Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 22/2026-35

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Kopuletou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení 21 744 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 15 000 Kč od 24. 2. 2026 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 6 744 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 21 744 Kč od 2. 9. 2024 do 23. 2. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 6 744 Kč od 24. 2. 2026 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 1,25 % ročně z částky 15 000 Kč od 24. 2. 2026 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni poměrnou náhradu nákladů řízení ve výši 381,81 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 15 000 Kč od 24. 2. 2026 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhá po žalované zaplacení částky 6 744 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 21 744 Kč od 2. 9. 2024 do 23. 2. 2026, zákonného úroku z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 6 744 Kč od 24. 2. 2026 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 1,25 % ročně z částky 15 000 Kč od 24. 2. 2026 do zaplacení, zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni poměrnou náhradu nákladů řízení ve výši 381,81 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, podaným k soudu dne 11.11.2025, domáhala na žalované zaplacení částky 21 744 Kč s příslušenstvím z titulu nedoplatku úvěru poskytnutého na základě smlouvy o úvěru uzavřené dne 2. 8. 2024 mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba., IČO IČO, alternativně jako nároku na vydání bezdůvodného obohacení. Žalobkyně uvedla, že na základě smlouvy žalovaná čerpala na bankovní účet č. č. účtu finanční prostředky ve výši 15 000 Kč pod variabilním symbolem platby 7156260782, které ovšem do data splatnosti dne 1. 9. 2024 nevrátila. Žalobkyně tvrdila, že původní věřitel prověřil úvěruschopnost žalované, a to především nahlédnutím do veřejných registrů. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 2. 10. 2025 přešla pohledávka za žalovanou na společnost právnická osoba., IČO IČO, následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 2. 10. 2025 přešla pohledávka za žalovanou na žalobkyni. Žalovaná přes předžalobní upomínku ničeho neuhradila. Žalobkyně proto po žalované požadovala 15 000 Kč jakožto dlužnou jistinu úvěru, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 6 300,16 Kč a úrok ve výši 443,84 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, přestože jí byla řádně doručena.

3. Ke zjištění skutkového stavu věci soud provedl zejména níže označené listinné důkazy předložené žalobkyní k prokázání svých tvrzení ( , dále jen „“), z nichž učinil následující skutková zjištění:

Z formuláře pro standardní (předsmluvní) informace o spotřebitelském úvěru (č. l. 19-21) soud nezjistil žádné podstatné skutečnosti ve vztahu k projednávané věci.

Zy obsahující informace o vlastníkovi (č. l. 22) vyplynulo, že majitelem osobního účtu IBAN č. IBAN se zůstatkem 11 023 Kč, kontokorentu IBAN č. IBAN se zůstatkem -160,37 Kč a kreditní karty k účtu IBAN č. IBAN se zůstatkem -80 215,72 Kč, je žalovaná.

Z úvěruschopnosti klienta k půjčce č. hodnota (č. l. 23) bylo zjištěno, že žalovaná není evidována v seznamu blokovaných osob, v sankčním seznamu ani v databázi pátrání po osobách Policie ČR. V insolvenčním rejstříku a v centrální evidenci exekucí nemá žádný záznam. Původnímu věřiteli se prokázala platným občanským průkazem. Žalovaná je zaměstnaná s příjmem ve výši 26 461 Kč a její měsíční výdaje byly vyčísleny částkou 4 900 Kč, z toho 1 900 Kč činí splátka bankovních úvěru, 3 000 Kč splátka nebankovních úvěrů. Náklady na bydlení, měsíční splátka hypotéky a ostatní výdaje (telefon, internet, jízdenka apod.) činí 0 Kč. Jedná se o žádost o třetí půjčku v pořadí. Z uvedených údajů byla vypočtena maximální částka pro poskytnutí úvěru ve výši 19 404,90 Kč.

Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. číslo úvěrové smlouvy (č. l. 24-27) má soud za prokázané, že ji žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně uzavřel dne 2. 8. 2024. V čl. II odst. 2 smlouvy bylo sjednáno čerpaní peněžních prostředků ve výši 15 000 Kč s úrokovou sazbou 36 % ročně, při řádném splácení činila jednorázová výše splátky 19 538,94 Kč, úrok činil 443,84 Kč a poplatek za sjednání úvěru 4 095,10 Kč, při překročení doby splatnosti byla sjednána jednorázová výše splátky 21 744 Kč, úrok ve výši 443,84 Kč a poplatek za sjednání úvěru 6 300,16 Kč. Žalovaná se v čl. V odst. 1 zavázala splatit úvěr s příslušenstvím do 1. 9. 2024.

