Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 80/2026-64

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudkyní Mgr. Blankou Magliovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované zastoupená obecným zmocněncem Jméno zmocněnce bytem Adresa zmocněnce

o 117 861,01 Kč / úvěr

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 117 861,01 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 16 963,63 Kč, s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 114 454,81 Kč od 18. 11. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 038,60 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 117 861,01 Kč od 18. 11. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 35 061,8 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 117 861,01 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 16 963,63 Kč, s úrokem ve výši 12 % ročně z částky 114 454,81 Kč od 18. 11. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 038,60 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky 117 861,01 Kč od 18. 11. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 35 061,8 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhá na žalované zaplacení částky 117 861,01 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněné povinnosti vyplývající žalované ze smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne 14. 5. 2024, č. hodnota (dále jen „spotřebitelský úvěr“), a to konkrétně zaplacení neuhrazené jistiny úvěru ve výši 114 454,81 Kč, poplatků ve výši 156 Kč, poplatků za pojištění ve výši 550,20 Kč, nákladů na vymáhání ve výši 1 200 Kč, smluvních pokut ve výši 1 500 Kč, včetně smluvního úroku a zákonného úroku z prodlení.

2. Žalovaná souhlasila se žalobou co do částky 117 861,01 Kč, neboť úvěr skutečně vyčerpala. Za nepřiměřenou považovala výši úroku (26,26 %), který však zaměnila za úrok z prodlení, a rovněž namítala nemožnost souběhu tohoto úroku z prodlení a zákonného úroku z prodlení.

3. Soud ve věci rozhodl za splnění podmínek podle , , ve znění pozdějších předpisů.

4. Jelikož žalovaná svá tvrzení v části nároku, s nímž nesouhlasila, nikterak nedokládala, provedl soud k důkazu pouze y předložené žalobkyní a na základě těchto listin pokládá soud za skutkový závěr ve věci samé následující skutečnosti:

A) Smlouvou o revolvingovém úvěru ze dne 14. 5. 2024, č. hodnota, má soud za prokázané, že žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o spotřebitelském revolvingovém úvěru. Žalobkyně poskytnula žalované postupně jako úvěr částku ve výši 128 679,79 Kč, žalovaná měla vrátit částku ve formě měsíčních splátek ve výši 4 % z aktuální dlužné částky. Žalovaná se zavázala vrátit poskytnutý úvěr včetně smluvního úroku ve výši 26,28 % ročně.

B) Předžalobní upomínkou ze dne 1. 10. 2025 má soud za prokázané, že žalobkyně upomenula žalovanou o dobrovolné splnění dluhu před podáním žaloby.

C) Z tvrzení žalobkyně vyplynulo, že žalovaná uhradila celkem částku 27 558 Kč.

5. Soud dospěl k následujícím právním závěrům: Podle smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. Nejprve soud posuzoval platnost smlouvy o úvěru. V daném případě žalobkyně posuzovala řádně úvěruschopnost žalované s odbornou péčí dle , 86 zákona o spotřebitelském úvěru č. , ve znění pozdějších předpisů, a to jak při uzavření smlouvy samotné, tak při postupných navyšováních úvěrového rámce. Ještě před uzavřením smlouvy měla žalobkyně k dispozici výpis z účtu žalované, z něhož bylo patrná existence hlavního příjmu ve výši 9 900 Kč korespondující s částkou uvedenou ve smlouvě, rovněž byl ověřen vedlejší příjem žalované (invalidní důchod, příspěvek na bydlení a příspěvek na dítě v celkové výši 19 106 Kč). Žalobkyně si opětovně vyžádala výpis z účtu k ověření příjmové i výdajové situace žalované za období od 1. 8. 2024 do 31. 10. 2024 i při navýšení úvěrového rámce.

7. Dále soud posuzoval platnost smlouvy o úvěru z pohledu právní úpravy ochrany spotřebitele, jež jsou představovány a násl. , která jsou recepcí šesti směrnic Evropských společenství do právního řádu České republiky, mimo jiné i směrnice Rady 93/13/EHS ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách. Soud při svých právních úvahách přihlédl také k judikatuře Ústavního soudu, který se opakovaně vyjadřoval k posuzování konfliktu zásady „smlouvy se mají dodržovat“ a skutečným „principem rovnosti“, např. v nálezu sp. zn. . Judikatura Nejvyššího soudu, reprezentovaná např. rozhodnutím sp. zn. (obdobně také v rozhodnutí sp. zn. ), dovodila nepřiměřenost úroku sjednaného ve výši, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jeho sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček, i když v závislosti na okolnostech konkrétního případu nemusí být nepřiměřený ani úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem úrokové míry peněžních ústavů.

8. Citovanými názory Ústavního soudu a Nejvyššího soudu soud poměřoval posuzovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru a dospěl k závěru, že smlouva není neplatná. RPSN dle smlouvy činí 29,7 % a ani další ujednání ve smlouvě nejsou nepřiměřená, ať posuzovány jednotlivě či v souhrnu. Tento závěr se týká i žalovanou namítané výše úroku (26,26 %), který průměrnou roční úrokovou sazbu pro revolvingové úvěry v době uzavření smlouvy (15,26 %) podstatně nepřesahuje (viz judikatura shora). Žalobou je navíc tento úrok požadován pouze v rámci úroku kapitalizovaného ke dni podání žaloby, přičemž následně (od 18. 11. 2025) je ve prospěch žalované požadován úrok nižší (12 %).

9. K námitce žalované o nemožnosti souběhu úroku a zákonného úroku z prodlení upozorňuje soud na rozdílnou funkci těchto dvou institutů, když zatímco úrok představuje odměnu za poskytnutý úvěr, zákonný úrok z prodlení je sankcí za nedodržení splatnosti.

10. Jelikož žalovaná nesplnila povinnosti vyplývající jí ze smlouvy, soud žalobě podle a násl. v celém rozsahu vyhověl.

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 35 061,8 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 715 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 117 861,01 Kč sestávající z částky 5 820 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 25 080 Kč ve výši 5 266,8 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.