Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52 C 252/2019-125

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl soudkyní Mgr. Katarínou Kuhnovou v právní věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně. IČ: IČO žalobkyně

se sídlem Adresa žalobkyně - Praha 1,

zastoupené advokátem Jméno advokáta,

se sídlem Adresa advokáta - Praha 1,

proti

žalovanému: Anonymizováno,

trvale bytem Anonymizováno,

o zaplacení 80.110,10 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Řízení se co do částky částka, a dále úrok ve výši 7,3 % ročně z částky částka za jeden den, dne datum a zákonný úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka za jeden den, dne datum, se zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka, dále kapitalizovaný úrok ve výši částka, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka, úrok ve výši 7,3 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení, k rukám jejího právního zástupce, Jméno advokáta, ve výši částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky , částka, , a dále úrok ve výši 7,3 % ročně z částky , částka, za jeden den, dne , datum, a zákonný úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky , částka, za jeden den, dne , datum, , se zastavuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, , dále kapitalizovaný úrok ve výši , částka, , kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši , částka, , úrok ve výši 7,3 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení, k rukám jejího právního zástupce, , Jméno advokáta, , ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou nejprve u Obvodního soudu pro adresa dne datum (postoupenou Obvodnímu soudu pro adresa dne 2019,) se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím, z titulu úvěrové smlouvy. Žalobkyně uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o úvěru, na základě které, se žalobkyně zavázala žalované poskytnout úvěr ve výši částka a žalovaná se zavázala tento čerpat jednorázově do datum, což k tomuto dni i učinila. Žalovaná se dále zavázala splatit úvěr v 72 měsíčních splátkách po částka, přičemž jistinu úvěru se zavázala splatit do datum. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala hradit úrok ve výši 7,3 % ročně a 7,66 % RPSN. Žalovaná uvedenou smlouvou sjednala i pojištění schopnosti splácet úvěr, za což se zavázala žalobkyni hradit pojistné ve výši částka měsíčně. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení splátky splatné dne datum, přistoupila žalobkyně k zesplatnění celé pohledávky ke dni datum a požadovala zaplatit dlužnou pohledávky do datum. Pokud se jedná o žalovanou uhrazené splátky, pak tato uhradila celkem částka, a to tak, že ke dni datum uhradila částku částka a dále k 20. dni v měsíci od srpna do prosince 2017 částku částka, k datum částku částka a k datum částku částka. Žalovaná částka (ve výši částka) je tvořena z nesplacené jistiny úvěru ve výši částka a úvěrového poplatku ve výši částka (respektive částka), skládající ho se z pojištění odpovědnosti splácet ve výši částka měsíčně za měsíce leden 2018 – listopad 2018 (celkem částka) a zaslání upomínky ve výši částka dne datum, datum a datum (celkem částka). Žalobkyně v části poplatku vzala před prvním jednáním ve věci žalobu, co do částky částka zpět, když v žalobním návrhu, z důvodu chyby v psaní a počtech, požadovala na poplatcích celkem částka, namísto správné výše částka. Dále žalobkyně požaduje kapitalizovaný úrok ve výši 7,3 % ročně z dlužné nesplacené jistiny úvěru, od datum (den následující po poslední splátce žalované) do dne podání žaloby (poznámka soudu, do datum), celkem částka a dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z nesplacené jistiny úvěru ve výši částka, který se sestává z částky částka (jakožto součet úroků za prodlení s jednotlivými splátkami ode dne datum do datum) a částky částka (jakožto úroku ve výši 9 % ročně z celé nesplacené jistiny, a to od datum do datum). Žalovaná byla k úhradě žalovaného dluhu vyzvána předžalobní výzvou dne datum, avšak do dnešního dne žalovanou částku neuhradila.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. Dle vyjádření právnická osoba ze dne datum, má soud prokázáno, že žalovaná je srbskou státní příslušnicí a má v současné době na území České republiky, povolen trvalý pobyt-rezident.

3. Ve výroku I., soud rozhodl o částečném zastavení, co do částky částka, neboť v této části vzala žalobkyně žalobu zpět, podáním ze dne datum. Dle zákona , (dále jen ) může vzít žalobce za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Dle je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. S ohledem na skutečnost, že ke zpětvzetí došlo dříve, než začalo jednání, soud nevyzýval žalovanou, zda s částečným zpětvzetím souhlasí (ust. ).