Ze sdělení Anonymizováno ze dne 18. 2. 2026 (č. l. 15) má soud za prokázané, že na účet žalované č. č. účtu byla dne 2. 8. 2024 připsána příchozí úhrada ve výši 15 000 Kč pod variabilním symbolem platby var. symbol s popisem „CreditGo půjčka ze dne 2. 8. 2024“, a to z účtu společnosti právnická osoba.

Z potvrzení o provedené transakce (č. l. 31) soud zjistil, že dne 2. 8. 2024 byla z účtu společnosti právnická osoba odeslána na účet žalované částka 15 000 Kč pod variabilním symbolem platby var. symbol.

Ze smlouvy o postoupení pohledávek (č. l. 28) a přílohy č. 1 – seznam pohledávek (č. l. 29-30) soud zjistil, že pohledávka za žalovanou přešla na žalobkyni.

Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 11. 10. 2025 (č. l. 32) a výzvy k úhradě před podáním žaloby ze dne 11. 10. 2025 vyplynulo, že žalované bylo oznámeno postoupení pohledávky a byla vyzvána k úhradě dluhu před podáním žaloby. Z potvrdenie o podaji doporučenej zásielky (č. l. 33) se podává, že dne 14. 10. 2025 byla podána doporučená zásilka v poštovním podniku právnická osoba., jejímž odesílatelem byla právní zástupkyně žalobkyně a adresátem byla žalovaná. Zaplacení dlužné částky, ani jiné významné skutečnosti rozhodné pro věc, nebyly v řízení tvrzeny, a tedy ani prokazovány.

4. Ohledně skutkového stavu tak soud dospěl k závěru, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o spotřebitelském úvěru. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované dne 2. 8. 2024 finanční prostředky ve výši 15 000 Kč. Uhrazení dluhu či jeho části nebylo tvrzeno, a tedy ani prokazováno, nesplacená jistina úvěru tak činí 15 000 Kč. Pohledávka byla smlouvami postoupena žalobkyni a tato skutečnost byla žalované oznámena. Přestože byla žalovaná před podáním žaloby upomínána, dluh neuhradila.

5. Na základě závěru o skutkovém stavu soud posoudil věc po právní stránce následovně: Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřely dne 2. 8. 2024 smlouvu o úvěru podle a násl. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“); právní předchůdkyně žalobkyně v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele ( a o. z.). Žalobkyně v řízení prokázala, že je ve věci aktivně legitimována, neboť na ni prostřednictvím smlouvy o postoupení pohledávek přešla žalovaná pohledávka ( o. z.). Vzniklý závazek je nutno posoudit rovněž podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném v době uzavření smlouvy – od 1. 5. 2024 do 31. 8. 2024 (dále jen „zákon“), podle něhož je poskytovatel úvěru povinen před uzavřením smlouvy důkladně posoudit úvěruschopnost žadatele o úvěr na základě informací nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených k povaze, délce, výši a rizikovosti úvěru pro spotřebitele, získaných z relevantních vnitřních nebo vnějších zdrojů, včetně spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele ( zákona); porušení této povinnosti má za následek neplatnost smlouvy s tím, že se jedná o neplatnost absolutní ( zákona), přičemž platí, že spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem ( poslední věta zákona). Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům ( zákona).

6. S ohledem na uvedenou právní úpravu se soud zabýval otázkou, zda právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy řádně prověřila schopnost žalované sjednaný úvěr splácet a dospěl k závěru, že nikoliv. Žalobkyně v žalobě tvrdila, že úvěruschopnost žalované byla řádně prověřena prostřednictvím lustrace žalované ve veřejně dostupných databází ISIR, CEE, CRKI, EUCB, BRKI a NRKI. Z provedeného dokazování však nevyplynulo, že by si poskytovatel úvěru vyžádal od žalované jakékoli doklady k ověření jejích skutečných příjmů a výdajů, například potvrzení zaměstnavatele o výši příjmu, vyúčtování služeb spojených s bydlením, nájemní smlouvu či výpisy z bankovních účtu žalované. Lze proto konstatovat, že poskytovatel úvěru nesplnil svou povinnost při zjišťování a ověřování všech podstatných příjmů a výdajů žalované. Spokojil se pouze s nedostatečným tvrzením, že její měsíční výdaje na splátky jiných úvěrů činí 4 900 Kč a zcela rezignoval na zjišťování jejích dalších nákladů na bydlení, stravu, ošacení, telefon, léky a dopravu. Je přitom zřejmé, že pouhé tvrzení žalované o měsíčních výdajích ve výši 4 900 Kč, navíc vztahujících se pouze na splátky úvěrů, nemohlo být dostatečným podkladem pro posouzení její celkové úvěruschopnosti. Následně se žalobkyně neúčastnila jednání u soudu, proto ji soud nemohl poučit dle , 3 , přestože to v předvolání avizoval. Žalobkyně v průběhu řízení netvrdila a neprokázala, že splnila svou povinnost podle zákona, a soudu nezbylo, než s ohledem na zákonnou úpravou a ustálenou soudní judikaturu k této otázce hodnotit úvěrovou smlouvu jako absolutně neplatnou ve smyslu o. z. ve spojení s zákona.

