Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37 Co 269/2024-260

Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Ladislava Palatina a soudců JUDr. Jiřího Sýkory a Mgr. Miluše Pěchové ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený Datum narození žalobce bytem Adresa žalobce

zastoupený advokátem Jméno advokáta A

sídlem Adresa advokáta A

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B

o určení vlastnictví a návrh na předběžné opatření, o odvolání žalobce proti rozsudku Okresního soudu v Břeclavi ze dne 27. 6. 2024, č.j. -224

takto:

I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.

II. Žalobce je povinen nahradit žalované náklady odvolacího řízení ve výši 13 817 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího zástupce.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu I. stupně se potvrzuje.II. Žalobce je povinen nahradit žalované náklady odvolacího řízení ve výši 13 817 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího zástupce.

1. V záhlaví citovaným rozsudkem soud I. stupně zamítl žalobu, jíž se žalobce domáhal určení, že má právo na vrácení daru dle , , ve znění platném a účinném v době uzavření darovací smlouvy, a určení, že žalobce je podílovým spoluvlastníkem ideální 1/2 pozemku parc. č. číslo, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba č. p. číslo, rodinný dům, a ideální 1/2 pozemku č. číslo, ostatní plocha, včetně všech součástí a příslušenství, zejména garáží, odpadní žumpy, zemního sklepa s lisovnou a trvalých porostů (dále jen „předmětné nemovitosti“), vše zapsáno na listu vlastnictví č. LV, vedeném u Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj, katastrální pracoviště Břeclav, pro katastrální území adresa, obec adresa (výrok I) a zavázal žalobce k povinnosti zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku částka Kč k rukám jejího zástupce do tří dnů od právní moci rozsudku (výrok II).

2. Proti uvedenému rozsudku podal odvolání žalobce, jenž namítal, že soud I. stupně dospěl k nesprávným skutkovým zjištěním a věc nesprávně právně posoudil. Zdůraznil, že bylo prokázáno, že žalovaná od roku 2019 soustavně a opakovaně vypínala přívod elektrického proudu a zastavovala přívod vody do přízemí domu vždy, když tam přišel žalobce. Dále žalobce hrubě urážela a sprostě mu nadávala, soud I. stupně sám vzal za prokázané opakované hrubé slovní urážky. Žalobce zdůraznil, že pokud by žalovaná takto jednala před uzavřením darovací smlouvy, žádný dar by jí neposkytl. Současně žalobce namítl, že svědek jméno FO není rodinným příslušníkem žádného z účastníků, popisoval tedy výhradně vlastní zjištění. Žalobce rovněž shledal nesprávné zjištění soudu I. stupně, že popsané jednání nemohlo být hodnoceno jako schválnost žalované, přestože k němu došlo dne datum, kdy v domě pobývala výlučně žalovaná. Nelze uvěřit obraně žalované, že vodu i elektřinu vypínají z důvodu bezpečnosti v době, když žalobce v domě není přítomen. Žalobce dále odkázal jiná rozhodovací praxi Nejvyššího soudu ČR a navrhl, aby odvolací soud rozsudek soudu I. stupně změnil, žalobě vyhověl a žalobci přiznal náhradu nákladů řízení, případně věc vrátil soudu I. stupně.

3. Žalovaná k odvolání žalobce uvedla, že rozsudek soudu I. stupně je „neutrální“, pro vrácení daru nebyly splněny zákonné podmínky, neboť žalovaná se nedopustila hrubého porušení dobrých mravů. K odkazu žalobce na výpověď svědka jméno FO zdůraznila, že se jedná o tutéž osobu, která za žalobce podávala žalobu v posuzované věci. Navrhla proto, aby odvolací soud rozsudek soudu I. stupně potvrdil.

4. Odvolací soud po zjištění, že objektivně i subjektivně přípustné odvolání ( a a contrario , , dále jen „ “) bylo podáno včas ( ), přezkoumal rozsudek soudu I. stupně, jakož i řízení, které mu předcházelo ( , ), a dospěl k závěru, že odvolání žalované není důvodné.

