Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 C 168/2025-50

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Andršovou ve věci

žalobců: a) Jméno žalobce A, narozený Datum narození žalobce A bytem Adresa žalobce A

b) Jméno žalobce B, narozený Datum narození žalobce B bytem Adresa žalobce B

c) Jméno žalobce C, narozená Datum narození žalobce C bytem Adresa žalobce B

všichni zastoupeni advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A

proti

žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

pro zaplacení částky 750 euro s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobcům částku částka se zákonným úrokem z prodlení z této částky od datum do zaplacení ve výši 12,75 % ročně, se zamítá.

II. Žalované se nepřiznává právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobcům částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení z této částky od , datum, do zaplacení ve výši 12,75 % ročně, se zamítá.II. Žalované se nepřiznává právo na náhradu nákladů řízení.

Žalobci se svým návrhem domáhali vydání rozhodnutí, jehož znění je patrno z výroku tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnili tím, že se dne datum účastnili letu žalované IBAN z Anonymizováno do Anonymizováno. Plánovaný čas příletu byl stanoven na Anonymizováno, ovšem skutečný přílet se uskutečnil až v Anonymizováno, tedy se zpožděním větším než tři hodiny. Podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 žalobcům vznikl nárok na náhradu škody ve výši částka každému z nich.

Žalovaná s žalobou nesouhlasila, neboť zpoždění letu bylo způsobeno mimořádnými okolnostmi.

V řízení byly prokázány následující skutečnosti:

Mezi účastníky nebylo sporu o tom, že žalobci měli rezervaci na let č. IBAN z Anonymizováno do Anonymizováno s plánovaným časem příletu Anonymizováno:Anonymizováno místního času (Anonymizováno). Skutečný přílet byl v 03:50 místního času (Anonymizováno, tedy se zpožděním 4 hodiny a 30 minut.

V řízení bylo prokázáno, že důvodem zpoždění letu byly mimořádné okolnosti spočívající v rozhodnutí řízení letového provozu, které se dotklo jednak samotného letu žalobců v rozsahu 44 minut (regulace označená kódem Anonymizováno – omezení kapacity vzdušného prostoru), jednak i předchozích letů téhož letadla registrační značky SPZ, zejména letů IBAN na trase adresa – Anonymizováno, IBAN na trase Anonymizováno – adresa a IBAN na trase adresa – Anonymizováno, u nichž byla rovněž evidována zpoždění, přičemž tato se v rámci rotace postupně přenesla i na let žalobců v celkové délce 3 hodin a 55 minut. Uvedená omezení byla způsobena sníženou kapacitou vzdušného prostoru v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek (zejména rozsáhlé bouřkové činnosti), v jejichž důsledku byl letu žalobců přidělen odletový slot (CTOT) přibližně na 00:05 UTC, který byla posádka povinna dodržet.

Tento skutkový stav byl posouzen podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu. Podle bodu 15 preambule Nařízení (ES) č. 261/2004, se za vznik mimořádných okolností považuje případ, kdy dopad rozhodnutí řízení letového provozu, které se vztahuje k jednotlivému letadlu v určitý den, vyvolá velké zpoždění, zpoždění do dalšího dne nebo zrušení jednoho nebo více letů uvedeného letadla, i když byla dotčeným leteckým dopravcem přijata všechna přiměřená opatření, aby zabránil zpoždění nebo zrušení.

Soud dále s přihlédnutím k rozhodnutím Soudního dvora EU ve věcech C159/18 a C315/15 vycházel z toho, že při posuzování, zda letecký dopravce přijal přiměřená opatření, lze zohlednit pouze ta opatření, k jejichž přijetí je dopravce skutečně oprávněn a která může ovlivnit, nikoli opatření spadající do pravomoci jiných subjektů, zejména řízení letového provozu či správců letišť. Ve smyslu bodu 50 rozhodnutí ve věci C315/15 je nutno od celkové doby zpoždění odečíst tu část zpoždění, která byla způsobena mimořádnou okolností (v daném případě rozhodnutím řízení letového provozu). Současně je při posouzení rozsahu zpoždění třeba zohlednit i případné zpoždění vzniklé v rámci předchozích rotací téhož letadla, pokud bylo způsobeno mimořádnými okolnostmi a je v příčinné souvislosti s posuzovaným letem. V projednávané věci bylo prokázáno, že ke zpoždění letu žalobců došlo v celém rozsahu v důsledku mimořádných okolností, a proto soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.

O nákladech řízení soud rozhodl podle Žalobci před podáním žaloby zaslali žalované předžalobní výzvu, která jí byla dne datum řádně doručena, přičemž v ní uplatnili svůj nárok a popsali rozhodné skutečnosti. Žalovaná na tuto výzvu nijak nereagovala. Důvody zpoždění letu sdělila žalovaná žalobcům až v rámci soudního řízení. Takový postup žalované však nelze považovat za korektní, neboť v případě včasné reakce žalované, spočívající ve sdělení existence mimořádných okolností, by žalobci k podání žaloby nemuseli vůbec přistoupit. Za této situace soud shledal existenci důvodů hodných zvláštního zřetele ve smyslu , a proto rozhodl, že žalované náhradu nákladů řízení nepřizná; přitom přihlédl i k tomu, že takové rozhodnutí nepředstavuje nepřiměřený zásah do její majetkové sféry.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není přípustné podat odvolání ( ). Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na jeho výkon.