Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3 Co 43/2025-658

Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Mgr. Jiřího Čurdy a soudců JUDr. Gabriely Kučerové a Mgr. Michala Výtiska ve věci

žalobkyně: a) Jméno žalobkyně A, narozená Datum narození žalobkyně A, IČO IČO žalobkyně A

sídlem Adresa žalobkyně A

b) Jméno žalobkyně B, narozený Datum narození žalobkyně B, IČO IČO žalobkyně B

sídlem Adresa žalobkyně B

proti

žalovanému: Jméno žalovaného A

Jméno žalovaného B, IČO IČO žalovaného B

sídlem Adresa žalovaného B

Vedlejší účastník: Jméno účastníka., IČO IČO účastníka

sídlem Adresa účastníka

o nejasném podání ze dne 21. 9. 2023, o dovolání žalobců proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 27. 8. 2024, č. j. -407, k odvolání žalobců proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 30. 6. 2025, č. j. -596,

takto:

I. Usnesení soudu prvního stupně se potvrzuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

Odůvodnění:

I. Usnesení soudu prvního stupně se potvrzuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

1. Soud prvního stupně shora označeným usnesením ve výroku I. zastavil dovolací řízení, ve výroku II. rozhodl o nákladech řízení tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu a ve výroku III. zamítl návrh žalobců na přerušení řízení dle ustanovení

2. Své rozhodnutí soud prvního stupně odůvodnil tím, že žalobci podali dovolání proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 27. 8. 2024, č. j. -407, kterým bylo potvrzeno usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 11. 1. 2024, č. j. -310, o odmítnutí podání žalobců ze dne 21. 9. 2023. Soud prvního stupně vyzval žalobce usnesením ze dne 18. 9. 2024, č. j. -455, aby odstranili nedostatek povinného zastoupení ve smyslu , (dále jen “”), opětovně byli k témuž vyzvání usnesením ze dne 13. 5. 2025, č. j. -548, vydaným poté, co byla zamítnuta jejich žádost o osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce. Protože žalobci nedostatek povinného zastoupení pro dovolací řízení neodstranili, soud s poukazem na řízení o dovolání zastavil. Výrok o nákladech řízení odůvodnil soud odkazem na větu první s tím, že ostatním účastníkům náklady řízení o dovolání nevznikly. V závěru odůvodnění se soud vypořádal s návrhem žalobců na přerušení řízení, kterou podali v návaznosti na druhou výzvu soudu prvního stupně ze dne 13. 5. 2025. Tento návrh soud neshledal důvodným s tím, že pro přerušení řízení, popř. dovolacího řízení důvody dány nejsou, žalobci nijak konkrétně nespecifikují tvrzené trvalejší překážky, po kterou se nemohou účastnit řízení, navíc není zřejmé, čeho žalobci, ať už žalobou či případným přerušením řízení, chtějí dosáhnout. Soud poukázal na to, že žádost žalobců o osvobození od placení soudních poplatků a ustanovení zástupce z řad advokátů byla pravomocně zamítnuta, a pokud žalobci podávají řádné i mimořádné opravné prostředky, někdy i nepřípustné, v každém podání znovu a znovu žádají o osvobození od placení soudních poplatků, přestože o jejich žádostech bylo rozhodnuto a nyní navíc žádají o přerušení řízení, jedná se z jejich strany o zjevné zneužití práva mající za cíl vytvořit procesní obstrukce a bezdůvodné průtahy v soudním řízení. Proto návrh žalobců na přerušení řízení zamítl, aniž se zabýval v tomto návrhu opět vzneseným požadavkem na ustanovení zástupce.

3. Usnesení napadli žalobci odvoláním. Znovu požádali o přiznání osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce a namítli, že s rozhodnutím soudu nesouhlasí a jeho odůvodnění považují za zkreslené, když mají za to, že jejich žaloba není nesrozumitelná, jedná se ale o velmi složitou právní věc, a proto také žádali o přiznání osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce. Pokud jde o návrh na přerušení řízení, jeho důvodnost je podle žalobců dána na straně Jméno žalobkyně B pro nedobrovolnou překážku trvalejší povahy, kdy se nemůže věnovat ani tomuto probíhajícímu řízení, neboť je nuceně a nedobrovolně v zahraničí z obavy o své zdraví a důstojný lidský život (což má být soudu známo i z jeho činnosti), tudíž se ani nemůže řádně věnovat obraně svých zákonných i ústavních lidských práv v této věci a ani Jméno žalobkyně A, 75leté osamělé ženě/matce s vážnými zdravotní problémy a pohybovými omezeními v důsledku utrpěného pracovního úrazu v Třineckých železárnách.

4. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal podle s ohledem na usnesení soudu prvního stupně, a aniž nařizoval jednání / /, dospěl k závěru, že odvolání žalobců není důvodné.

5. Předně je třeba uvést, že pokud soud prvního stupně předložil věc s poznámkou, že odvolání má vady, které přes jeho výzvu nebyly odstraněny, pak ale soudem vytčené vady odvolání (neuvedení odvolacího důvodu a odvolacího návrhu) vzhledem k tomu, že odvolání směřovalo proti usnesení procesní povahy, nebrání věcnému vyřízení odvolání a podmínky pro vydání výzvy k odstranění těchto vad odvolání nebyly splněny (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 19. 1. 2017, sp. zn. ).

6. Jak vyplývá z obsahu spisu, žalobci podali dovolání proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 27. 8. 2024, č. j. -407, kterým bylo potvrzeno usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 11. 1. 2024, č. j. -310, o odmítnutí podání žalobců ze dne 21. 9. 2023. Usnesením ze dne 18. 9. 2024, č. j. -455, soud prvního stupně žalobce vyzval, aby si zvolili právního zástupce z řad advokátů pro dovolací řízení a předložili dovolání podepsané tímto zástupcem, nebo aby doložili, že mají sami právnické vzdělání. Následně usnesením ze dne 25. 11. 2024, č. j. -467, soud prvního stupně zamítl žádost žalobců o přiznání osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce z řad advokátů pro dovolací řízení, toto rozhodnutí bylo potvrzeno usnesením Vrchního soudu v Praze ze dne 8. 4. 2025, č. j. -533. Usnesením ze dne 13. 5. 2025, č. j. -548, soud prvního stupně znovu vyzval žalobce k odstranění nedostatku povinného zastoupení pro dovolací řízení. Žalobci vytčený nedostatek ve stanovené lhůtě neodstranili.

7. Jak vyplývá z , dovolatel musí být zastoupen advokátem nebo notářem, což neplatí pouze tehdy, je-li dovolatelem fyzická osoba, která má právnické vzdělání, je-li dovolatelem právnická osoba, stát, obec nebo vyšší územně samosprávný celek, za něž jedná osoba uvedená v , 21a, anebo v , která má právnické vzdělání a tehdy, je-li dovolatelem obec, kterou zastupuje stát podle , jedná-li jménem státu za zastoupenou obec osoba uvedená v , která má právnické vzdělání, přičemž pouze těmito osobami může být dovolání sepsáno. Povinné zastoupení je podmínkou dovolacího řízení, jejíž nedostatek je důvodem k zastavení dovolacího řízení. Soud prvního stupně proto správně vyzval žalobce, aby nedostatek povinného zastoupení odstranili a poučil je o procesních důsledcích nesplnění výzvy. Protože žalobci nedostatek povinného zastoupení ve stanovené lhůtě neodstranili, soud prvního stupně správně postupem podle a , věta třetí dovolací řízení zastavil.

8. Pokud žalobci namítají, že jejich žaloba je projednatelná, ale jde o složitou věc a z toho důvodu také žádali o ustanovení zástupce, pak je třeba připomenout, že o této jejich žádosti bylo pravomocně rozhodnuto tak, že se zamítá. Shodně se soudem prvního stupně pak má i odvolací soud za to, že nejsou dány důvody pro přerušení řízení, když ani není zřejmé, čeho přerušením řízení hodlají žalobci dosáhnout. Podstatná je však skutečnost, že přes výzvu soudu prvního stupně neodstranili nedostatek povinného zastoupení pro dovolací řízení a v dovolacím řízení tak nelze pokračovat (srov. , , ).

9. S ohledem na shora uvedené proto odvolací soud proto napadené usnesení podle jako věcně správné potvrdil.

10. O nákladech odvolacího řízení rozhodl odvolací soud podle a s přihlédnutím k tomu, že žalovanému ani vedlejšímu účastníkovi náklady odvolacího řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto usnesení lze podat dovolání za podmínek a ve lhůtě dvou měsíců od doručení tohoto rozhodnutí k Nejvyššímu soudu prostřednictvím soudu prvního stupně. Přípustnost dovolání je oprávněn zkoumat jen dovolací soud.