4. Soud žalobu rozhodl, dle , (dále jen „“), aniž by nařizoval jednání, neboť věc je objasněna listinnými důkazy a účastníci s takovým postupem souhlasili, a to žalobkyně výslovně ve svém žalobním návrhu ze dne datum, žalovaná pak ve smyslu ustanovení , když se k výzvě soudu ze dne datum v určené lhůtě nevyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání.

5. Na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a skutkových tvrzení žalobkyně, kterým žalovaná nikterak neodporovala, neboť byla ve sporu zcela nečinná, dále zejména ze Žádosti o poskytnutí osobního úvěru ze dne datum, ze Smlouvy o úvěru ze dne datum, z interního účetního dokladu ze dne datum a zy s názvem Standardní evropské informace o spotřebitelském úvěru ze dne datum, soud zjistil, že na základě žádosti žalované byla mezi žalobkyní a žalovanou uzavřena dne datum smlouva o úvěru, v níž bylo sjednáno poskytnutí úvěru žalobkyní ve prospěch žalované ve výši částka, který jí žalobkyně poskytla, s úrokovou sazbou 7,30% ročně. Žalovaná se smlouvou zavázala úvěr hradit v 72 měsíčních splátkách po částka vždy ke 20. dni kalendářního měsíce a splatnost úvěru byla sjednána ke dni datum. Žalovaná sjednala i pojištění schopnosti splácet úvěr, přičemž měsíční poplatek za tuto služby by sjednán na částka. Pro případ prodlení byl stranami sjednán poplatek za zaslání 1. upomínky ve výši částka a poplatek za zaslání 2. a každé další ve výši částka. Tvrzením žalobkyně a z Historického výpisu ze dne datum a z Výzvy k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky ze dne datum a související Dodejky, soud zjistil, že žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas, když na úvěr uhradila toliko celkem částka (poslední splátka uhrazena dne datum ve výši částka). Soud dále zjistil, že žalované byl vyměřen poplatek za zaslání upomínky, a to v celkové výši částka (datum ve výši částka, datum ve výši částka a datum ve výši částka). Žalobkyně následně přistoupila ke zesplatnění úvěru ke dni datum. Tvrzením žalobkyně a z Výzvy k zaplacení dlužné částky ze dne datum, z Předžalobní upomínky ze dne datum a souvisejícího Podacího archu soud zjistil, že žalovaná byla k úhradě částky opakovaně vyzvána, předžalobní upomínka ze strany právního zástupce žalobkyně byla žalované zaslána dne datum, žalovaná však do dnešního dne žalovanou částku neuhradila.

6. Na základě výše uvedených listinných důkazů, má soud prokázán následující skutkový stav. Žalobkyně se žalovanou uzavřela dne datum smlouvu o úvěru, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalované úvěr ve výši částka, s úrokovou sazbou 7,30 % ročně a žalovaná se jej zavázala uhradit do datum, v měsíčních splátkách po částka. Mezi účastníky byla uzavřena i pojistná smlouva, jejímž předmětem bylo pojištění schopnosti splácet úvěr, přičemž měsíční poplatek za tuto služby by stranami sjednán na částka. Žalovaná na úvěr uhradila celkem částka, když poslední splátku uhradila ke dni datum ve výši částka. S ohledem na to, že žalovaná nesplácena úvěr řádně a včas, žalobkyně přistoupila ke zesplatnění celého úvěru ke dni datum. Žalovaná neuhradila žalovanou částku ani na základě předžalobní upomínky.

7. Takto zjištěný skutkový stav soud právně posoudil, dle a násl. , (dále jen „“), v platném znění, jako úvěrovou smlouvu, na základě, které žalobkyně (věřitel) poskytla žalované (dlužníkovi) peněžní prostředky a žalovaná se zavázala tyto poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Na základě skutkového tvrzení žalobkyně, dále s ohledem na předložené listinné důkazy žalobkyní a shora uvedené zákonné ustanovení, soud shledal žalobu za důvodnou. V řízení soud zjistil, že mezi žalobkyní a žalovanou byla platně sjednána úvěrová smlouvy, dne datum, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalované úvěr ve výši částka, s úrokovou sazbou 7,30% ročně. Mezi účastníky byla uzavřena i pojistná smlouva, jejímž předmětem bylo pojištění schopnosti splácet úvěr, přičemž měsíční poplatek za tuto služby by stranami sjednán na částka. Žalovaná na úvěr uhradila celkem částka. S ohledem na to, že žalovaná nesplácena úvěr řádně a včas, žalobkyně přistoupila ke zesplatnění celého úvěru, ke dni datum. Žalovaná částka se pak sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši částka a úvěrového poplatku ve výši částka. S ohledem na to, že v řízení bylo zjištěno, že žalobkyně uzavřela se žalovanou úvěrovou smlouvu, na základě které poskytla žalované částku ve výši částka, dále s ohledem na to, že žalovaná v řízení nesporovala, že by úvěrovou smlouvu neuzavřela, dále s ohledem na to, že žalovaná v řízení neprokázala, že by již žalovanou částku žalobkyni v plné výši uhradila, soud žalobě vyhověl, tak jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozhodnutí.

