Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 57/2026-30

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Petrákovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátem Jméno advokáta,

sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného

trvale bytem Adresa žalovaného

o zaplacení částky 22 220 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 3 950 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, částky 4 270 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 17 950 Kč od 25. 5. 2025 do zaplacení ve výši 12 % ročně, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 922 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 3 950 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, částky 4 270 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 17 950 Kč od 25. 5. 2025 do zaplacení ve výši 12 % ročně, zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 922 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou domáhala proti žalovanému zaplacení částky 17 950 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky 1 000 Kč, smluvní pokuty 4 270 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 17 950 Kč od 25. 5. 2025 do zaplacení. Tvrdila, že účastníci dne datum uzavřeli smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému 6 000 Kč. Dne 9. 5. 2025 mělo následovat navýšení o 3 000 Kč a o 5 000 Kč. Celkem tak žalobkyně žalovanému poskytla 14 000 Kč, které měl uhradit spolu s poplatkem ve výši 3 950 Kč do 24. 5. 2025. Žalovaný na dluh nic neuhradil.

2. Žalovaný při jednání uzavření smlouvy a dodatků ani poskytnutí 14 000 Kč nerozporoval. Potvrdil, že na dluh dosud ničeho nezaplatil; jako důvod uvedl osobní problémy.

3. Soud provedl dokazování smlouvou o zápůjčce z datum, oběma dodatky z datum, výpisem z účtu žalobkyně, protokolem o vlastnictví účtu a vyjádřením právnická osoba. Z těchto důkazů, ve spojení s nesporným tvrzením žalovaného, zjistil, že žalobkyně žalovanému poskytla celkem 14 000 Kč na účet č. č. účtu. Soud dále provedl důkazy všeobecnými obchodními podmínkami, upomínkami, předžalobní výzvou včetně dokladu o jejím odeslání, přehledem transakcí na účtu žalovaného a výpisy z insolvenčního a exekučního rejstříku.

4. Z podkladů předložených žalobkyní k úvěruschopnosti soud zjistil, že žalovaný v žádosti uvedl zaměstnání na dobu neurčitou u společnosti právnická osoba., čistý měsíční příjem částka a měsíční výdaje částka. Žalobkyně z přehledu transakcí zjistila příchozí platby označené jako mzda v únoru až dubnu 2025 v částkách částka, částka a částka, a pracovala proto s průměrným příjmem částka. Žalobkyně ověřila, že žalovaný neměl záznam v insolvenčním rejstříku a v Centrální evidenci exekucí.

5. Původní smlouva byla účastníky označena jako smlouva o zápůjčce. Podle , (dále jen „o. z.“) vzniká zápůjčka přenecháním zastupitelné věci vydlužiteli k užití a k pozdějšímu vrácení věci stejného druhu. Peněžitá zápůjčka poskytnutá podnikatelem spotřebiteli je současně spotřebitelským úvěrem ve smyslu , o spotřebitelském úvěru. Dodatky ze dne 9. 5. 2025, ač označené jako dodatky ke smlouvě o úvěru, představují podle svého obsahu změny původního závazku spočívající v navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru.

6. Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném ke dni uzavření smlouvy (dále jen „“), spotřebitel poskytuje úplné a pravdivé informace a poskytovatel je povinen je ověřit způsobem přiměřeným dané situaci, popřípadě též s použitím nezávisle ověřitelných údajů. Podle zákona poskytovatel před uzavřením smlouvy, jakož i před změnou závazku spočívající ve významném navýšení celkové výše úvěru, důkladně posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací. Úvěr může poskytnout jen tehdy, nevyplynou-li z posouzení důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele úvěr splácet. Podle se posouzení týká zejména příjmů, výdajů, majetku, závazků a způsobu plnění dosavadních dluhů spotřebitele.

7. Žalobkyně sice ověřila příjmy žalovaného prostřednictvím přehledu transakcí a zjistila, že žalovaný nebyl veden v insolvenčním rejstříku ani v Centrální evidenci exekucí. Nezjišťovala však jeho existující úvěrové a jiné peněžité závazky, výši jejich pravidelných splátek ani způsob plnění dosavadních dluhů. Neověřila ani faktické pravidelné výdaje žalovaného; vyšla toliko z částky sdělené žalovaným.

8. Takový postup neodpovídá požadavkům § 84 odst. 2 a § 86 odst. 1 a 2 zákona o spotřebitelském úvěru.

9. K řádnému posouzení úvěruschopnosti nepostačují údaje z registrů, modelové výpočty ani částky životního minima; poskytovatel musí ověřit skutečné pravidelné výdaje spotřebitele. Absence záznamu v insolvenci či exekuci proto nemůže nahradit zjištění jeho faktických závazků a výdajů.