5. V posuzované věci je předmětem řízení určení, že žalobce má právo na vrácení daru dle , a určení, že žalobce je podílovým spoluvlastníkem ideální 1/2 pozemku parc. č. číslo, zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba č. p. číslo, rodinný dům, a ideální 1/2 pozemku č. číslo, ostatní plocha, včetně všech součástí a příslušenství v katastrální území adresa, obec adresa, předmětných nemovitostí, které na základě darovací smlouvy ze dne datum žalované daroval.

6. Odvolací soud doplnil dokazování o výpisy z katastru nemovitostí ze dne datum, z nichž učinil zjištění, že na LV číslo LV pro obec a k. ú. adresa je jako vlastník pozemku p. č. číslo o výměře 560 m², zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba: adresa, č. p. číslo, rodinný dům, zapsána žalovaná k podílu 3/4 a jméno FO k podílu ¼, a další skutečnosti, jež korespondují se skutkovými zjištěními soudu I. stupně, jak jsou uvedeny v odstavci 7 odůvodnění napadeného rozsudku.

7. Odvolací soud nemá připomínek k hodnocení důkazů, jak je provedl soud I. stupně, a tedy ani ke skutkovým zjištěním, jak jsou podrobně uvedeny v odstavcích 7 až 25 odůvodnění odvoláním napadeného rozsudku, s nimiž se odvolací soud ztotožňuje a na něž pro stručnost odkazuje. Z nich soud I. stupně vyvodil i správný skutkový závěr o tom, že žalovaná na základě darovací smlouvy ze dne datum nabyla ideální jednu polovinu předmětných nemovitostí. Dopisem ze dne datum, jenž žalovaná obdržela, žalobce vyzval žalovanou k vrácení daru a poskytnutí součinnosti při podání souhlasného prohlášení o změně práva k nemovitosti katastru nemovitostí, a to ve lhůtě sedmi dnů od doručení výzvy. Žalobce žalované vytýkal, že se vůči němu od roku 2019 dopouští hrubých opakovaných slovních urážek, soustavně a opakovaně vypíná přívod elektrického proudu a zastavuje přívod vody v domě adresa vždy, když do domu přijde žalobce (naposledy dne datum). Žalovaná se dále vůči žalobci domáhá úhrady za užívání za vody a elektřiny v prostorách vymezených v darovací smlouvě. Žalované žalobce rovněž neprominul skutečnost, že v roce 2020 pozabíjela bez jeho souhlasu malé slepičky, které choval na dvoře.

8. Odvolací soud považuje za podstatné zdůraznit, že soud I. stupně věc správně posoudil dle ustanovení zákona č. 40/19 64 Sb., . Platí totiž, že pokud byla darovací smlouva uzavřená před datem 1. 1. 2014, tedy za účinnosti , , řídí se právní poměry z ní vzniklé tímto zákonem, i když k závadnému chování obdarovaného došlo až po datu 1. 1. 2014, kdy již platil nový ( ). Toto pravidlo vychází z přechodného ustanovení , jež stanoví, že práva a povinnosti z porušení smluv uzavřených před datem 1. 1. 2014 se posuzují dle dosavadních právních předpisů (tedy podle „starého “). Pokud dárce v roce 2021 požaduje vrácení daru kvůli nevděku nebo jinému závadnému chování obdarovaného, musí se právní důvody a podmínky pro vrácení daru posuzovat právě dle

9. Soud I. stupně přesvědčivě logicky, vysvětlil, z jakých důkazů vyšel, jak tyto hodnotil a na základě správných skutkových zjištění dospěl ke zcela správným právním závěrům, pokud uzavřel, že v posuzované věci se jedná o určovací žalobu dle , na níž shledal na straně žalobce naléhavý právní zájem žalobce.

10. Soud I. stupně se podrobně zabýval rovněž všemi žalobcem uvedenými skutečnostmi, v nichž spatřuje hrubé porušení dobrých mravů žalovanou vůči jeho osobě. Jak zcela správně uvedl již soud I. stupně, podstatné jsou pouze konkrétní skutečnosti uvedené žalobcem ve výzvě k vrácení daru ze dne datum. Odvolací soud shledává zcela správné posouzení vytýkaného chování žalované i závěr soudu I. stupně, jak je uvedeno v odstavci 35 odůvodnění rozsudku soudu I. stupně. Odvolací soud již jen dodává, že žalobcem popsané hrubé slovní urážky jen svědčí o oboustranných neshodách vyplývajících z vzájemných konfliktních rodinných vztahů, jak byly prokázány dokazováním soudu I. stupně výpověďmi svědků, přestupkovými spisy a zprávami o zásazích Policie ČR. Takové oboustranné chování proto nelze přičítat toliko k tíži žalované.

