Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 C 208/2025-61

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Martou Toufarovou v právní věci

žalobkyně:Jméno žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalované:Jméno žalované

trvale bytem Adresa žalované

zastoupené Jméno advokáta A

sídlem Adresa advokáta A

o zaplacení částky 1 298 686,80 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 298 686,80 Kč s úrokem ve výši 5,99 % ročně jdoucím z částky 1 296 186,80 Kč od 30. 4. 2025 do zaplacení, kapitalizovaným úrokem ve výši 72 0393,77 Kč od 6. 8. 2024 do 29. 4. 2025, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně jdoucím z částky 1 296 186,80 Kč od 30. 4. 2025 do zaplacení a kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 46 431,80 Kč od 6. 8. 2024 do 29. 4. 2025, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů tohoto řízení částku 55 357 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 298 686,80 Kč s úrokem ve výši 5,99 % ročně jdoucím z částky 1 296 186,80 Kč od 30. 4. 2025 do zaplacení, kapitalizovaným úrokem ve výši 72 0393,77 Kč od 6. 8. 2024 do 29. 4. 2025, zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně jdoucím z částky 1 296 186,80 Kč od 30. 4. 2025 do zaplacení a kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 46 431,80 Kč od 6. 8. 2024 do 29. 4. 2025, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů tohoto řízení částku 55 357 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou soudu dne 15. 5. 2025 se žalobkyně domáhala proti žalované zaplacení částky 1 298 686,80 Kč s příslušenstvím z titulu neuhrazeného úvěru s odůvodněním, že žalovaná uzavřela dne 10.11.2008 se žalobkyní smlouvu o hypotečním úvěru č. hodnota. Na základě uzavřené smlouvy žalobkyně poskytla žalované úvěr v celkové výši 2 090 900 Kč. Žalovaná čerpala peněžní prostředky žalobkyně, přičemž úvěr řádně a včas nesplácela.

2. Proti ve věci vydanému elektronickému platebnímu rozkazu podala žalovaná včasný odpor doručený soudu dne 2. 6. 2025. V odůvodnění tohoto odporu posléze doplnila, že v dané věci vystupuje pouze jako ručitelka, nikoliv jako dlužník. Hypoteční úvěr si sjednal pan jméno FO, úvěr byl použit na koupi bytu, který je výhradně v jeho vlastnictví. Žalovaná sama tento byt nijak nevyužívá, nebydlí v něm, nemá k němu žádné majetkové ani užívací právo, ze samotného úvěru neměla žádný osobní prospěch. Ručení poskytla pouze jako pomoc panu jméno FO, aby mohl hypotéku získat.

3. Žalovaná je v řízení zastoupena advokátem. K žádosti právního zástupce žalované bylo původně nařízené jednání na den 2. 10. 2025 odročeno na den 4. 11. 2025. K tomuto se však žalovaná ani její právní zástupce bez důvodné a včasné omluvy nedostavili, přestože právní zástupce žalované byl o odročení jednání vyrozuměn dle potvrzení o doručení do datové schránky dne 1. 10. 2025. Soud proto v souladu s ustanovením věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované a jejího právního zástupce, když přitom vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.

4. Ze Smlouvy o hypotečním úvěru registrační číslo hodnota ve spojení s Všeobecnými obchodními podmínkami žalobkyně, Dodatkem k této smlouvě, Úvěrovými podmínkami, sazebníkem žalobkyně a sdělením úrokové sazby s doručenkou vzal soud za prokázané, že žalobkyně (banka) na straně jedné uzavřela dne 10. 11. 2008 smlouvu o hypotečním úvěru s žalovanou a panem jméno FO na straně druhé. Předmětná smlouva byla uzavřena v písemné formě na pobočce žalobkyně. Na základě této smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout oběma jmenovaným hypoteční úvěr za podmínek stanovených touto smlouvou, přičemž nedílnou součástí této smlouvy jsou Všeobecné obchodní podmínky a Úvěrové podmínky žalobkyně. Smluvní strany se dohodly na výši poskytnutého úvěru v částce 2 090 900 Kč, a to za účelem splacení úvěru poskytnutého za účelem investice do nemovitosti a postupné úhrady kupní ceny – koupě rozestavěné bytové jednotky. Žalovaná a spoludlužník jméno FO se zavázali vrátit žalobkyni poskytnutý úvěr spolu s úroky v pravidelných měsíčních splátkách a hradit poplatky za služby poskytované v souvislosti s úvěrem, přičemž aktuální výše úvěrové sazby činí 5,99 % ročně z vyčerpané a dosud neuhrazené jistiny úvěru. Z výpisu z úvěrového účtu (historický výpis) a dokladů o čerpání úvěru vzal soud za prokázané, že žalovaná čerpala celkový úvěr ve výši 2 090 900 Kč spolu s výše jmenovaným spoludlužníkem. Dosud bylo na tento úvěr uhrazeno celkem 1 872 139,02 Kč, z toho na jistině 794 713,20 Kč, na úrocích 1 064 695,55 Kč, na úroku z prodlení 179,27 Kč a na poplatcích 12 550 Kč. Z výzvy k okamžitému splacení dluhu ze dne 27. 11. 2024 soud zjistil, že spoludlužník byl vyzván poté, co banka přistoupila k okamžitému zesplatnění úvěru, k úhradě nesplacené části dluhu nejpozději do 15. 1. 2025. Z předžalobních výzev a upomínek adresovaných jak druhému spoludlužníkovi, tak žalované soud zjistil, že tito byli opakovaně vyzýváni k úhradě nesplacené části dluhu, přičemž poslední řádně uhrazená splátka byla splatná dne 6. 8. 2024. Od této doby žalovaná ani druhý spoludlužník ničeho na uvedenou smlouvu neuhradili. Žalovaná je s úhradou svého peněžitého dluhu vůči žalobkyni od uvedeného data v prodlení.