10. Žalobkyně vyšla v podstatě z tvrzení žalovaného o výdajích a z obecných údajů o jeho příjmech. Nezjistila a neověřila jeho další závazky, ačkoli u krátkodobého nezajištěného spotřebitelského úvěru splatného jednorázově již datum a následně navyšovaného celkem na 14 000 Kč šlo o rozhodné údaje. Prosté porovnání průměrného příjmu s částkou žalovaným uvedených výdajů neumožňuje učinit spolehlivý závěr, zda žalovaný při zohlednění všech svých pravidelných závazků a životních nákladů mohl řádně a včas jednorázově splnit celkovou platební povinnost 17 950 Kč. Žalobkyně proto neunesla břemeno tvrzení a důkazní břemeno o tom, že úvěruschopnost žalovaného před uzavřením smlouvy a před navýšeními úvěru důkladně posoudila a že z výsledku tohoto posouzení nevyplynuly důvodné pochybnosti o jeho schopnosti úvěr splatit.

11. Poskytne-li poskytovatel spotřebitelský úvěr v rozporu s uvedenou povinností, je smlouva neplatná; soud k této neplatnosti přihlíží z úřední povinnosti. Neplatnost dopadá i na dodatky, jimiž byla výše úvěru navyšována.

12. Žalovaný je však povinen vrátit poskytnutou jistinu v době přiměřené svým možnostem. V dané věci žalovaný převzetí 14 000 Kč ani povinnost tuto částku vrátit nezpochybnil a nenavrhl určení jiné doby plnění. Soud mu proto uložil vrátit jistinu v obecné třídenní lhůtě od právní moci rozsudku.

13. Pro neplatnost smlouvy žalobkyni nenáleží smluvně sjednaný poplatek 3 950 Kč, smluvní pokuta ani smluvně ujednané náklady za upomínky.

14. Žalobkyni nelze přiznat zákonný úrok z prodlení od 25. 5. 2025. Podle § 1970 o. z. vzniká právo na úrok z prodlení až při prodlení dlužníka. U neplatné smlouvy o spotřebitelském úvěru se však splatnost jistiny řídí zvláštním režimem § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, nikoli původně sjednaným datem splatnosti.

15. Podle rozsudku NS sp. zn. vzniká nárok na zákonný úrok z prodlení až tehdy, kdy spotřebitel nesplní povinnost vrátit jistinu v době přiměřené jeho možnostem, případně ve lhůtě určené soudem; samotná výzva věřitele ani původní smluvní splatnost prodlení nezaloží. Proto úrok uplatněný od 25. 5. 2025 nelze přiznat.

16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle , neboť žalobkyně měla ve věci úspěch pouze částečný. Při posouzení poměru úspěchu soud vycházel z uplatněné jistiny 17 950 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, smluvní pokuty ve výši 4 270 Kč a zákonného úroku z prodlení uplatněného z částky 17 950 Kč od 25. 5. 2025 do zaplacení. Úrok z prodlení vyčíslený ke dni vyhlášení rozsudku, tedy k 12. 6. 2026, činí při uplatněné sazbě 12 % ročně za dobu 384 dnů částku 2 266,13 Kč. Celková peněžitá hodnota uplatněného nároku ke dni vyhlášení rozsudku proto činí 25 486,13 Kč. Žalobkyni bylo přiznáno plnění 14 000 Kč. Její úspěch tak činí přibližně 54,93 %, její neúspěch přibližně 45,07 % a čistý procesní úspěch žalobkyně představuje přibližně 9,86 %. Žalobkyně před zahájením řízení zaslala žalovanému předžalobní výzvu k plnění; byla tedy splněna též podmínka

17. Účelně vynaložené náklady žalobkyně tvoří soudní poplatek ve výši 1 111 Kč, odměna advokáta za tři úkony právní služby po 1 820 Kč, tedy celkem 5 460 Kč, a náhrada hotových výdajů ve výši 450 Kč za každý z těchto úkonů, celkem 1 350 Kč. K odměně a náhradě hotových výdajů náleží náhrada DPH ve výši 1 430,10 Kč. Celkové účelně vynaložené náklady žalobkyně tak činí 9 351,10 Kč.

18. Z této částky přísluší žalobkyni podle míry jejího čistého procesního úspěchu ve výši 9,86 % náhrada ve výši 921,92 Kč, po zaokrouhlení 922 Kč. Soud proto žalovanému uložil povinnost nahradit žalobkyni náklady řízení v tomto rozsahu.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami, a to písemně ve dvojím vyhotovení.

Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, má oprávněná právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (ustanovení ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na nařízení exekuce ().