Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 ICdo 163/2026-264

MSPH 89 INS 18277/2014218 ICm 85/2024 29 ICdo 163/2026-264

USNESENÍ

Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Zdeňka Krčmáře a soudců JUDr. Petra Gemmela a Mgr. Milana Poláška v právní věci žalobce EURODOM, spol. s r. o., se sídlem v Praze 3, Lukášova 184/1, PSČ 130 00, identifikační číslo osoby 63671603, zastoupeného JUDr. Vítem Hrnčiříkem, LL.M., Ph.D., advokátem, se sídlem v Praze 3, Chrudimská 1418/2, PSČ 130 00, proti žalované JUDr. Mileně Bódiové, se sídlem v Ostravě, Jurečkova 1860/4, PSČ 702 00, jako insolvenční správkyni dlužnice I. L., zastoupené JUDr. Davidem Lejčkem, advokátem, se sídlem v Praze 1, Jungmannova 733/6, PSČ 110 00, o vyloučení majetku z majetkové podstaty, vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. , jako incidenční spor v insolvenční věci dlužnice I. L., vedené u Městského soudu v Praze pod sp. zn. , o dovolání žalobce proti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 17. července 2025, č. j. , -132 ( ), o návrhu žalobce na odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí, takto:

Odůvodnění:

1. Rozsudkem ze dne 27. února 2025, č. j. -95, Městský soud v Praze (dále jen „insolvenční soud“):

[1] Zamítl žalobu, kterou se žalobce (EURODOM, spol. s r. o.) domáhal vůči žalované (JUDr. Mileně Bódiové, jako insolvenční správkyni dlužnice I. L.) vyloučení označeného pozemku z majetkové podstaty dlužnice (I. výrok).

[2] Rozhodl o nákladech řízení (II. výrok).

2. K odvolání žalobce Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 17. července 2025, č. j. , -132 ( ):

[1] Potvrdil rozsudek insolvenčního soudu „v rozsahu vyloučení jedné ideální poloviny“ pozemku a ve výroku o nákladech řízení (první výrok).

[2] Rozhodl o nákladech odvolacího řízení (druhý výrok).

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podal žalobce dovolání, požaduje, aby Nejvyšší soud napadené rozhodnutí změnil v tom duchu, že žalobě vyhoví.

4. Podáním došlým insolvenčnímu soudu 14. července 2026 navrhl dovolatel odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí do pravomocného skončení dovolacího řízení. V podání pak podrobně rozvedl důvody, pro které je právní mocí napadeného rozhodnutí závažně ohrožen na svých právech, akcentuje především nevratnost poměrů založených zpeněžením pozemku, k němuž se žalovaná chystá.

5. Pro dovolací řízení, a tedy i pro rozhodnutí o návrhu na odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí, je rozhodný , , v aktuální znění (dále jen „ “).

6. Podle před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

7. Poměřováno důvody uváděnými dovolatelem a kritérii nastavenými pro odklad právní moci dovoláním napadeného rozhodnutí odvolacího soudu především v usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. listopadu 2017, sp. zn. , uveřejněném pod číslem rozh. obč., a v usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. února 2020, sen. zn. , uveřejněném pod číslem 78/2020 Sb. rozh. obč., jsou splněny předpoklady pro odklad právní moci. Nejvyšší soud proto návrhu na odklad vyhověl a odložil právní moc napadeného rozhodnutí do právní moci rozhodnutí o dovolání podaném v této věci. Přitom zohlednil i neúspěch dovolatele s návrhem na nařízení předběžného opatření, jež by bránilo zpeněžení podílu na pozemku u insolvenčního soudu (srov. usnesení insolvenčního soudu ze dne 22. července 2026, č. j. -296).

8. Nejvyšší soud dodává, že překážku pro vydání tohoto rozhodnutí nespatřuje v tom, že usnesením ze dne 16. července 2026, č. j. -248, insolvenční soud dovolání žalobce (zatím nepravomocně) odmítl jako opožděné (účinky odkladu právní moci případně pominou i právní mocí takového rozhodnutí o dovolání).

Poučení: Toto usnesení se považuje za doručené okamžikem zveřejnění v insolvenčním rejstříku; účastníkům incidenčního sporu se však doručuje i zvláštním způsobem.

Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 30. července 2026

JUDr. Zdeněk Krčmář

předseda senátu