Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 57/2026-37

Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem Mgr. Markem Břízou, LL.M., ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně se sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o 54 070,36 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 48 070,36 Kč s úrokem ve výši 14,90 % ročně z částky 48 070,36 Kč od 25. 8. 2025 do 21. 9. 2025, s úrokem ve výši 12,00 % ročně z částky 48 070,36 Kč od 4. 9. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 12,00 % ročně z částky 48 070,36 Kč od 22. 9. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 041,45 Kč, částku ve výši 5 000 Kč, s úrokem ve výši 18,90 % ročně z částky 5 000 Kč od 25. 8. 2025 do 29. 9. 2025, s úrokem ve výši 12,00 % ročně z částky 5 000 Kč od 4. 9. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky 5 000 Kč od 30. 9. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 298,88 Kč, a částku ve výši 1 000 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 764 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 48 070,36 Kč s úrokem ve výši 14,90 % ročně z částky 48 070,36 Kč od 25. 8. 2025 do 21. 9. 2025, s úrokem ve výši 12,00 % ročně z částky 48 070,36 Kč od 4. 9. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 12,00 % ročně z částky 48 070,36 Kč od 22. 9. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 041,45 Kč, částku ve výši 5 000 Kč, s úrokem ve výši 18,90 % ročně z částky 5 000 Kč od 25. 8. 2025 do 29. 9. 2025, s úrokem ve výši 12,00 % ročně z částky 5 000 Kč od 4. 9. 2025 do zaplacení, s úrokem ve výši 11,50 % ročně z částky 5 000 Kč od 30. 9. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 298,88 Kč, a částku ve výši 1 000 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 764 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 54 070,36 Kč s přísl. Žalobu odůvodnila tím, že mezi žalobkyní a žalovanou došlo k uzavření rámcové smlouvy, na základě které byl žalované aktivován běžný účet. Dne 5. 8. 2022 byla uzavřena smlouvy o úvěru č. IBAN, na základě které byl žalované poskytnut úvěr ve výši 59 022 Kč. Žalovaná však úvěr řádně a včas nesplácela, kdy ke dni podání žaloby dlužila na jistině částku 48 070,36 Kč a příslušenství (úroky). Dále dne 30. 1. 2023 byl mezi účastníky uzavřen dodatek č. hodnota k rámcové smlouvě, na základě které byl žalované poskytnut kontokorentní úvěr ve výši 5 000 Kč. Ani tuto částku žalovaná nezaplatila. Na běžném účtu se navíc žalovaná dostala do nepovoleného debetního zůstatku ve výši 1 000 Kč, který žalobkyně rovněž požaduje.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Soud má za prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne 19. 8. 2014 uzavřena rámcová smlouva č. hodnota, na základě které byl žalované aktivován běžný účet. Toto skutkové zjištění soud učinil z citované smlouvy. Z výpisu z běžného účtu má soud za prokázáno, že debetní zůstatek činil částku 1 000 Kč.

4. Dále má soud za prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne 5. 8. 2022 uzavřena smlouva o úvěru č. IBAN, na základě které žalobkyně poskytla žalované úvěr do výše 59 022 Kč. Žalovaná se ve smlouvě zavázala vyčerpanou částku úvěru vrátit spolu s úrokovým navýšením. Tato skutková zjištění soud učinil z výše citované smlouvy. Z dokladu o čerpání účtu má soud za prokázané, že výše úvěru byla žalované vyplacena na účet.

5. Z dodatku č. hodnota k rámcové smlouvě má soud za prokázáno, že mezi účastníky byla dne 30. 1. 2023 uzavřena smlouva o kontokorentním úvěru, na základě které byl žalované poskytnut kontokorentní úvěr do výše 5 000 Kč.

6. Z úvěrové zprávy a výpisu z účtu má soud za prokázáno, že žalobkyně zkoumala majetkovou situaci žalované ve smyslu , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů.

7. Žalobkyně má vůči žalované právo na zaplacení částky 54 070,36 Kč s příslušenstvím odpovídající nezaplacenému dluhu ze smlouvy o úvěru ze dne 5. 8. 2022 a ze dne 30. 1. 2023. V dané věci byla mezi žalobkyní a žalovanou uzavřena smlouva o úvěru podle ust. § 2395 o. z., na základě které byl žalované poskytnut úvěr ve výši 59 022 Kč a 5 000 Kč. Žalobkyně svůj závazek ze smlouvy splnila, když žalované oba úvěry poskytla. Žalovaná však dlužnou částku v plném rozsahu neuhradila. Žalovaná se dále na běžném účtu rovněž dostala do nepovoleného debetního zůstatku ve výši 1 000 Kč, který rovněž neuhradila. Žalovaná se tak dostala do prodlení se splněním peněžitého závazku a vedle práva na zaplacení dlužné částky vzniklo žalobkyni též právo požadovat úrok z prodlení podle ust. o. z. ve výši určené , ve znění pozdějších předpisů. Proto soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.

8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 764 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 164 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý ze dvou úkonů dle uvedené vyhlášky.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.