Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 As 107/2026 - 17

pokračování

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Pavla Molka (soudce zpravodaje) a soudců Davida Hipšra a Radima Kadlčáka v právní věci žalobce: J. S., proti žalovanému: Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy, se sídlem Kongresová 1666/2, Praha 4, v řízení o žalobě na ochranu před nezákonným zásahem žalovaného, o kasační stížnosti žalobce proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 29. 6. 2026, č. j. -25,

takto:

I. Kasační stížnost se odmítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

[1] Žalobce (dále „stěžovatel“) se kasační stížností, podanou dne 27. 7. 2026, domáhá zrušení v záhlaví uvedeného usnesení Městského soudu v Praze (dále jen „městský soud“), kterým byla odmítnuta žaloba stěžovatele na ochranu před nezákonným zásahem žalovaného.

[2] Nejvyšší správní soud (dále jen „NSS“) se nejprve zabýval splněním podmínek řízení, včetně včasnosti kasační stížnosti. Podle , (dále jen „ “), musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení napadeného rozhodnutí. Zmeškání této lhůty nelze prominout. Dle je lhůta zachována, byla-li kasační stížnost podána u soudu, který napadené rozhodnutí vydal. Dále v je stanoveno, že lhůta určená podle týdnů končí uplynutím dne, který se svým označením shoduje se dnem, který určil počátek lhůty.

[3] Z doručenky ve spisu městského soudu vyplývá, že stěžovateli bylo napadené usnesení doručeno v pondělí 13. 7. 2026, což ostatně v kasační stížnosti potvrzuje i on sám. Posledním dnem lhůty pro podání kasační stížnosti bylo tedy pondělí 27. 7. 2026. Stěžovatel ji skutečně v tento den odeslal prostřednictvím datové schránky, ovšem jako adresáta zvolil Vrchní soud v Praze (dále jen „vrchní soud“). Vzhledem k tomu, že k odeslání došlo až bezprostředně před půlnocí, vrchní soud kasační stížnost přeposlal až další den, a NSS ji tedy obdržel až v úterý 28. 7. 2026.

[4] Podle usnesení rozšířeného senátu ze dne 18. 12. 2008, č. j. -55, č. 1790/2009 Sb. NSS, „kasační stížnost proti rozhodnutí krajského soudu podaná u nepříslušného soudu je včasná tehdy, jestliže byla ve lhůtě k podání kasační stížnosti odeslána krajskému soudu, který napadené rozhodnutí vydal, případně Nejvyššímu správnímu soudu“ (shodně též bod 9 usnesení ze dne 26. 9. 2025, č. j. -27, či body 5 a 6 usnesení ze dne 9. 2. 2023, č. j. -11). Jelikož vrchní soud není soudem, který napadené rozhodnutí vydal, nelze pro podání u něj aplikovat zachování lhůty dle , nýbrž je třeba postupovat podle citovaného usnesení rozšířeného senátu. Z toho důvodu nemůže NSS posoudit kasační stížnost jako včasnou, ale musí ji považovat za podanou až k datu odeslání vrchním soudem Nejvyššímu správnímu soudu dne 28. 7. 2026, tedy opožděně.

[5] Vzhledem k tomu, že zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti nelze prominout, nezbylo NSS než kasační stížnost odmítnout podle ve spojení s

[6] Stěžovatel v kasační stížnosti též žádal o ustanovení zástupce a o osvobození od soudních poplatků, ovšem vzhledem ke zjevné opožděnosti samotné kasační stížnosti NSS o těchto návrzích nerozhodoval.

[7] O nákladech řízení NSS rozhodl v souladu s ve spojení s , podle kterého nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylali kasační stížnost odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné.

V Brně 20. srpna 2026

Pavel Molek

předseda senátu