Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 125/2025-51

Okresní soud v Nymburce rozhodl soudkyní Mgr. Petrou Šárovcovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného/Anonymizováno

o zaplacení 46 613,09 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 13 650,56 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Zamítá se žaloba v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 32 110,36 Kč, částky 852,17 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 23 015,75 Kč od 27. 6. 2025 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 13 650,56 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Zamítá se žaloba v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 32 110,36 Kč, částky 852,17 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 23 015,75 Kč od 27. 6. 2025 do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobou podanou dne datum se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky částka, částky částka a zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to z titulu smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. hodnota ze dne datum, kterou měl žalovaný uzavřít prostřednictvím internetových stránek žalobkyně www.Anonymizováno.cz. Na základě smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr až do výše částka s možností postupného čerpání, první splátka byla splatná datum, poskytnutý finanční rámec měl trvat do datum. Žalovaný úvěr čerpal bezhotovostně na účet č. č. účtu: dne datum částku částka, dne datum částku částka, dne datum částku částka a dne datum částku částka; celkem tak žalovaný vyčerpal částka. Žalobkyně rovněž uvedla, že před poskytnutím úvěru posoudila úvěruschopnost žalovaného, kdy vycházela z údajů sdělených žalovaným, učinila dotazy ve veřejně dostupných databázích a rejstřících. Dle žalobkyně žalovaný poskytnutý úvěr řádně a včas nesplácel, na vyčerpanou jistinu zaplatil jen částka (datum splátka částka, datum částka částka, datum částka 13,81 a datum částka částka). Žalobkyně proto smlouvu ke dni datum vypověděla a od datum je žalovaný v prodlení. Dlužnou částku ve výši částka dle žalobkyně tvoří: jistina úvěru částka, poplatek za vyplacení tranší úvěru částka (sjednáno 1,99 % z vyplacené tranše), smluvní úrok částka (1,07 % denně z nesplacené části jistiny) a poplatky za doplňkové služby, které si žalovaný zvolil - poplatek za službu „Anonymizováno“ částka (původní výše poplatku částka), poplatek za službu „Anonymizováno“ částka (původní výše poplatku částka) a poplatek za službu „Informační SMS servis“ částka (původní výše poplatku částka); částka částka přestavuje smluvní pokutu sjednanou smluvní pokutu 0,1 % denně z dlužné částky, kdy žalobkyni ji požadovala za období od datum do datum. Žalovaný byl k úhradě dlužné částky vyzván předžalobní upomínkou odeslanou dne datum, dlužnou částku nezaplatil.

2. Žalovaný uvedl, že skutečně uzavřel se žalobkyní smlouvu o revolvingovém úvěru, uznal však pouze dlužnou jistinu úvěru ve výši částka, ve zbývajícím rozsahu navrhnul zamítnutí žaloby, neboť čerpal částku částka, avšak celkem zaplatil částka. Dále žalovaný uvedl, že žalobkyně s ním nekomunikovala, věc se snažil řešit; zároveň žalovaný doplnil, že nemá přístup ke smluvní dokumentaci, smlouvy se dle jeho vyjádření neustále měnily.

