Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 12/2026-30

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl soudkyní JUDr. Vladislavou Halodovou ve věci

žalobkyně:Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

zastoupena advokátkou Jméno advokátky

sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému:Jméno žalovaného A, narozený Datum narození žalovaného A

trvale bytem Adresa žalovaného A

o zaplacení částky 50 388,74 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 38 196 Kč v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných vždy k prvému dni příslušného kalendářního měsíce počínaje kalendářním měsícem bezprostředně následujícím po kalendářní měsíci, v němž nabude právní moci tento rozsudek, přičemž splátky jsou stanoveny pod ztrátou jejich výhody.

II. Žaloba se částečně zamítá co do uplatněného nároku na zaplacení částky 12 192,74 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 50 388,74 Kč od 23. 12. 2024 do zaplacení ve výši 12,75 %.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 6 648,70 Kč do 3 měsíců od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 38 196 Kč v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných vždy k prvému dni příslušného kalendářního měsíce počínaje kalendářním měsícem bezprostředně následujícím po kalendářní měsíci, v němž nabude právní moci tento rozsudek, přičemž splátky jsou stanoveny pod ztrátou jejich výhody.II. Žaloba se částečně zamítá co do uplatněného nároku na zaplacení částky 12 192,74 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 50 388,74 Kč od 23. 12. 2024 do zaplacení ve výši 12,75 %.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 6 648,70 Kč do 3 měsíců od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou z 6. 1. 2026 domáhala vydání rozhodnutí, kterým bude žalovanému uloženo zaplatit jí 50 388,74 Kč s úrokem a úrokem z prodlení z titulu neuhrazené pohledávky ze smlouvy o úvěru uzavřené 5. 8. 2024 mezi právnická osoba., a žalovaným, na základě které byl žalovanému 5. 8. 2024 poskytnut úvěr 41 000 Kč splatný ve 48 měsíčních splátkách spolu s úrokem 78,09 % p.a., jehož kapitalizovaná výše za dobu od poskytnutí úvěru do jeho zesplatnění 22. 12. 2024 činí 12 192,74 Kč. Žalovaný uhradil 2 804 Kč, dlužná částka činí 50 388,74 Kč. Žalobkyně nabyla pohledávku za žalovaným na základě smlouvy o postoupení pohledávek z 14. 4. 2025.

2. Na základě provedeného dokazování soud uzavřel, že mezi právnická osoba., a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru č. hodnota, kterou se právnická osoba., zavázala poskytnout žalovanému úvěr 41 000 Kč a žalovaný se zavázal splatit úvěr s úrokem 78,09 % p.a. ve 48 měsíčních splátkách po 2 804 Kč. (smlouva o úvěru, dodatek č. hodnota ke smlouvě o úvěru, hodnocení klienta, předsmluvní formulář, kopie občanského průkazu) právnická osoba., poskytla žalovanému na jeho účet 5. 8. 2024 částku 41 000 Kč. (potvrzení o platbě právnická osoba., doklad o vyplacení úvěru) Pokud jde o úhrady, soud vyšel z tvrzení žalobkyně o úhradě částky 2 804 Kč, když žalovaný netvrdil, natož aby prokazoval, úhradu vyšší částky. právnická osoba., uzavřela s žalobkyní 12. 2. 2025 smlouvu o postoupení pohledávek, mimo jiné i žalobou uplatněné pohledávky za žalovaným. (smlouva o postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky) Žalovaný dlužnou částku i přes výzvu z 25. 4. 2025 neuhradil. (uvedená výzva a podací lístek)

3. Po právní stránce soud uzavřel, že mezi právnická osoba., a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru dle a násl. , (dále i jen „o.z.“), která je zároveň smlouvou o spotřebitelském úvěru dle , o spotřebitelském úvěru.

4. Soud se na základě ustanovení § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru zabýval tím, zda před uzavřením smlouvy o úvěru došlo k řádnému posouzení úvěruschopnosti žalovaného žalobkyní ve smyslu § 86 téhož zákona, neboť poskytnutí spotřebitelského úvěru v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, způsobuje neplatnost smlouvy a povinnost spotřebitele vrátit poskytnutou jistinu úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

5. Dle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru byla žalobkyně jako poskytovatel úvěru povinna před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru důkladně posoudit úvěruschopnost žalovaného jako spotřebitele na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud to bylo nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Spotřebitelský úvěr pak mohla žalovanému poskytnout jen, vyplývalo-li by z výsledku posouzení jeho úvěruschopnosti, že nebyly důvodné pochybnosti o jeho schopnosti úvěr splácet.

6. Dle § 86 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje jeho schopnost plnit povinnosti sjednané ve smlouvě, zejména splácet sjednané splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a dalších údajů o jeho finanční a ekonomické situaci, jako jsou údaje o jeho majetku a závazcích a o způsobu plnění dosavadních dluhů.

