Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46 C 55/2026-14

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Havlíkovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno, IČO Anonymizováno sídlem Anonymizováno

proti

žalovanému: Anonymizováno, narozený Datum narození žalovaného, st. př. Anonymizováno bytem Adresa žalovaného

o 40 393 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 40 393 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od 24. 5. 2025 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení v částce 2 516 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 40 393 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od 24. 5. 2025 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení v částce 2 516 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou soudu dne 1. 12. 2025 domáhala po žalovaném zaplacení částky 40 393 Kč s příslušenstvím s tvrzením, že žalovanému byla žalobkyní poskytnuta ve dnech 14. 1. 2025 až 13. 2. 2025 zdravotní péče, a to hospitalizace na urologické klinice. Náklady za poskytnutou péči byly žalovanému účtovány fakturou č. 735144/25 ze dne 23. 4. 2025, se splatností 23. 5. 2025. Cena za poskytnutou zdravotní péči byla stanovena jako součin hodnoty bodu a počtu bodu stanovených , kterou se vydává seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami, ve znění pozdějších předpisů, přičemž cena vyúčtovaného bodu byla stanovena dle cenového předpisu o regulaci zdravotní péči ve Věstníku Ministerstva zdravotnictví ČR č. 14/2024. Protože žalovaný, jež je občanem Ukrajiny, nebyl v době poskytnutí zdravotní péče v České republice pojištěn, je povinen náklady na zdravotní péči uhradit sám. Žalovaný neuhradil ničeho, přestože byl na dluh žalobkyní upozorněn zaslanou upomínkou.

2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.

3. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je občanem Ukrajiny. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Podle , o mezinárodním právu soukromém, se zákon o mezinárodním právu soukromém použije v mezích ustanovení vyhlášených mezinárodních smluv, kterými je Česká republika vázána, a přímo použitelných ustanovení práva Evropské unie. V souladu s tímto ustanovením a rovněž s nařízení Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (tzv. Brusel I bis), má sice přednost při stanovení pravomoci – příslušnosti soudů smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech ze dne 28. 5. 2001 vyhlášená sdělením Ministerstva zahraničních věcí pod č. m. s., nicméně tato smlouva nestanoví žádná pravidla pro určení příslušnosti soudů k rozhodování sporů vyplývajících z mimosmluvních závazkových právních vztahů, které současně nejsou nárokem na náhradu škody, a proto se ke stanovení pravomoci – příslušnosti soudu k projednání této věci použijí ustanovení nařízení Brusel I bis jako přímo použitelného předpisu Evropské unie. Základním (obecným) pravidlem pro založení příslušnosti soudu podle tohoto nařízení je, že bez ohledu na jeho státní příslušnost musí být žalovaný, který má bydliště v členském státě, žalován v tomto státě, není-li výslovně nařízení uvedeno jinak. V daném případě má žalovaný bydliště na území České republiky, a proto může být žalován u soudů České republiky a české soudy jsou tak příslušné k projednání a rozhodnutí ve věci.

4. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání, soud proto ve věci postupoval podle , , dále jen „“, dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

5. Z listin založených ve spise soud zjistil následující skutkový stav: Žalobkyně poskytla žalovanému ve dnech 14. 1. 2025 až 13. 2. 2025 lékařskou péči, za níž mu vystavila dne 23. 4. 2025 fakturu č. 735144/25 znějící na částku 40 393,49 Kč, se splatností 23. 5. 2025 a to za hospitalizaci na urologii - 1. lůžkové stanici. Seznam veškerých provedených úkonů je uveden v příloze k faktuřě (zjištěno z faktury č. 735144/25, vč. přehledu o faktuře). Žalovaný nebyl v době poskytnutí zdravotní péče zdravotně pojištěný. Žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení částky 40 393 Kč (zjištěno z upomínky ze dne 3. 6. 2025, včetně podacího archu).

