Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 235/2025-34

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudcem JUDr. Mgr. Jakubem Schlitterem, Ph.D., ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o 112 237,76 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka, kapitalizovaný úrok ve výši částka od datum do datum, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka od datum do datum, úrok ve výši 15,9 % ročně z částky částka od datum do datum, úrok ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se zamítá co do úroku ve výši 3,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení.

III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši částka k rukám Jméno advokátky, advokátky, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, , kapitalizovaný úrok ve výši , částka, od , datum, do , datum, , kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši , částka, od , datum, do , datum, , úrok ve výši 15,9 % ročně z částky , částka, od , datum, do , datum, , úrok ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do úroku ve výši 3,9 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení.III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši , částka, k rukám , Jméno advokátky, , advokátky, do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným u zdejšího soudu dne datum domáhala, aby soud uložil žalované povinnost k zaplacení částky částka s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnila tím, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba., dne datum smlouvu o úvěru č. hodnota, na jejímž základě byl žalované poskytnut úvěr ve výši částka, který se žalovaná zavázala splácet měsíčními splátkami ve výši částka a platit úrok ve výši 15,9 % ročně, splátky byly splatné 20. dne v měsíci. Žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas, proto dne datum došlo k zesplatnění úvěru. Pohledávka přešla na společnost Raiffeisenbak a. s. v důsledku fúze, následně byla pohledávka postoupena na společnost Anonymizováno. a smlouvou o postoupení pohledávek byla postoupena na žalobkyni. Pohledávka žalobkyně je tvořena nesplacenou jistinou ve výši částka, nesplaceným smluvním úrokem ve výši částka a dlužným úrokem z prodlení ve výši částka, žalobkyně dále požaduje smluvní úrok ve výši 15,9 % a zákonný úrok z prodlení. Žalovaná svůj dluh neuhradila ani přes předžalobní upomínku.

2. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v České republice, žalovaná je státním příslušníkem Anonymizováno s bydlištěm v České republice. Mezinárodní příslušnost je dána bydlištěm žalované v souladu s čl. 17 odst. 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012. Rozhodným právem je české právo v souladu s čl. 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 593/2008.

3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4. Protože ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci proti rozhodnutí věci bez nařízení jednání neměli námitek, když žalobkyně souhlasila v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu a žalovaná ve stanovené lhůtě nereagovala na výzvu soudu k vyjádření s doložkou dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), postupoval soud podle a věc rozhodl bez nařízení jednání.

5. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav: Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně po zkoumání úvěruschopnosti žalované dne datum smlouvu o úvěru č. hodnota, na jejímž základě byl žalované poskytnut úvěr ve výši částka, který se žalovaná zavázala splácet měsíčními splátkami ve výši částka a platit úrok ve výši 15,9 % ročně, splátky byly splatné 20. dne v měsíci (rámcová smlouva o poskytování bankovních, platebních a investičních služeb, žádost o zřízení účtu ze dne datum, potvrzení o zřízení účtu ze dne datum, návrh na uzavření Smlouvy o půjčce na konsolidaci č. hodnota, akceptace návrhu na uzavření Anonymizováno na konsolidaci č. hodnota, protokol o ověření úvěruschopnosti klienta, formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, všeobecné obchodní podmínky, produktové obchodní podmínky, sazebník, občanský průkaz žalované, výpisy z účtu č. č. účtu, karta klienta, manuální vstup Konsolidovaného blacklistu). Žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas, proto právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila dne datum (výpisy z úvěru, prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzva k uhrazení dluhu ze dne datum). Pohledávka přešla na společnost Anonymizováno důsledku fúze, následně byla pohledávka postoupena na společnost Anonymizováno s. a smlouvou o postoupení pohledávek byla postoupena na žalobkyni (rámcová smlouva č. 12/2023, vyrozumění o postoupení pohledávky ze dne datum, 2x přehled podacích čísel, podací arch, potvrzení úplaty, 2x oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, podací arch). Žalobkyně zaslala žalované předžalobní upomínku dne datum (2x předžalobní upomínka ze dne datum, podací arch).

6. Shora uvedené listinné důkazy považuje soud za věrohodné, plně prokazují zjištěný skutkový stav shora uvedený, soud nemá důvodu pochybovat o skutečnostech z nich zjištěných. Žalovaná žádné důkazy soudu nepředložila. Soud proto při zjišťování skutkového stavu vycházel pouze ze shora uvedených důkazů navržených žalobkyní.