7. Poskytovatel úvěru přitom při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr nepostupuje s odbornou péčí, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení spotřebitele o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. (k tomu srov. např. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. spisová značka)

8. Žalobkyně ohledně posouzení úvěruschopnosti pouze uvedla, že žalovaný byl lustrován z veřejně dostupných databází ISIR, SOLUS, NRKI, dále již konkrétně uvedla pouze, že v hodnocení klienta uvedl, že je zaměstnán u právnická osoba s měsíčním příjmem 29 329 Kč, přičemž běžné měsíční výdaje činí 9 758 Kč. Výši příjmů doložil výpisem z účtu obsahujícím údaj o výši výplaty od zaměstnavatele. Žalobkyně netvrdila, že by byly před uzavřením smlouvy zjišťovány jakékoliv další skutečnosti ohledně majetkových poměrů žalovaného a že by jakkoliv ověřovala uvedený údaj o jeho měsíčních výdajích.

9. Soud tak uzavřel, že právnická osoba., neposoudila řádně s odbornou péčí dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru úvěruschopnost žalovaného, a předmětnou smlouvu o spotřebitelském úvěru proto shledal neplatnou ve smyslu § 87 téhož zákona.

10. V souladu s ustanovením § 87 zákona o spotřebitelském úvěru tak žalovanému vznikla povinnost k vrácení pouze poskytnuté jistiny, a to v nevrácené výši 41 000 Kč.

11. právnická osoba., pohledávku za žalovaným platně postoupila žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek dle § 1879 a násl. o.z., žalobkyně je tak ve sporu aktivně věcně legitimována.

12. Vzhledem k platbě žalovaného ve výši 2 804 Kč soud vyhověl žalobě jako důvodné co do částky 38 196 Kč.

13. Co do zbývající části žalobou uplatněného nároku, který je tvořen již uhrazenou jistinou a dále úrokem z úvěru, naopak žalobu z důvodu neplatnosti smlouvy o úvěru a povinnosti žalovaného k vrácení pouze poskytnuté jistiny jako nedůvodnou zamítl.

14. Dle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je žalovaný povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. (viz rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. spisová značka)

15. Pokud jde o možnosti žalovaného vrátit 38 196 Kč, soud za situace, kdy neměl informace o aktuální finanční situaci a majetkových poměrech žalovaného, uzavřel, že je přiměřené možnostem žalovaného splatit uvedenou částku v měsíčních splátkách po 1 000 Kč, tedy ve splátkách v cca třetinové výši oproti výši splátek, k jejichž hrazení se zavázal ve smlouvě o úvěru. Splátky byly stanoveny pod ztrátou jejich výhody, když soud vyšel z toho, že ukládá žalovanému povinnost k uhrazení částky ve splátkách přiměřených jeho možnostem, a bude tedy záviset pouze na něm a jeho přístupu k plnění uložené povinnosti, zda bude možnost hrazení ve splátkách přetrvávat, či zda mu vznikne povinnost k jednorázové úhradě celé dlužné částky.

16. Vzhledem k tomu, že dochází ke stanovení nové lhůty k plnění ve smyslu § 87 zákona o spotřebitelském úvěru, nebyl žalovaný ke dni vyhlášení rozsudku v prodlení se splněním povinnosti. Žaloba proto byla zamítnuta i co do uplatněného nároku na zaplacení úroku z prodlení. (k tomu srov. například rozsudek Nejvyššího soudu ČR sp. zn. spisová značka.)

17. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle Žalobkyně byla úspěšná z 76 %, žalovaný z 24 %, žalobkyni tedy vzniklo právo na náhradu 52 % plné náhrady nákladů řízení. Ta by činila 12 786, když ji tvoří náhrada za soudní poplatek ve výši 2 016 Kč, odměna za 3 úkony právní služby po 3 140 Kč dle ve spojení s advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, sepis předžalobní výzvy), náhrada hotových výdajů za 3 úkony právní služby po 450 Kč dle advokátního tarifu, přičemž náhrada, vyjma náhrady za soudní poplatek, se navyšuje o DPH, neboť zástupce žalobkyně je plátcem DPH. 52 % z plné náhrady činí 6 648,70 Kč, v této výši tedy byla žalovanému uložena povinnost k zaplacení náhrady nákladů řízení žalobkyni. Žalobkyni nebyla přiznána odměna za sepis doplnění tvrzení k výzvě soudu z 18. 5. 2026, když její povinností bylo již v žalobě uvést tvrzení a označit důkazy k jejich prokázání, k jejichž doplnění byla následně soudem vyzývána. Náklady spojené se sepisem tohoto doplnění nejsou náklady účelně vynaložené, k jejichž náhradě by mohla být žalovanému uložena povinnost.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích. Odvolání se podává u Okresního soudu v Českých Budějovicích.

Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem splněny dobrovolně, lze je na návrh vykonat výkonem rozhodnutí či exekucí.