5. Předmětná úvěrová smlouva byla uzavřena dne 10. 11. 2008. Soud proto aplikoval ustanovení a násl. obch.zák. a o spotřebitelském úvěru ve znění účinném k datu uzavření úvěrové smlouvy. Z uvedeného je zřejmé, že v daném případě nebylo namístě zkoumat, zdali v době uzavírání předmětné úvěrové smlouvy poskytovatel úvěru řádně posoudil úvěruschopnost spotřebitele ve vztahu k splácení uvedeného úvěru, když na daný případ se nevztahuje , o spotřebitelském úvěru (účinný od 1. 12. 2016) ani zákon předchozí č. , když navíc podle ustanovení bodu 1 se tento nevztahoval mj. na úvěr poskytnutý pro účely bydlení, v němž je pohledávka zajištěna zástavním právem k nemovitosti a jehož účelem je nabytí vlastnického práva k nemovitostem. Účelem daného úvěru byla právě koupě bytové jednotky. Nelze uvažovat ani o překlenutí chybějící úpravy pro spotřebitele v daném směru odkazem na článek 8 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES, když podle článku 28 citované Směrnice se členské státy zavázaly, že do 12. 5. 2010 přijmou a zveřejní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto Směrnicí.

6. Žalovaná uzavřela se žalobkyní smlouvu o úvěru ve smyslu již výše citovaného ustanovení § 497 a násl. obch.zák. Žalobkyně své povinnosti na požádání žalované a druhého spoludlužníka poskytnout v jejich prospěch peněžní prostředky do určité částky splnila. Žalovaná svému závazku poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky, nedostála. Nelze přisvědčit žalované, že se pouze zavázala zajistit dluh z poskytnutého úvěru svým ručitelským prohlášením, když z obsahu předmětné smlouvy o úvěru jednoznačně vyplývá, že se žalovaná spolu s druhým dlužníkem jméno FO zavázali ke společnému vrácení poskytnutých peněžních prostředků coby dlužníci. Pro posouzení věci není ani podstatné, že peněžní prostředky měly být použity do majetkových hodnot nabývaných výhradně druhým z dlužníků (odlišným od žalované).

7. Soud návrhu jako plně důvodnému vyhověl, když o příslušenství žalované pohledávky bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 369 odst.1 obch.zák. ve spojení s ust. § 517 odst.1,2 obč.zák.

8. Výrok o náhradě nákladů tohoto řízení vyplývá z ust. , podle kterého soud plně procesně úspěšné žalobkyni přiznal náhradu účelně vynaložených nákladů souvisejících s tímto řízením, tj. náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši 51 948 Kč, paušální náhradu za 3 úkony (1) podání žaloby, 2) výzva k plnění, 3) účast na jednání soudu) po 300 Kč dle a náhradu cestovních výdajů za cestu k jednání soudu ve výši 2 509 Kč (Jméno advokáta B a zpět 320 km, průměrná spotřeba 5,7 l /100 km, cena pohonných hmot 35,80 Kč / 1l ). Celkem soud žalobkyni přiznal náhradu nákladů tohoto řízení v částce 55 357 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.

Pokud by povinnosti uložené v tomto rozsudku nebyly dobrovolně a včas splněny, může se oprávněný domáhat návrhem soudního výkonu rozhodnutí.