7. Podle ustanovení , (dále jen „o. z.“), úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době.

8. Na základě shora uvedeného skutkového závěru, s odkazem na citovaná zákonná ustanovení, dospěl soud k právnímu závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla uzavřena spotřebitelská smlouva o úvěru podle § 2395 o. z. Žalované byl poskytnut úvěr ve výši částka, který se zavázala splácet s úrokem ve výši 15,9 % ročně. Jelikož právní předchůdkyně žalobkyně uzavírala smlouvu jako podnikatel ve smyslu o. z. a žalovaná vystupovala jako spotřebitel ve smyslu o. z. na smlouvu dopadá úprava obsažená v zákoně č. , zákoně o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “). Dle zákona o spotřebitelském úvěru pak byla žalobkyně povinna před uzavřením smlouvy zkoumat úvěruschopnost žalované, což žalobkyně učinila ověřením příjmů žalované a aktuální zadluženosti a nákladů na splátky jiných úvěrů, žalobkyně této povinnosti v posuzovaném případě dostála a smlouva o úvěru byla tudíž uzavřena platně. Žalovaná poskytnuté peněžní prostředky v plné výši nevrátila, právní předchůdkyně žalobkyně proto úvěr zesplatnila ke dni datum. Nároky ze smlouvy byly na žalobkyni postoupeny ve smyslu a násl. o. z.

9. Úprava spotřebitelských smluv má svůj původ v právu Evropské unie (viz § 1810 a násl. o. z.), národní úpravu je nutné v co největším rozsahu interpretovat ve světle znění a účelu směrnice, aby bylo dosaženo výsledku uvedeného ve směrnici, nezbytnost ochrany je dána nerovným postavením ve vztahu spotřebitel – podnikatel (profesionál), vnitrostátní soud musí posuzovat zneužívající charakter určité smluvní klauzule z úřední povinnosti, přičemž ochrany spotřebitele se dosahuje zejména zákazem určitých typových smluvních ujednání (k tomu srovnej rozsudek Nejvyššího soudu ČR sp. zn. , který přehledně uvádí judikaturu Evropského soudního dvora týkající se spotřebitelského práva).

10. Základ národní (vnitrostátní) právní úpravy ochrany spotřebitele představují ustanovení § 1810 a následující o. z., která jsou recepcí šesti směrnic Evropských společenství do právního řádu České republiky, mimo jiné i směrnice Rady 93/13/EHS ze dne datum o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách. Vymezení pojmu nepřiměřených podmínek (zneužívajících klauzulí) obsahuje § 1813 o. z. Oproti příloze směrnice ustanovení § 1814 o. z. mezi demonstrativně vyjmenovaná nepřípustná ujednání (zneužívající klauzule) výslovně nezahrnuje požadavek na spotřebiteli, který neplní svůj závazek, aby platil nepřiměřeně vysoké odškodné písm. e)]. Smluvní ujednání odporující nejen § 1813 o. z., ale i směrnici Rady 93/13/EHS s přílohou je absolutně neplatné dle § 580 odst. 1 o. z., přičemž k takové neplatnosti soud přihlíží z úřední povinnosti.

11. Optikou citovaných zákonných ustanovení a judikaturních závěrů soud posuzoval další ujednání účastníků, obsažených ve smlouvě o úvěru podle § 2395 o. z.

12. Mezi ujednání týkající se odměny za poskytnutí peněžních prostředků se řadí úroky. V rozporu s dobrými mravy (§ 580 odst. 1 ve spojení s § 1 odst. 2 o. z.) je zpravidla výše úroků, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček (k tomu srovnej například rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. ).

13. Sjednaný smluvní úrok ve výši 15,9 % je odpovídající citované judikatuře, a proto soud žalobě v této části vyhověl a přiznal žalobkyni nárok na zaplacení dlužné jistiny ve výši částka. Dále jí přiznal nárok na zaplacení smluvního úroku, a to v kapitalizované výši a ve sjednané sazbě 15,9 % ročně za dobu do 90. dne prodlení žalované, tj. do datum. Od následujícího dne soud žalobkyni přiznal právo na úrok ve výši stanovené podle § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru, tj. ve výši 12 %. V rozsahu, v němž žalobkyně požadovala výrok vyšší, soud žalobu zamítl (výrok II.).

14. S ohledem na prodlení žalovaného soud žalobkyni dále přiznal zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny, jehož výše je určena podle

15. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle tak, že přiznal žalobkyni, jež měla v řízení neúspěch jen v nepatrné části, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze dvou úkonů uvedených v a. t. (převzetí a příprava zastoupení, návrh na zahájení řízení) a z částky částka za jeden úkon právní služby uvedený v a. t. (jednoduchá výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka..

16. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s věta před středníkem a náhrada nákladů řízení byla přiznána na zákonné platební místo, tj. k rukám zástupce žalobkyně ve smyslu ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.