Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 Cdo 514/2026

25 Cdo 514/2026-107

USNESENÍ

Nejvyšší soud rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Hanou Tichou v právní věci žalobce: M. M., proti žalovaným 1. CASPER PROPERTY s.r.o., IČO 24675172, se sídlem náměstí Borise Němcova 510/3, 160 00 Praha 6, 2. QUADRO spol. s r.o., IČO 49810618, se sídlem Rybná 716/24, 110 00 Praha 1, o povolení vkladu vlastnického práva, o žalobě pro zmatečnost podané žalobcem proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 30. 3. 2021, sp. zn. a „proti souvisejícím rozhodnutím“, o dovolání 2. žalované proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 11. 1. 2023, č. j. -129, takto:

I. Dovolací řízení se zastavuje.

Stručné odůvodnění ( ):

1. Podáním ze dne 30. 7. 2021 podal žalobce „žalobu pro zmatečnost proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 30. 3. 2021, sp. zn. a proti souvisejícím rozhodnutím“.

2. Městský soud v Praze usnesením ze dne 2. 6. 2022, č. j. -107 (po přečíslování spisu č. l. 8), zastavil podle řízení o žalobě pro zmatečnost proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 30. 3. 2021, sp. zn. , a poté usnesením ze dne 31. 8. 2022, č. j. -116 (č. l. 17) odmítl podle žalobu také „proti souvisejícím rozhodnutím“ a rozhodl o náhradě nákladů řízení.

3. K odvolání žalobce Vrchní soud v Praze usnesením ze dne 11. 1. 2023, č. j. -129 (č. l. 31), potvrdil rozhodnutí soudu prvního stupně o odmítnutí žaloby „proti souvisejícím rozhodnutím“ a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení. Řízení o dovolání žalobce proti tomuto rozhodnutí bylo zastaveno usnesením Městského soudu v Praze ze dne 4. 4. 2025, č. j. -65 (ve spojení s usnesením Vrchního soudu v Praze ze dne 9. 10. 2025, č. j. -74), pro nezaplacení soudního poplatku podle , o soudních poplatcích (dále jen „ “).

4. Proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 11. 1. 2023, č. j. -129 (č. l. 31), podala včasné dovolání i 2. žalovaná, při jehož podání nebyla zastoupena advokátem a požádala o osvobození od soudních poplatků.

5. Dovolací soud s ohledem na princip rychlosti a hospodárnosti řízení sám její o žádosti o osvobození od soudních poplatků rozhodl tak, že usnesením ze dne 18. 3. 2026, č. j. -80, její žádosti nevyhověl, neboť dovolatelka nesplňuje předpoklady pro osvobození od soudních poplatků stanovené v , když v projednávané věci jde z její strany o zřejmě bezúspěšné uplatňování práva [její dovolání je totiž subjektivně nepřípustné, protože napadeným usnesením jí nevznikla žádná újma (k otázce, kdy jde ve smyslu ustanovení o zřejmě bezúspěšné uplatňování práva, srov. například usnesení Nejvyššího soudu ze dne 26. 2. 2014, sp. zn. , uveřejněné pod č. 67/2014 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část občanskoprávní a obchodní]. Nejvyšší soud zároveň dovolatelku vyzval k zaplacení soudního poplatku za dovolání ve výši 4 000 Kč a poučil ji, že nebude-li do 15 dnů od doručení usnesení soudní poplatek uhrazen, bude dovolací řízení zastaveno.

6. Dovolatelka soudní poplatek ve stanovené lhůtě nezaplatila a na výzvu, která jí byla doručena dne 7. 4. 2026, reagovala opětovnou žádostí o osvobození od soudních poplatků a ustanovení zástupce z řad advokátů.

7. Nejvyšší soud v dovolacím řízení postupoval a o dovolání rozhodl podle , , ve znění účinném od 1. 1. 2022, dále jen „ “.

8. O opětovné žádosti dovolatelky o osvobození od soudních poplatků a o ustanovení zástupce pro dovolací řízení dovolací soud již znovu nerozhodoval, neboť na skutečnosti, že její dovolání není subjektivně přípustné, a proto jde o zřejmě bezúspěšné uplatňování práva, což neumožňuje přiznat osvobození od soudních poplatků, se nic nezměnilo.

9. Podáním dovolání vznikla dovolatelce povinnost zaplatit soudní poplatek za dovolání [srov. , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, dále jen „zákon o soudních poplatcích“], který činí podle položky 23 odst. 2 Sazebníku soudních poplatků 4 000 Kč.

10. Protože dovolatelka soudní poplatek za dovolání nezaplatila ani poté, co k tomu byla vyzvána usnesením dovolacího soudu, Nejvyšší soud řízení o dovolání proti napadenému usnesení odvolacího soudu podle § 9 odst. 2 zákona o soudních poplatcích zastavil.

11. Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení není třeba odůvodňovat ( věta druhá ).

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 12. 5. 2026

JUDr. Hana Tichá předsedkyně senátu