3. Ze smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. hodnota, datované datum, soud zjistil, že účastníkem smlouvy byla žalobkyně, jako věřitel, a žalovaný, jako klient – dlužník, přílohou smlouvy byl předpis denních splátek. Ve smlouvě byl uveden účet žalobkyně č. č. účtu a č. č. účtu, u žalovaného byl uveden účet č. č. účtu. Na základě smlouvy měl být žalovanému poskytnut revolvingový úvěr až do výše částka (schválený kreditní rámec), ten měl žalovaný čerpat na základě své žádosti, i opakovaně, minimální výše čerpání měla činit částka. Vyčerpaný úvěrový rámec měl dle smlouvy žalovaný splácet denními splátkami ve výši dle čl. 5 všeobecných obchodních podmínek; splatnost první denní splátky měla nastat 30. den následující po dni, v němž byla vyplacena první tranše, každá denní splátka pak byla splatná 29. den následující po dni výpočtu dané denní splátky; celou částku pak byl žalovaný povinen splatit nejpozději k poslednímu dni trvání smlouvy, tj. do datum. První denní splátka byla splatná datum, konečná splatnost úvěru byla sjednána datum, úroková sazba měla činit 1,066 % denně a poplatek za vyplacení tranše 1,99 % z čerpané částky. Dále měl dle smlouvy žalovaný platit následující poplatky: částka za ověření (tento poplatek měl žalovaný zaplatit na účet žalobkyně z účtu, který je uveden jako účet žalovaného ve smlouvě), za odklad splátek (služba „Anonymizováno“) – částka denně, za expresní vyplacení každé tranše (služba „Anonymizováno“) – částka (za každou tranši), za informační servis SMS (služba „Informační SMS servis“) – částka denně. Žalovaný se rovněž smlouvou zavázal platit smluvní pokutu 0,1 % denně z dlužné částky, s níž se ocitne v prodlení; žalobkyně byla oprávněna úvěr zesplatnit při prodlení žalovaného v délce 91 dnů. Paušální náhrada účelně vynaložených nákladů žalobkyně při prodlení žalovaného pak měla činit částka denně, maximálně však částka měsíčně, poplatek za každou zaslanou upomínku měl činit částka. U podpisu žalobkyně je uvedeno, že smlouva byla podepsána elektronicky datum, u podpisu žalovaného je uvedeno: „tímto podepisuji dne datum“ – bez dalšího, uvedeno je pouze označení „Klient“. Totožnost žalovaného měla být ověřena při uzavírání smlouvy občanským průkazem žalovaného č. hodnota, podle něhož byla adresa trvalého bydliště žalovaného adresa. Z přílohy - předpisu denních splátek pak bylo soudem zjištěno, že denní splátka úvěru měla činit částka (uveden vždy den, jistina, úrok, poplatek a celková výše splátky), např. u splátky splatné datum měla splátku tvořit jistina částka, úrok částka a poplatek částka. První splátka měla být zaplacena datum, poslední datum (přehled splátek byl vyhotoven pro období 541 dnů po částka, celkem částka). Příloha není nijak a nikým podepsána, z y není zřejmé, že se vztahuje k dané smlouvě o revolvingovém spotřebitelském úvěru, a že se týká žalovaného. Obdobně nebyly nikým a nijak podepsány všeobecné obchodní podmínky žalobkyně platné od datum.

4. Z y označená jako „Údaje o poskytovateli spotřebitelského úvěru“ soud zjistil, že poskytovatelem (věřitelem) měla být žalobkyně, obsahovala obecné informace o tom, jak je úvěr poskytován, jak má být splácen, za jakých podmínek lze od smlouvy odstoupit apod.; nebyla nikým podepsána, není nijak vázána na osobu žalovaného.

5. Z y označená jako „Informace pro spotřebitele“ pak soud zjistil, že poskytovatelem úvěru měla být žalobkyně; obsahovala obecné informace o tom, že žalobkyně může poskytovat úvěry, jak lze o úvěr požádat, jaké doklady jsou k tomu třeba. Jednalo se opět o u bez jakéhokoli podpisu, v definici věřitele je uvedeno, že jím je žalobkyně; není podepsána.

6. Z y označené jako „Souhlas se zpracováním osobních údajů“ soud zjistil, že souhlas měl být udělen zaškrtnutím příslušného pole „Zpracování osobních údajů“ na zákaznickém portálu na stránce https://Anonymizováno.cz/, souhlas měl být účinný od datum, avšak žalovaný není na ě uveden, jde o u bez jakéhokoli podpisu.

7. Z y označené jako „Autorizace ověření totožnosti“ bylo soudem zjištěno, že jde o u bez jakéhokoli podpisu a razítka, v jíž je pouze uvedeno, že „Ověření totožnosti spotřebitele bylo autorizováno prostřednictvím zaslání autorizační platby z bankovního účtu. Anonymizováno, Datum: 2024-10-09, Protiúčet: Jméno žalovaného č. účtu.

8. Žalobkyně dále předložila u obsahující obecné principy týkající se posuzování úvěruschopnosti žadatelů o úvěr; jednalo se opět o u bez jakéhokoli podpisu, razítka, která obsahovala pouze obecné informace - neobsahovala žádné konkrétní údaje, které by se týkaly posouzení úvěruschopnosti žalovaného v daném případě.

