uzavřením Smlouvy úvěruschopnost žalovaného řádně posoudil. Z obchodních podmínek lze zjistit pouze možnost původního věřitele získávat informace z některých registrů a prohlášení žalovaného. Žalobkyně však sama uvedla, že nemá k dispozici dokumentaci o tvrzených lustracích ani o příjmech a výdajích žalovaného. Nepředložila žádost o úvěr, dotazník, zákaznickou kartu, výpisy z bankovního účtu žalovaného, výstupy z registrů, doklady o příjmech a výdajích, podklady o závazcích ani záznam vyhodnocení úvěruschopnosti.

11. Žalovaný při jednání uvedl, že původní věřitel měl k dispozici výpisy z jeho bankovního účtu a zabýval se jeho příjmy. Současně však uvedl, že v rozhodném období měl řadu exekucí, že se jej původní věřitel na dluhy nedotazoval a že neměl dostatek prostředků na úhradu splátek úvěru. Výpověď žalovaného tedy nepotvrdila, že by původní věřitel zjistil a vyhodnotil jeho závazky, výdaje a způsob plnění dosavadních dluhů; naopak svědčí o existenci okolností, které mohly založit důvodné pochybnosti o jeho schopnosti úvěr splácet.

12. Žalobkyně se k jednání nedostavila a žádné další důkazy nenavrhla. Neprokázala proto, že původní věřitel před uzavřením Smlouvy ověřil informace žalovaného a že z řádného posouzení jeho úvěruschopnosti nevyplynuly důvodné pochybnosti o schopnosti úvěr splácet. Skutečnost, že obchodní podmínky připouštěly využití dlužnických registrů, nenahrazuje důkaz o tom, že byly konkrétní údaje žalovaného skutečně zjištěny, ověřeny a vyhodnoceny.

13. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru je smlouva neplatná, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou téhož zákona; soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Vzhledem k absenci dokladů o posouzení úvěruschopnosti a k okolnostem uvedeným žalovaným soud uzavřel, že původní věřitel poskytl úvěr, aniž odstranil důvodné pochybnosti o schopnosti žalovaného jej splácet. Smlouva, včetně dodatku č. hodnota, je proto neplatná.

14. Podle § 87 odst. 1 věty třetí zákona o spotřebitelském úvěru je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem. Poskytovateli při neplatnosti Smlouvy nenáleží sjednaný smluvní úrok ani smluvní pokuta; oba nároky jsou odvozeny od neplatné Smlouvy. adresa 910 Kč, kterou žalovaný uhradil jako podmínku prodloužení splatnosti a kterou Smlouva označovala jako smluvní úrok, proto nelze ponechat původnímu věřiteli jako plnění na úrok. Musí být započtena na vrácení poskytnuté jistiny. Spolu s další úhradou 7 000 Kč žalovaný na jistinu zaplatil celkem 10 910 Kč. Z poskytnuté jistiny 17 000 Kč tak zbývá vrátit 6 090 Kč.

15. Žalovaný při jednání požádal o poskytnutí delší doby k úhradě dluhu s tím, že v následujícím měsíci očekává získání finančních prostředků. Podle § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru určí soud na návrh některé ze smluvních stran dobu odpovídající možnostem spotřebitele, je-li o ni spor. S ohledem na tento návrh, dosavadní majetkové poměry žalovaného zjištěné v řízení a na zájem spravedlivého uspořádání práv a povinností účastníků soud určil žalovanému k zaplacení zbývající jistiny dobu 30 dnů od právní moci rozsudku.

16. Žalobkyni nelze přiznat ani úrok z prodlení uplatněný od 7. 5. 2025. Podle § 1970 o. z. může věřitel požadovat úrok z prodlení po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu. Při neplatnosti Smlouvy se však splatnost jistiny neřídí původně sjednaným datem 6. 5. 2025 ani ujednáním o zesplatnění. Žalovaný se může dostat do prodlení až tehdy, pokud nesplní povinnost vrátit zbývající jistinu v době přiměřené jeho možnostem, v daném případě ve lhůtě určené tímto rozsudkem. Ke dni vyhlášení rozsudku proto žalovaný v prodlení nebyl.

17. Soud proto žalobě vyhověl pouze v rozsahu zbývající jistiny 6 090 Kč a ve zbývající části ji zamítl.

18. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle Žalobkyně uplatnila 21 675 Kč a dále úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 20 910 Kč od 7. 5. 2025. Úrok vyčíslený do dne vyhlášení rozsudku, tj. do 14. 7. 2026 včetně, činí za 434 dnů 2 983,54 Kč. Hodnota uplatněného peněžitého nároku tak ke dni vyhlášení rozsudku činila 24 658,54 Kč.

19. Žalobkyně měla úspěch co do 6 090 Kč, tedy přibližně v rozsahu 24,70 %, kdežto žalovaný v rozsahu 75,30 %. Čistý procesní úspěch žalovaného činí přibližně 50,61 %. Žalovanému však podle obsahu spisu účelně vynaložené náklady řízení nevznikly a jejich náhradu neuplatnil. Soud mu proto náhradu nákladů řízení nepřiznal.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami, a to písemně ve dvojím vyhotovení.

Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, má oprávněný právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (ustanovení ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na nařízení exekuce ( ).