Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 184/2026-15

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl soudkyní Mgr. Šárkou Dimitriadisovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno sídlem Anonymizováno zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Anonymizováno, narozená Anonymizováno, státní příslušnost Francie bytem Anonymizováno

o zaplacení 414 574,99 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 414 574,99 Kč, s kapitalizovaným smluvním úrokem ve výši 26 567,63 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 484,73 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 413 576,99 Kč od 16. 5. 2025 do zaplacení a se smluvním úrokem ve výši 9,99 % ročně z částky 413 576,99 Kč od 16. 5. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 54 444,90 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 414 574,99 Kč, s kapitalizovaným smluvním úrokem ve výši 26 567,63 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 484,73 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 413 576,99 Kč od 16. 5. 2025 do zaplacení a se smluvním úrokem ve výši 9,99 % ročně z částky 413 576,99 Kč od 16. 5. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 54 444,90 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 414 574,99 Kč s příslušenstvím s tím, že aktivní legitimace žalobkyně je dána na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 27. 5. 2025 mezi společností Anonymizováno., a společností právnická osoba. (dále též jen „Banka“), IČO IČO, se sídlem adresa, a mezi žalobkyní a společností I-Xon a.s., která byla věřitelem žalované na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 6. 2025. Banka uzavřela s žalovanou dne 18. 2. 2022 Smlouvu Anonymizováno/Anonymizováno (dále jen „Smlouva“), v níž se Banka zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 500 000,00 Kč a žalovaná se zavázala tento úvěr splácet v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 7 584,44 Kč vždy do 20. dne v měsíci dle Smlouvy, spolu se smluvním úrokem ve výši 9,99 % p.a. a s dalšími poplatky. Banka svoji povinnost splnila a úvěr žalované poskytla, přičemž řádně zkoumala její úvěruschopnost. Žalovaná však úvěr nesplácela dle smluvních podmínek a splátky nezasílala řádně a včas. Vzhledem k porušení smluvních podmínek ze strany žalované přistoupila banka v souladu s Produktovými podmínkami dne 31. 10. 2024 k zesplatnění úvěru. Dlužná částka sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši 413 576,99 Kč, z dlužného kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 26 567,63 Kč, z dlužného kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 484,73 Kč a z dlužných poplatků ve výši 998 Kč. Žalobkyně dále požadovala příslušenství ve formě zákonného úroku z prodlení z jistiny úvěru, tj. z částky 413 576,99 Kč od 16. 5. 2025 do zaplacení ve výši 12,75 % ročně a smluvní úrok z uvedené částky ve výši 9,99 % ročně od 16. 5. 2025 do zaplacení. Přes zaslání předžalobní výzvy nebylo ze strany žalované uhrazeno ničeho.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Podle , (dále jen „ “), k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. S ohledem na to, že byly splněny podmínky pro postup dle , kdy žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila, a žalovaná se na výzvu soudu nevyjádřila, měl soud za to ( ), že souhlasí, a k projednání věci nenařizoval jednání.

4. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaná je státní příslušnicí Francouzské republiky. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Podle , o mezinárodním právu soukromém, se tento zákon použije v mezích ustanovení vyhlášených mezinárodních smluv, kterými je Česká republika vázána, a přímo použitelných ustanovení práva Evropské unie. Jelikož Česká republika i Francouzská republika jsou členskými státy Evropské unie, určil soud pravomoc ve věci rozhodovat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I bis). V posuzovaném případě se uplatní pravidlo dle citovaného nařízení, neboť žaloba ze spotřebitelské smlouvy byla podána proti žalované jako spotřebitelce, která má bydliště na území České republiky. Pravomoc českých soudů je proto dána.

