Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 Cmo 41/2026

Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Josefa Holejšovského, Ph.D. a soudců JUDr. Františka Švantnera a JUDr. Ing. Dušana Hrabánka ve věci

navrhovatelů: a) Jméno navrhovatele A, narozená Datum narození navrhovatele A

bytem Adresa navrhovatele A

b) BSc. Jméno navrhovatele B, narozená Datum narození navrhovatele B

bytem Adresa navrhovatele A

c) Jméno navrhovatele C, narozený Datum narození navrhovatele C

bytem Adresa navrhovatele C

o návrhu na zápis spolku Jméno navrhovatele D. do spolkového rejstříku, k odvolání navrhovatelů proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 31. prosince 2025 č. j. L 81498/RD3/MSPH, Fj 521473/2025/MSPH,

takto:

Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 31. prosince 2025 č. j. L 81498/RD3/MSPH, Fj 521473/2025/MSPH se zrušuje a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

Odůvodnění:

Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 31. prosince 2025 č. j. L 81498/RD3/MSPH, Fj 521473/2025/MSPH se zrušuje a věc se vrací soudu prvního stupně k dalšímu řízení.

1. Návrhem doručeným rejstříkovému soudu dne 19. 12. 2025 se navrhovatelé a), b), c) domáhali zápisu spolku Jméno navrhovatele D z.s. (dále též jen „spolek“) do spolkového rejstříku. K návrhu doložili čestné prohlášení Jméno navrhovatele A a její souhlas se zápisem do spolkového rejstříku, souhlas vlastníka nemovitosti s umístěním sídla spolku, dále doložili u označenou jako „Založení spolku Jméno navrhovatele D.“, jejíž přílohou byly stanovy spolku.

2. Následně v záhlaví označeným usnesením soud prvního stupně (dále též jen „soud“ či „rejstříkový soud“) rozhodl takto: „Návrh na zápis ze dne 19. prosince 2025 pod Fj 521473/2025/MSPH se zamítá.“ (výrok I.), „Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.“ (výrok II.).

3. V odůvodnění usnesení soud uvedl, že lustrací v databázi veřejného rejstříku zjistil, že ke dni 31. 12. 2025 již existuje spolek se stejným názvem, a to „Jméno navrhovatele D“, zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze ke dni 1. 1. 2014 v oddílu L, vložce číslo 25544. Následně soud citoval zákonná ustanovení, konkrétně ustanovení § 424 o. z., § 132 o. z. a § 90 odst. 1 z. v. r. Uzavřel, že název spolku navrhovaného k zápisu (Jméno navrhovatele D.) je zaměnitelný se spolkem „Jméno navrhovatele D“, zapsaným ve veřejném rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, v oddílu L, vložce číslo 25544, a proto nelze pro zaměnitelnost spolku s jiným, vzniklým spolkem, zápis uvedeného spolku provést. K odlišení obou, jinak téměř stejných spolků totiž dle soudu nepostačí pouze „absence závorek a přípona z.s.“ a pro tento rozpor se zákonnými ustanoveními soud prvního stupně návrh na prvozápis spolku zamítl.

4. Proti usnesení soudu prvního stupně podali všichni navrhovatelé odvolání. Jedinou a stěžejní odvolací námitkou byla skutečnost, že spolek "Jméno navrhovatele D", IČO IČO, zapsaný dne 1. 1. 2014 má od 1. 6. 2021 status spolku „neaktivní spolek podle “ a s odkazem na ustanovení z. v. r. mají třetí osoby - např. nově založený spolek právo zapsat a používat podobný nebo stejný název neaktivního spolku po uplynutí jednoho roku zápisu „neaktivní“, jelikož se neaplikuje zákaz zaměnitelnosti.

5. Odvolatelé navrhli opětovné projednání věci a následné rozhodnutí ve věci návrhu na zápis předmětného spolku do spolkového rejstříku.

