Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30 Cdo 1387/2026

-92

USNESENÍ

GOODWILL PARTNER, s. r. o.

,

IČO 26846616, se sídlem v Praze 4, U Dubu 691/48, zastoupené Mgr. Filipem Němcem, advokátem se sídlem v Praze 1, Opletalova 1535/4, proti žalované

České republice – Ministerstvu spravedlnosti,

se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 427/16, o omluvu, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. , o dovolání žalobkyně proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 8. 1. 2026, č. j. -74, takto:

I. Dovolání se odmítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.

Odůvodnění:

Žalobkyně se žalobou domáhala po žalované náhrady nemajetkové újmy ve formě písemné omluvy za postup Městského soudu v Praze při odůvodnění rozsudku ze dne 9. 11. 2023, č. j. -218, neboť do něj soud vepsal nepřiměřeně kritickou pasáž, která žalobkyni dehonestuje. Žalobkyně v posuzovaném řízení vystupovala jako zástupkyně účastníka soudního řízení.

Obvodní soud pro Prahu 2 jako soud prvního stupně rozsudkem ze dne 28. 7. 2025, č. j. -55, zamítl žalobu, kterou se žalobkyně domáhala, aby byla žalované uložena povinnost zaslat žalobkyni písemnou omluvu v tam formulovaném znění (výrok I), a uložil žalobkyni zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 600 Kč (výrok II).

Městský soud v Praze jako soud odvolací napadeným rozsudkem ze dne 8. 1. 2026, č. j. -74, potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I; ve výroku II jej změnil jen tak, že výše náhrady nákladů řízení činí 900 Kč, jinak jej v tomto výroku také potvrdil (výrok I rozsudku odvolacího soudu), a uložil žalobkyni zaplatit žalované náhradu nákladů odvolacího řízení ve výši 900 Kč (výrok II rozsudku odvolacího soudu).

Rozsudek odvolacího soudu napadla žalobkyně v plném rozsahu včasným dovoláním, které však Nejvyšší soud podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2022 (viz čl. II a XII ), dále jen „“, odmítl.

Žalobkyně napadla dovoláním rozsudek odvolacího soudu mimo jiné ve výroku II a rovněž v části výroku I, v níž byl změněn rozsudek soudu prvního stupně ve výroku II o nákladech řízení před soudem prvního stupně. Podle však dovolání není přípustné proti rozhodnutím v části týkající se výroku o nákladech řízení. Nejvyšší soud proto v tomto rozsahu dovolání žalobkyně odmítl jako objektivně nepřípustné.

Otázka promlčení nároku ve věcech řetězících se zásahů státní moci do sféry soukromého subjektu, respektive námitka, že nárok nemohl být v době podání žaloby promlčen, neboť poškozující rozsudek byl jen impulzem k zásahům, kterých se dopouští orgány finanční správy tím, že z rozsudku citují excesivní pasáž, přípustnost dovolání podle nezakládá, neboť se míjí s předmětem řízení a tím nutně i s právním posouzením věci odvolacím soudem (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 27. 5. 1999, sp. zn. , uveřejněné pod č. 27/2001 ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek). Předmětem řízení bylo toliko poskytnutí náhrady nemajetkové újmy způsobené odůvodněním rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 9. 11. 2023, č. j. -218, nikoli újma způsobená tím, že jiný orgán veřejné moci dané odůvodnění citoval v rámci své činnosti.

Namítá-li žalobkyně, že napadený rozsudek byl nedostatečně odůvodněn, pak tato námitka nemůže přípustnost dovolání podle založit, neboť nebyla-li újma způsobená postupem jiných orgánů než Městského soudu v Praze předmětem tohoto řízení, nebylo povinností soudu vypořádávat se s argumenty, které se netýkaly předmětu řízení. K tomu Nejvyšší soud dodává, že i když rozhodnutí odvolacího soudu nevyhovuje všem požadavkům na jeho odůvodnění, není zpravidla nepřezkoumatelné, jestliže případné nedostatky odůvodnění nebyly – podle obsahu dovolání – na újmu uplatnění práv dovolatele (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 6. 2013, sp. zn. , uveřejněný pod č. 100/2013 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, nebo usnesení Nejvyššího soudu ze dne 7. 1. 2015, sp.zn. ), což v případě žalobkyně nebyly.

Nákladový výrok netřeba odůvodňovat ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 28. 7. 2026

JUDr. Pavel Simon předseda senátu