9. Z y označené jako „Výpis o posouzení úvěruschopnosti u společnosti právnická osoba.“, Identifikační číslo případu: Anonymizováno, pak soud zjistil, že žalovaný měl žít ve společné domácnosti s jednou další osobou, jeho domácnost měla mít dva příjmy. Výše pravidelných měsíčních výdajů na půjčky měla být částka, výdaje na bydlení pravidelně částka, ověřený příjem žalovaného měl činit částka čistého měsíčně, příjem uváděný žalovaným měl být částka čistého měsíčně. Vypočítané minimální výdaje žalovaného měly činit částka, disponibilní příjem částka (s rezervou pro výdaje částka). Počet doporučených prodloužení uveden 0, posouzení úvěruschopnosti žalovaného bylo vyhodnoceno jako úspěšné.

10. Z y označené jako „Identifikované příjmy“ soud zjistil, že jde o u bez jakéhokoli podpisu či razítka, v níž je uvedeno, že v souladu s pravidly žalobkyně a zákonnými požadavky pro posuzování úvěruschopnosti byl na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací ověřen čistý měsíční příjem spotřebitele, a to částka. V ě však zcela chybí informace o tom, čí příjem byl takto ověřen, tedy že to byl příjem žalovaného.

11. Z y označené jako „Přehled bankovních transakcí vyplacených spotřebiteli“ (automatizovaný výpis z interního systému) soud zjistil, že na účet žalovaného dle smlouvy č. č. účtu mělo být pod variabilním symbolem odpovídajícím číslu smlouvy, tj. Anonymizováno, celkem vyplaceno částka (datum částka částka, datum částka částka, datum částka částka, datum částka částka).

12. Žalobkyně upomínala žalovaného o zaplacení dopisem ze dne datum, žalovaný měl dlužit částka, v prodlení měl být déle než 141 dnů; jednalo se o upomínku učiněnou elektronicky (obsahovala odkaz - proklik na zaplacení). Dále byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky předžalobní upomínkou z datum, která byla dle poštovního podacího lístku odeslána téhož dne na adresu žalovaného dle smlouvy, dluh měl činit částka a žalovaný měl zaplatit do tří dnů.

13. Ze sdělení banky a z výpisu z bankovního účtu č. č. účtu za období od datum do datum soud zjistil, že se jedná o účet žalovaného, přičemž žalovaný celkem vyčerpal částka (datum - částka, datum - částka, datum - částka, datum - částka).

14. Z e-mailových zpráv odeslaných žalovaným v průběhu května a července 2025 soud zjistil, že žalovaný se dotazoval na dlužnou částku, byla mu sdělována jiná výše dlužné částky, a to různými subjekty odlišnými od žalobkyně.

15. Z potvrzení právnická osoba. o provedení platby soud zjistil, že žalovaný, jakožto majitel bankovního účtu č. č. účtu, uhradil na bankovní účet č. č. účtu, variabilní symbol platby: Anonymizováno, dne datum částku částka a dne datum částku částka. Účet příjemce plateb byl ve smlouvě o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. hodnota, datované datum, uváděn jako jeden z účtů žalobkyně, variabilní symbol plateb odpovídá číslu smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru.

16. Ze sdělení Anonymizováno, a.s. ze dne datum soud zjistil, že bankovní účet č. č. účtu je účtem žalovaného. Z výpisů z tohoto bankovního účtu za období od datum do datum pak soud zjistil, že žalovaný zaplatil žalobkyni na účet č. č. účtu (účet dle smlouvy), pod variabilním symbolem platby Anonymizováno (číslo smlouvy) dne datum částku částka a dne datum částku částka.

17. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že žalovaný na základě smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne datum čerpal od žalobkyně úvěr v celkové výši částka a celkem na tento úvěr žalobkyni zaplatil částka (prokázané úhrady částka, částka, částka, částka a částka). Dále bylo prokázáno, že žalobkyně neposoudila řádně a odborně schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr – dle tvrzení žalobkyně (která nebyla nijak doložena, resp. byla doložena pouze interní u vyhotovenou žalobkyní) měl žalovaný ověřený měsíční příjem částka čistého, jeho pravidelné splátky existujících půjček činily částka měsíčně a výdaje na bydlení částka měsíčně. Již z těchto údajů je zcela zřejmé, že žalovaný byl předlužen a nebyl schopen splácet žádný další úvěr, neboť jeho pravidelné měsíční výdaje téměř dosahovaly výše jeho příjmu. Navíc výdaje na bydlení byly zcela nepřiměřeně nízké, avšak i kdyby skutečně činily jen částka měsíčně, zbývalo by žalovanému na uspokojování jeho dalších základních životních potřeb a splátky předmětného úvěru jen částka, přičemž splátky úvěru činily částka denně, tedy měsíčně přibližně částka. Je tak zřejmé, že žalovaný skutečně nebyl schopen poskytnutý úvěr splácet. Rovněž je třeba uvést, že žalobkyně se o skutečné výdaje žalovaného nezajímala, neprokázala ani tvrzené ověření jeho příjmů, nezajímala se o osobní a rodinné poměry žalovaného (případná vyživovací povinnosti, charakter jeho bydlení - vlastní bydlení, nájem apod., nepožadovala ani ve formě sdělení informace o další osobě, s níž měl žalovaný sdílet společnou domácnost. Je tak zcela zřejmé, že žalobkyně nedostála své zákonné povinnosti a schopnost žalovaného splácet předmětný úvěr fakticky nijak neposoudila, resp. i přes zjištění, že žalovaný nebude schopen úvěr splácet, mu tento úvěr poskytla.

18. Podle , (dále jen „o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

19. Podle § 2991 odst. o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 téhož ustanovení, se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

20. Podle , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

21. Podle § 419 o. z. je spotřebitelem každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.

22. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle odstavce 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

23. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle odstavce 2 téhož ustanovení, je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

24. Podle § 3 odst. 1 písm. c) zákona o spotřebitelském úvěru se pro účely tohoto zákona rozumí posouzením úvěruschopnosti spotřebitele posouzení jeho schopnosti splácet spotřebitelský úvěr.

25. Dle rozsudku Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, který byl dne datum schválen k publikaci ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek Nejvyššího soudu, je § 87 zákona o spotřebitelském úvěru speciálním ustanovením k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení, přičemž upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů „lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvních úroků a poplatků, navíc v nové době splatnosti, která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele); nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. proto poskytovateli úvěru vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru; účelem takové úpravy je ochrana spotřebitele před lichvářskými praktikami některých poskytovatelů spotřebitelských úvěrů.

26. V daném případě žalobkyně poskytla žalovanému úvěr částka, aniž by před jeho poskytnutím náležitě posoudila úvěruschopnost žalovaného, jakožto spotřebitele, resp. bylo prokázáno, že toto posouzení provedla zcela nedostatečně a formalisticky, neboť pokud by zjištěné údaje byly skutečně náležitě odborně posouzeny, musela by žalobkyně dospět k závěru, že úvěr nelze žalovanému poskytnout, protože žalovaný je předlužen a nemá žádné prostředky ke splácení úvěru. Pokud žalobkyně i přes učiněná zjištěná žalovanému úvěr poskytla, je třeba uzavřenou smlouvu o revolvingovém úvěru hodnotit jako absolutně neplatnou, a to dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Postupem podle § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru proto byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku částka, představující vyčerpanou a nesplacenou jistinu úvěru (žalovaný celkem vyčerpal částka a splatil částka – veškeré platby žalovaného je třeba s ohledem na neplatnost smlouvy o revolvingovém úvěru započítat na částku, která byla žalovanému na základě neplatně uzavřené smlouvy poskytnuta, tj. na vyčerpanou „jistinu úvěru“). S ohledem na judikaturu Nejvyššího soudu, kdy úprava počátku prodlení spotřebitele dle zákona o spotřebitelském úvěru je úpravou speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení dle , má být lhůta k vydání bezdůvodného obohacení žalovaným stanovena jako doba přiměřená jeho možnostem. Soud stanovil lhůtu pro vydání bezdůvodného obohacení žalovanému v délce tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, tedy jakožto obecnou lhůtu k plnění dle

27. Ve zbývající části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky částka, částky částka a zákonného úroku z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, byla žaloba zamítnuta. Z důvodu absolutní neplatnosti smlouvy o revolvingovém úvěru nelze žalobkyni přiznat právo na zaplacení smluvních úroků a dalších poplatků sjednaných v neplatné smlouvě. S ohledem na rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, pak soud přiznal žalobkyni pouze právo na zaplacení jistiny a nikoli právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení.

28. O nákladech řízení rozhodl soud podle a žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal, neboť úspěch žalobkyně a její neúspěch byly srovnatelné (z celkové žalované jistiny částka byla žalobkyně úspěšná ohledně částky částka a neúspěšná ohledně částky částka).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.