6. Vrchní soud v Praze jako odvolací soud přezkoumal odvoláním napadené usnesení soudu prvního stupně a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.

7. Podle § 132 o. z. „název musí odlišit právnickou osobou od jiné osoby a obsahovat označení její právní formy; název nesmí být klamavý“. Toto pravidlo platí pro všechny právnické osoby, včetně spolku, není-li stanoveno jinak resp. ještě i jinak. Takto speciálně je upravena zásada nezaměnitelnosti a absence klamavosti pro obchodní firmu viz. § 424 o. z., pročež tato speciální úprava se na spolky neuplatní. Na ty se ohledně názvu spolků použijí výlučně zásady stanovené § 132 o. z. pro název právnické osoby - nutnost absence klamavosti, tedy do značné míry zásada pravdivosti názvu, a dále zásada jedinečnosti názvu - schopnost odlišit jinou právnickou osobu. Toto odlišení by zajisté nebylo dostatečné, pokud by názvy právnických osob byly zaměnitelné, což ve svém důsledku znamená, že název k zápisu do spolkového rejstříku navrženého spolku nesmí být zaměnitelný s názvem jiného spolku ani jiné právnické osoby.

8. Podle § 125a odst. 6 z. v. r. platí, že „Je-li údaj o neaktivním spolku zapsán více než rok, ustanovení o zákazu zaměnitelnosti názvu právnické osoby se ve vztahu k neaktivnímu spolku nepoužije“. Za neaktivní je nutné ve smyslu § 125a odst. 1 z. v. r. považovat „Spolek nebo pobočný spolek založený podle zákona upravujícího sdružování občanů, o kterém jsou ve spolkovém rejstříku zapsány pouze údaje podle § 125 odst. 2 z. v. r.“. Přitom podle § 125 odst. 2 z. v. r. „Ministerstvo vnitra předá příslušným rejstříkovým soudům do 3 měsíců po dni nabytí účinnosti tohoto zákona spisy a do 1 měsíce po dni nabytí účinnosti tohoto zákona v elektronické podobě o občanském sdružení, jeho organizační jednotce, odborové organizaci, mezinárodní odborové organizaci, organizaci zaměstnavatelů, mezinárodní organizaci zaměstnavatelů údaje o a) názvu, b) číslu registrace, c) identifikačním číslu osoby, d) dni vzniku, e) právní formě a f) sídle vyjádřené referenční vazbou kódu adresního místa na referenční údaj o adrese v základním registru územní identifikace.“.

9. V daném případě odvolací soud ze spolkového rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddílu L, vložky číslo 25 544 zjistil, že spolek „Jméno navrhovatele D“ je zapsán jako „neaktivní spolek podle § 125a z. v. r.“. Lze tak plně souhlasit s navrhovateli resp. odvolateli v tom, že zápis existujícího, ovšem neaktivního spolku s názvem „Jméno navrhovatele D“ (tento byl do spolkového rejstříku s uvedeným názvem zapsán již v roce 2014), nebrání, aby byl do spolkového rejstříku zapsán v záhlaví uvedenými navrhovateli založený spolek Jméno navrhovatele D z.s. se sídlem Miroslava Hajna 759/1, Letňany, 199 00 Praha 9. Nic tomu nebrání z hlediska nezaměnitelného a potud tedy jedinečného názvu k zápisu navrženého spolku, jenž potud nemůže býti ani názvem klamavým.

10. Odvolací soud vzhledem k uvedenému, jakož i vzhledem k tomu, že soud prvního stupně se vzhledem ke svému závěru o zaměnitelnosti k zápisu navrženého názvu k zápisu navrženého nového spolku nijak nezabýval tím, zda byly splněny všechny ostatní předpoklady zápisu do spolku stanovené zákonem, usnesení soudu prvního stupně zrušil v celém jeho rozsahu podle a odst. 2 , a podle mu věc vrátil soudu k dalšímu řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není dovolání přípustné.