Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Pl.ÚS 12/26

Spojené na spoločné konanie rozhodnutím Pl.ÚS 9/26
„Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Josefa Baxy a soudkyň a soudců Michala Bartoně, Lucie Dolanské Bányaiové, Milana Hulmáka, Veroniky Křesťanové, Tomáše Langáška, Jiřího Přibáně, Kateřiny Ronovské, Dity Řepkové, Pavla Šámala a Jana Wintra ve věci ústavních stížností stěžovatelky obchodní společnosti BG Technik cs, a. s., sídlem U Závodiště 251/8, Praha 5, zastoupené JUDr. Valerií Vodičkovou, advokátkou, sídlem Vodičkova 736/17, Praha 1, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. 10 Afs 98/2025-45 ze dne 2. října 2025 a rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 5 Af 12/2017-210 ze dne 29. dubna 2025, za účasti Nejvyššího správního soudu a Městského soudu v Praze, jako účastníků řízení, a Generálního ředitelství cel, sídlem Budějovická 1387/7, Praha 4, jako vedlejšího účastníka řízení, vedené pod sp. zn. Pl. ÚS 9/26 , a proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. 2 Afs 83/2025-49 ze dne 27. února 2026 a rozsudku Krajského soudu v Ostravě č. j. 22 Af 21/2022-145 ze dne 6. března 2025, za účasti Nejvyššího správního soudu a Krajského soudu v Ostravě, jako účastníků řízení, a Generálního ředitelství cel, sídlem Budějovická 1387/7, Praha 4, jako vedlejšího účastníka řízení, vedené pod sp. zn. Pl. ÚS 12/26 , takto: Ústavní stížnosti vedené pod sp. zn. Pl. ÚS 9/26 a Pl. ÚS 12/26 se spojují ke společnému řízení a nadále budou vedeny pod sp. zn. Pl. ÚS 9/26."

Ústavní soud rozhodl v plénu složeném z předsedy soudu Josefa Baxy a soudkyň a soudců Michala Bartoně, Lucie Dolanské Bányaiové, Milana Hulmáka, Veroniky Křesťanové, Tomáše Langáška, Jiřího Přibáně, Kateřiny Ronovské, Dity Řepkové, Pavla Šámala a Jana Wintra ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky obchodní společnosti BG Technik cs, a. s., sídlem U Závodiště 251/8, Praha 5, zastoupené JUDr. Valerií Vodičkovou, advokátkou, sídlem Vodičkova 736/17, Praha 1, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. 2 Afs 83/2025-49 ze dne 27. února 2026 a rozsudku Krajského soudu v Ostravě č. j. 22 Af 21/2022-145 ze dne 6. března 2025, za účasti Nejvyššího správního soudu a Krajského soudu v Ostravě, jako účastníků řízení, a Generálního ředitelství cel, sídlem Budějovická 1387/7, Praha 4, jako vedlejšího účastníka řízení, takto:

I. Soudce Zdeněk Kühn je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod spisovou značkou . Soudce Martin Smolek je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod spisovou značkou .

Odůvodnění:

1. Ústavní soud obdržel dne 27. dubna 2026 ústavní stížnost stěžovatelky podle , směřující proti rozsudku Nejvyššího správního soudu č. j. -49 ze dne 27. února 2026 a rozsudku Krajského soudu v Ostravě č. j. -145 ze dne 6. března 2025. Stěžovatelka se domáhá konstatování, že těmito soudními rozhodnutími byla porušena její ústavně zaručená základní práva, a zrušení napadených soudních rozhodnutí. Ústavní soud vede řízení o této ústavní stížnosti pod

sp. zn.

.

2. Jak Ústavní soud zjistil z ústavní stížnosti a jejích příloh, Krajský soud v Ostravě položil v řízení předběžnou otázku Soudnímu dvoru EU. Soudní dvůr řízení o ní spojil s řízením o předběžné otázce položené rozšířeným senátem Nejvyššího správního soudu ve věci sp. zn. . Rozhodl o předběžných otázkách rozsudkem ze dne 28. listopadu 2024, BG Technik, spojené věci C-129/23 a C-567/23.

3. V návaznosti na toto zjištění navrhl své vyloučení z projednání a rozhodování věci soudce Martin Smolek, neboť byl v posuzované věci činný v rámci svého předchozího působení v pozici vládního zmocněnce pro zastupování České republiky před Soudním dvorem Evropské unie.

4. Své vyloučení z projednání a rozhodování věci navrhl také soudce Zdeněk Kühn. Ve svém vyjádření uvedl, že ústavní stížnost se přímo dotýká věci vedené před Nejvyšším správním soudem pod sp. zn. , v níž se podílel jako člen senátu na tvorbě předběžné otázky Soudnímu dvoru podané usnesením č. j. -114 ze dne 19. ledna 2023. Řízení o ní bylo spojeno k řízení o předběžné otázce položené krajským soudem v nynější věci. Mezi oběma věcmi jsou navíc významné skutkové i právní souvislosti.

5. Podle je soudce vyloučen z projednání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti. Podle zvláštního pravidla obsaženého v téhož zákona je pak soudce "též vyloučen, jestliže byl v téže věci činný při výkonu jiné funkce nebo povolání, než je funkce soudce Ústavního soudu."

6. Ústavní soud dospěl k závěru, že v obou případech jsou naplněny podmínky vymezené . Soudce Martin Smolek byl přímo v této věci činný v řízení před Soudním dvorem. Soudce Zdeněk Kühn byl v přímo související věci činný jako soudce Nejvyššího správního soudu. Proto plénum rozhodlo o vyloučení soudců Zdeňka Kühna a Martina Smolka z projednávání a rozhodování věci

sp. zn.

.

7. V souladu s čl. 1 odst. 1 písm. h) rozhodnutí pléna Ústavního soudu č. Org. 39/25 ze dne 3. září 2025, o atrahování působnosti, publ. pod č. 339/2025 Sb., tak Ústavní soud rozhodl v plénu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 20. května 2026

Josef Baxa v. r.

předseda Ústavního soudu