9. Pokud se jedná o zákonné úroky z prodlení, tak povinnost žalované k jejich úhradě soud posoudil dle ust. , když se žalovaná nezaplacením dlužné částky řádně a včas dostala do prodlení. Výše zákonných úroků z prodlení (od datum, resp. datum do zaplacení) je přitom stanovena ve výši 9 % ročně, dle požadavku žalobkyně, ačkoli dle , ve znění účinném ke dni vzniku prodlení by žalobkyně měla nárok na zákonný úrok z prodlení vyšší, tedy ve výši 9,75 % ročně. Požadavek žalobkyně soud shledal v souladu se zákonem a smluvními ujednáními účastníků a žalobkyni přiznal zákonné úroky z prodlení v požadované výši 9 %, avšak až ode dne datum, neboť (stejně jako v případě úroku ve výši 7,3 % ročně), byl zákonný úrok z prodlení kapitalizován do datum, tudíž za tento den již zákonný úrok z prodlení „do zaplacení“ žalobkyni náležet nemůže, proto soud žalobu v části tohoto úroku za 1 den žalobkyni zamítl, tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozhodnutí, úrok pak od datum žalobkyni v požadované výši, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozhodnutí, již přiznal. Pokud se jedná o smluvní úrok ve výši 7,3 % ročně, který žalobkyně požaduje od datum do zaplacení, pak tento soud nepřiznal žalobkyni v požadovaném časovém rozsahu nýbrž od datum, neboť do datum byl tento úrok již kapitalizován (žalobkyni by v jím požadovaném případě byl úrok za den datum přiznán dvakrát, a to jednak v rámci kapitalizovaného úroku, jednak v rámci úroku požadovaného do zaplacení, což není přípustné. Z uvedeného důvodu soud rozhodl, že úrok ve výši 7,3 % je žalobkyni přiznán od datum do zaplacení. Proto soud žalobu v části tohoto úroku za 1 den žalobkyni zamítl, tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozhodnutí, úrok pak od datum žalobkyni v požadované výši, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozhodnutí, již přiznal. Pokud se jedná o kapitalizovaný úrok ve výši 7,3 % ročně, pak tento je žalobkyní oprávněně požadován v celkové výši částka (od datum jakožto dne následujícího po poslední splátce žalované do dne podání žaloby). Žalobkyně též oprávněně požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení v celkové výši částka, který sestává z částky částka (jakožto součet úroků za prodlení s jednotlivými splátkami ode dne datum do datum) a částky částka (jakožto úroku ve výši 9 % ročně z celé nesplacené jistiny, a to od datum do datum).

10. O nákladech řízení bylo rozhodnuto, dle , 2 neboť žalobkyně měla ve věci téměř plný úspěch a neúspěch jen v nepatrné části, s ohledem na neúspěch žalobkyně, jen co do částky částka. Žalobkyni, která byla v řízení právně zastoupena, tak soud přiznal náhradu nákladů řízení v celkové výši částka (před zaokrouhlením částka), která je tvořena zaplaceným soudním poplatkem dle položky 2, bod 1 písm. c) Sazebníku soudních poplatků zákona o soudních poplatcích, ve znění účinném ke dni podání žaloby, ve výši částka. Dále odměnou právního zástupce žalobkyně dle , . a , d), d) , advokátní tarif (dále jen „“) za 3 úkony právní služby (převzetí zastoupení, výzva k plnění a podání žaloby), která činí částku částka (3 x částka). Náhrada nákladů řízení je dále tvořena paušální náhradou hotových výdajů právního zástupce žalobkyně za 3 úkony právní služby dle vyhlášky, v celkové výši částka (3 x částka) a náhradou 21 % DPH z odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce dle ve výši částka (21 % z částka), jelikož je právní zástupce žalobkyně plátcem DPH.

11. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto podle , když nebyly shledány okolnosti pro její prodloužení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání k Městskému soudu v Praze do patnácti dnů od jeho doručení prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co je jí uloženo tímto rozsudkem, může oprávněná podat návrh na výkon soudního rozhodnutí nebo exekuci.