5. Z listinných důkazů založených ve spisu učinil soud následující skutková zjištění: Banka a žalovaná uzavřely dne 18. 2. 2022 Smlouvu, na základě které se Banka zavázala poskytnout žalované částku ve výši 500 000 Kč a žalovaná se zavázala tento úvěr splácet v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 7 584,44 Kč vždy do 20. kalendářního dne v měsíci dle Smlouvy, spolu se smluvním úrokem ve výši 9,99 % p. a. (prokázáno návrhem Smlouvy Anonymizováno ve spojení s akceptací Návrhu, Produktovými podmínky pro osobní úvěry právnická osoba). Pro případ prodlení žalované s jakoukoliv platební povinností byla Banka oprávněna od smlouvy odstoupit a požadovat úhradu celého dluhu (prokázáno Produktovými podmínkami pro osobní úvěry právnická osoba.). Pro případ zaslání výzvy k zaplacení dluhu / splnění jiné smluvní povinnosti byla žalovaná povinna zaplatit poplatek ve výši 499 Kč (prokázáno čl. 8.1 bodem 6 Ceníku produktů a služeb pro soukromé osoby). Zatímco Banka žalované částku ve výši 500 000 Kč poskytla, žalovaná poskytnutou částku nesplácela řádně a včas, kdy na jistině ke dni 23. 10. 2024 zbývalo zaplatit 413 576,99 Kč (prokázáno Výpisem Spotřebitelského úvěru). Před poskytnutím úvěru byla prověřena úvěruschopnost žalované (prokázáno Protokolem o ověření úvěruschopnosti klienta, Prohlášením k protokolu o posouzení úvěruschopnosti). Banka žalovanou opakovaně vyzývala k plnění svých povinností. Pro podstatné porušení dohodnutých smluvních podmínek odstoupila Banka od Smlouvy se žalovanou a prohlásila dluh ve výši 442 627,35 Kč (jistina včetně příslušenství) za okamžitě splatný (prokázáno Prohlášení o okamžité splatnosti a výzva k uhrazení dluhu ze dne 31. 10. 2024). Rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 27. 5. 2025 postoupila Banka pohledávku za žalovanou na společnost I-Xon a.s. (prokázáno Rámcovou smlouvou postupování pohledávek ze dne 27. 5. 2025, seznamem postoupených pohledávek), a tato následně na žalobkyni smlouvou ze dne 6. 6. 2025 (prokázáno Smlouvou postupování pohledávek ze dne 6. 6. 2025, seznamem postoupených pohledávek), o čemž byla žalovaná písemně informována (prokázáno Vyrozuměním o postoupení pohledávky ze dne 12. 6. 2025, oznámením o postoupení pohledávky ze dne 17. 7. 2025). Žalovaná na svůj dluh ve výši 484 100,80 Kč (k datu 17. 7. 2025) žalobkyni dosud neuhradila, a to ani přesto, že byla o jeho úhradu upomenuta (prokázáno Oznámením o právním zastoupení a Výzvou k úhradě dluhu ze dne 17. 7. 2025).

6. Soud učinil následující skutkový závěr: Banka a žalovaná uzavřely dne 18. 2. 2022 Smlouvu, na jejímž základě se Banka zavázala poskytnout žalované částku ve výši 500 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku splácet v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 7 584,44 Kč vždy do 20. kalendářního dne v měsíci. Žalovaná úvěr řádně a včas nesplácela, a proto Banka přistoupila k jeho zasplatnění. Pohledávka za žalovanou ze Smlouvy byla postoupena na žalobkyni, o čemž byla žalovaná písemně informována. Žalovaná na svůj dluh ze Smlouvy žalobkyni dosud nic neuhradila, a to ani přesto, že byla o jeho úhradu upomenuta.

7. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

8. Rozhodným právem je právo České republiky. Smluvní strany si totiž v čl. 17 Produktových podmínek pro osobní úvěry právnická osoba., výslovně zvolily české právo. Tato volba je účinná podle čl. 3 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (Řím I). Jelikož jde o smlouvu spotřebitelskou, volba práva nesmí žalovanou zbavit ochrany, kterou jí poskytují kogentní ustanovení práva země jejího obvyklého bydliště, jež by se použila při absenci volby práva (čl. 6 odst. 2 nařízení Řím I). Ze zjištěného bydliště žalované v České republice soud uzavřel, že i z tohoto hlediska je rozhodným právem právo České republiky.

9. Podle , (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Soud dále posoudil Smlouvu jako smlouvu o spotřebitelském úvěru ve smyslu , o spotřebitelském úvěru. Z protokolu o ověření úvěruschopnosti klienta a prohlášení k tomuto protokolu soud zjistil, že Banka před uzavřením Smlouvy posoudila úvěruschopnost žalované na základě údajů o jejích příjmech, výdajích a dosavadních závazcích. Soud proto uzavřel, že Banka splnila povinnost podle a 2 citovaného zákona.

11. Na základě uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že mezi Bankou a žalovanou byla dne 18. 2. 2022 platně uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu ustanovení § 2395 a násl. o. z., na základě které se Banka zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 500 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku splácet v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 7 584,44 Kč vždy do 20. kalendářního dne v měsíci. Zatímco Banka žalované částku ve výši 500 000 Kč poskytla, žalovaná Bance poskytnutý úvěr s úrokem řádně a včas nesplácela, a ocitla se tak v prodlení s plněním peněžitého závazku ve smyslu § 1968 o. z. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení s úhradou úvěru s příslušenstvím a že své povinnosti neplnila ani na základě výzvy k plnění, vzniklo Bance právo na zaplacení dlužné jistiny úvěru, poplatků, sjednaného úroku, jakož i ve smyslu ustanovení § 1970 o. z. právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení z dlužné jistiny úvěru. Dne 27. 5. 2025 Banka uzavřela se společností Anonymizováno. rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek, a společnost Anonymizováno. uzavřela dne 6. 6. 2025 smlouvu o postoupení pohledávek se žalobkyní ve smyslu § 1879 o. z., kterou byla pohledávka za žalovanou ze smlouvy o úvěru postoupena na žalobkyni, o čemž byla žalovaná informována. Na základě uvedeného je tedy dlužnou úvěrovou jistinu spolu s poplatky (za zaslané výzvy k zaplacení) a kapitalizovanými úroky, úrokem a úrokem z prodlení oprávněna požadovat po žalované právě žalobkyně. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dluhu ve výši žalované částky, avšak žalovaná jí dosud ničeho neuhradila. Proto soud shledal žalobu důvodnou a rozhodl tak, jak je ve výroku I tohoto rozsudku uvedeno.

12. O povinnosti žalované uhradit žalobkyni příslušenství ve formě úroku z prodlení z dlužné jistiny úvěru soud rozhodl v souladu s ustanovením o. z. ve spojení s ustanovením Kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 26 567,63 Kč byl vypočten sjednanou úrokovou sazbou 9,99 % ročně a představuje součet neuhrazených smluvních úroků evidovaných ve výpisu za období od 20. 3. 2024 do 20. 10. 2024. Kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 484,73 Kč představuje součet neuhrazených úroků z prodlení evidovaných ve výpisu za období od 31. 3. 2024 do 30. 9. 2024.

13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 54 444,90 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 16 584 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 414 574,99 Kč sestávající z částky 9 980 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 31 290 Kč ve výši 6 570,90 Kč. Celkové náklady žalobkyně ve výši 54 444,90 Kč (zahrnující ve smyslu ustanovení rovněž 21 % daň z přidané hodnoty z odměny advokáta náhrady jeho hotových výdajů a výše zmíněný soudní poplatek) byly přisouzeny v obecné pariční lhůtě (ustanovení věta prvá před středníkem ) a na zákonné platební místo (ustanovení ).

14. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle ustanovení věta prvá před středníkem , když neshledal podmínky pro její prodloužení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.