11. Odvolací soud považuje dále za podstatnou skutečnost, že žalobce předmětné nemovitosti neužívá k uspokojení potřeby bydlení, ale pouze do nemovitostí dochází za účelem provozování hospodářské činnosti. Pokud za uvedeného stavu dochází k vypnutí vody či elektrické energie v domě, bezpochyby se jedná o komplikaci v užívání nemovitostí, jak však uvedl soud I. stupně, nepodařilo se prokázat, že se jednalo o schválnost ze strany žalované vůči žalobci, zvláště za situace, kdy v minulosti žalobce opomínal vodu vypínat a v domě nechával svítit světla i v době své nepřítomnosti. Správný závěr soudu I. stupně byl shledán i v části týkající se hodnocení požadavku na úplatu za vodu a elektrickou energii, jakož i neprokázání skutečnosti, že slepičky měla v roce 2020 bez souhlasu žalobce pozabíjet právě žalovaná.

12. Odvolací soud shledává nedůvodnou námitku žalobce k hodnocení výpovědí svědků, zejména svědka jméno FO. Soud I. stupně správně hodnotil výpovědi slyšených svědků, jasně a logicky vyhodnotil i jejich věrohodnost (odst. 35 odůvodnění rozsudku), odvolací soud proto nemá takovému hodnocení důkazů co vytknout.

13. S odkazem na výše uvedené lze uzavřít, že námitky, které uvádí žalobce ve svém odvolání, jsou jen rekapitulací jeho tvrzení a obsahu podání učiněných již v průběhu řízení před soudem I. stupně, s nimiž se soud I. stupně v rámci odůvodnění napadeného rozsudku podrobně vypořádal.

14. Stejně tak žalobcem uváděné judikatorní a právní závěry ve světle zjištění a právních závěrů soudu v posuzované věci neobstojí.

15. Veden těmito úvahami odvolací soud za užití výrok I rozsudku soudu I. stupně jako věcně správné potvrdil.

16. Stejně tak potvrdil jako správný i výrok II rozsudku soudu I. stupně o náhradě nákladů řízení před soudem I. stupně, které byly dle přiznány v řízení úspěšné žalované a jejich výše byla i správně vyčíslena (odstavec 39 odůvodnění).

17. O náhradě nákladů odvolacího řízení bylo rozhodnuto dle ve spojení s tak, že žalobce byl zavázán zaplatit v odvolacím řízení zcela úspěšné žalované k rukám jejího advokáta (149 odst. 1 ) na náhradě účelně vynaložených nákladů odvolacího řízení částku 13 817 Kč. Uvedená částka sestává z odměny za náklady právního zastoupení advokátem za dva úkony právní služby, a to vyjádření k odvolání žalobce ze dne 30. 5. 2025 a účast při jednání před odvolacím soudem dne 16. 9. 2025 ( , g) , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, ve znění účinném k 1. 1. 2025, dále jen „vyhláška“), ve výši 5 260 Kč za jeden úkon právní služby ( , vyhlášky), z částky paušálních náhrad hotových výdajů advokáta za dva úkony po 450 Kč ve výši 900 Kč ( vyhlášky), a z částky cestovních výdajů dle , 5 vyhlášky ve výši 1 077 Kč ze sídla advokátní kanceláře ve Znojmě do sídla Krajského soudu v Brně a zpět (136 km) při sazbě náhrad 5,80 Kč za 1 km, průměrné spotřebě vozidla použitého k cestě 5,9 l/ 100 km, ceně paliva (bezin automobilový 98) 40,50 Kč za 1 l, náhrady za promeškaný čas cestou k soudu a zpět v rozsahu 4 půlhodin po 150 Kč dle , 3 vyhlášky). Lhůta k plnění byla stanovena dle

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možno podat dovolání do dvou měsíců od doručení jeho písemného vyhotovení k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu, který rozhodoval v prvém stupni, přičemž dovolání bude přípustné při splnění podmínek obsažených v