6. Po právní stránce soud věc posoudil následovně: povinnost pacienta uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem, vyplývá z ust. , o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách). Výpočet ceny za každý poskytnutý úkon přitom vyplývá z ceníku a cenových předpisů Ministerstva zdravotnictví ČR dle počtu bodů přiděleného ke každému příslušnému úkonu, tj. cena poskytnuté služby byla stanovena dle věstníku, konkrétně vyúčtována jako součin hodnoty bodu a počtu bodů stanovených , kterou se vydává seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami, ve znění pozdějších předpisů, přičemž cena vyúčtovaného bodu byla stanovena dle cenového předpisu o regulaci cen poskytovaných zdravotních služeb, uveřejněné ve Věstníku Ministerstva zdravotnictví ČR č. 14/2024.

7. Jelikož žalovaný žalobkyni částku ve shora uvedené výši nezaplatil, což v řízení nijak nesporoval, soud mu tuto povinnost uložil. O příslušenství soud rozhodl podle ust. o.z., ve spojení s ust. Povinnost platit zákonný úrok z prodlení z dlužné částky byla žalovanému uložena počínaje dnem následujícím po splatnosti faktury (tj. 23. 5. 2025) a trvá až do jejího uhrazení. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. , když neshledal důvod pro její prodloužení.

8. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení , kdy procesně zcela úspěšné žalobkyni byla přiznána náhrada nákladů řízení žalobkyně v celkové výši 2 516 Kč, spočívají v zaplaceném soudním poplatku 1 616 Kč a ve dvou náhradách hotových výdajů nezastoupeného účastníka po 450 Kč, když podle ve spojení s , o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle . Celkové náklady žalobkyně ve výši 2 516 Kč byly přisouzeny v obecné pariční lhůtě ( věta prvá před středníkem ).

9. Paušální náhrada má dle vyhlášky činit 300 Kč, avšak soud se v tomto ohledu aplikoval judikát Nejvyššího soudu (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 18. 11. 2025, č. j. -615), protože paušální náhradu hotových výdajů nezastoupeného účastníka zákonodárce zavedl, aby bylo odstraněno nerovné zacházení s účastníky zastoupenými zástupcem a účastníky takovým zástupcem nezastoupenými a to i s ohledem na právní názor Ústavního soudu (srov. nález pléna Ústavního soudu ze dne 7. 10. 2014, sp. zn. ). Paušální náhrada hotových výdajů nezastoupeného účastníka byla vyhláškou stanovena ve výši 300 Kč proto, že právě taková náhrada za hotové výdaje dříve náležela účastníku zastoupenému advokátem dle ve spojení s advokátního tarifu (ve znění účinném do 30. 6. 2018), respektive advokátního tarifu (ve znění účinném od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2024). S ohledem na to, že advokátního tarifu ve znění účinném od 1. 1. 2025 stanoví, že náhrada za vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné, činí částku 450 Kč, představovalo by přiznávání náhrady týchž výdajů nezastoupenému účastníku ve výši 300 Kč návrat k bezdůvodnému rozlišování mezi stranami civilního sporu podle toho, zda jsou, či nejsou zastoupeny zástupcem ve smyslu Ustanovení jakožto podzákonného předpisu je tak neaplikovatelné pro rozpor s d (k postupu obecného soudu při zjištění nesouladu podzákonného právního předpisu s ústavním pořádkem viz např. nález Ústavního soudu ze dne 15. 11. 2021, sp. zn. , bod 55). Takto vzniklou mezeru v právu je pak zapotřebí vyplnit analogickou aplikací předpisu svou povahou a účelem nejbližšího, tj. advokátního tarifu, a nezastoupenému účastníku přiznat v situacích, na něž by jinak dopadal , srovnatelnou náhradu, jaká by za shodných okolností náležela straně zastoupené advokátem (shodně viz Jäger, M. Zapomenutá vyhláška? Soudní rozhledy, 2025, č. 7–8, s. 229).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.