Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 Cdo 1515/2026

-636

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl předsedou senátu JUDr. Davidem Vláčilem ve věci péče o posuzovaného J. L., zastoupeného procesním opatrovníkem Mgr. Ing. Lucií Rolníkovou, advokátkou, se sídlem v Chebu, Jánské náměstí 266/6, a hmotněprávním opatrovníkem městem XY, identifikační číslo osoby XY, se sídlem v XY, do nějž vstoupilo Okresní státní zastupitelství v Sokolově a v řízení se pokračuje s Okresním státním zastupitelstvím v Chebu, identifikační číslo osoby 00026034, se sídlem v Chebu, Lidická 1525/2, o svéprávnosti a opatrovnictví člověka, vedené u Okresního soudu v Chebu pod sp. zn. , o dovolání okresního státního zastupitelství proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 18. 3. 2026, č. j. -612, takto:

I. Dovolací řízení se zastavuje.

Odůvodnění:

Dovolání podané okresním státním zastupitelstvím (jež v průběhu řízení vstoupilo do řízení zahájeného z moci úřední usnesením Okresního soudu V Sokolově ze dne 17. 5. 2023, č.j. -40, který současně přenesl svou příslušnost na Okresní soud v Chebu) směřující proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 18. 3. 2026, č. j. -612, jímž byl zčásti změněn a zčásti potvrzen rozsudek Okresního soudu v Chebu ze dne 9. 12. 225, č. j. , , bylo vzato podáním ze dne 21. 5. 2026 zcela zpět, Nejvyšší soud proto přikročil na základě uvedené neodvolatelné procesní dispozice k zastavení dovolacího řízení podle věta druhá

Již nad rámec rozhodovacích důvodů Nejvyšší soud uvádí, že je zajedno s dovolatelkou v tom, že státní zastupitelství, které do již zahájeného řízení toliko vstoupilo, se tím nestává účastníkem řízení ve smyslu procesního předpisu, nýbrž vystupuje jakozvláštní procesní subjekt, jehož oprávnění jsou určena zákonem a nelze je rozšiřovat nadrámec výslovného zákonného zmocnění. Ačkoli podle je státní zastupitelství v řízení, do něhož vstoupilo, oprávněno ke všem úkonům, které může vykonat účastník řízení, nejde-li o úkony, které může vykonat jen účastník právního poměru, nelze ztohoto obecného ustanovení dovodit jeho oprávnění podat mimořádný opravný prostředek vpodobě dovolání. totiž výslovně upravuje pouze legitimaci státního zastupitelství k podání odvolání ( ) a žaloby pro zmatečnost ( ), zatímco oprávnění podat dovolání mu nepřiznává. K témuž závěru dospěl Nejvyšší soud již v rozsudku ze dne 27. 11. 2008, sp. zn. , v němž vyslovil, že „státní zastupitelství není podle ve znění účinném od 1. 1, 2001 osobou oprávněnou k podání dovolání“, a dovolání státního zastupitelství odmítl jako podané neoprávněnou osobou; v odůvodnění přitom výslovně zdůraznil, že zákon sice státní zastupitelství zmocňuje k podání odvolání a žaloby pro zmatečnost, avšak „o oprávnění státního zastupitelství podat dovolání zákon nic neuvádí“, a proto je třeba dovodit, že mu takové oprávnění nedává. Tento výklad je shodný i se závěry odborné literatury, která výslovně rozlišuje mezi státním zastupitelstvím, které řízení samo zahájilo, a státním zastupitelstvím, které do řízení toliko vstoupilo; u druhé z uvedených situací autoři uzavírají, že „nelze dovozovat oprávnění státního zastupitelství podat další opravné prostředky, tedy ani dovolání ani žalobu na obnovu řízení“, přičemž s odkazem právě na rozhodnutí Nejvyššího soudu, sp. zn. , dodávají, že státní zastupitelství jako zvláštní procesní subjekt „není oprávněno podat dovolání, které musí být odmítnuto jako podané neoprávněnou osobou“ [ŠÍNOVÁ, Renáta a Marek JURÁŠ. Účastenství v civilním soudním řízení. Praha: Leges, 2015. Teoretik. ISBN 978-80-87576-78-6.] Stejně tak komentářová literatura k [ŠKÁROVÁ, Marta a kol. s vysvětlivkami ajudikaturou. 4. aktualizované vydání podle stavu k 1. 9. 2009. Praha: Linde Praha, 2009. ISBN 978-80-7201-769-0, komentář k )] uzavírá, že státní zastupitelství, jež do řízení vstoupilo, není účastníkem řízení, ale samostatným jiným procesním subjektem, může podat odvolání a žalobu pro zmatečnost, avšak „žalobu na obnovu řízení ani dovolání podat nemůže“. Není-li tedy v posuzované věci dána zvláštní zákonná úprava, která by státnímu zastupitelství jako subjektu toliko vstoupivšímu do řízení přiznávala oprávnění podat dovolání, nelze takové oprávnění založit výkladem ; dovolání podané státním zastupitelstvím je proto dovoláním podaným osobou k tomu neoprávněnou a muselo by být odmítnuto podle věty první ve spojení s , pokud by nebylo (jako v poměrech projednávané věci) vzato zcela zpět.

Nákladový výrok netřeba odůvodňovat ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 10. 6. 2026

JUDr. David Vláčil předseda senátu