7. Následně se soud zabýval otázkou, zda žalobkyni náleží vůči žalované nárok na vrácení zůstatku jistiny spotřebitelského úvěru ve smyslu § 87 odst. 1 věty třetí zákona, který je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení dle § 2991 a § 2993 o. z., a pokud ano, pak v jaké výši a v jaké době. Ke dni zesplatnění činila dlužná částka tvořená nesplacenou jistinou 15 000 Kč, zůstatek jistiny spotřebitelského úvěru, na jehož vrácení má žalobkyně nárok, tedy činí 15 000 Kč. Ze shora uvedených důvodů soud podané žalobě vyhověl, včetně příslušenství, a sice zákonného úroku z prodlení z bezdůvodného obohacení, které soud žalobkyni přiznal podle o. z. ve výši dle , a to ode dne 24. 2. 2026 s ohledem na soudem zaslanou žalobu a její doručení žalované. Žalobkyně v řízení nepředložila žádný důkaz o tom, že by žalovanou před podáním žaloby vyzvala k úhradě nesplacené jistiny úvěru ve výši 15 000 Kč, a tedy že by došlo k dřívějšímu zesplatnění pohledávky. Vzhledem k absenci takového tvrzení a důkazu soud vycházel z toho, že k účinné výzvě k plnění, a tedy i k zesplatnění pohledávky, došlo až doručením žaloby žalované, kdy se žalovaná prokazatelně dozvěděla o uplatnění nároku v plné výši. Teprve tímto okamžikem se neuhrazená část jistiny stala splatnou a žalovaná se dostala do prodlení, od něhož lze odvíjet i počátek a výši sazby zákonného úroku z prodlení. Z důvodů shora uvedených soud výrokem II žalobu co do částky 6 744 Kč, včetně požadovaného příslušenství, zamítl.

8. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle podle míry úspěchu v řízení s ohledem na nález Ústavního soudu ČR ze dne 30. 8. 2010 sp. zn. a usnesení KS v Praze ze dne 31.7.2013 čj. -97 a podle pravidel v těchto rozhodnutích stanovených. Do posouzení míry úspěchu a neúspěchu ve věci soud zahrnul nejen pohledávku, ale i příslušenství ke dni rozhodnutí. Soud tento způsob považuje za spravedlivý, neboť až z něj je názorně na konkrétních číslech vidět, jaké částky věřitel skutečně vymáhá. Žalobkyně měla úspěch ohledně celkové částky 15 075,61 Kč (jistina 15 000 Kč + úrok 75,61 Kč). Neúspěch měla naopak ohledně částky 10 891,47 Kč (6 744 Kč + 4 101,57 Kč + 37,69 Kč + 8,91 Kč), ohledně níž byla žaloba zamítnuta. Za předmět řízení je třeba považovat součet těchto částek, tj. částku 25 967,08 Kč. Rozdíl úspěchu a neúspěchu žalobkyně činí 16,11 % [100 % * (15 075,61 Kč – 10 891,47 Kč) /25 967,08 Kč]. Žalobkyni náleží náhrada účelně vynaložených nákladů řízení. Konkrétně má žalobkyně nárok na náhradu částky ve výši 16,11 % z částky 2 370 Kč skládající se z: částky 870 Kč za zaplacený soudní poplatek a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , . , advokátního tarifu (dále jen „“), ve znění účinném od 1. 1. 2025, za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných do podáním návrhu ve věci samé včetně po 400 Kč [převzetí a příprava zastoupení dle advokátního tarifu, výzva k plnění dle advokátního tarifu, písemný návrh ve věci samé dle advokátního tarifu], včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle advokátního tarifu, celkem tedy 2 370 Kč. Při aplikaci advokátního tarifu soud přihlédl k tomu, že žalobkyně podala u zdejšího soudu totožné žaloby (tj. se stejným obsahem, strukturou, řazením vět) týkající se nároku téhož druhu, byť jiných dlužníků. Soud má tak za to, že předmětná žaloba naplňuje znaky ustáleného vzoru uplatňovaného opakovaně týmž žalobcem, resp. jeho zástupcem, ve skutkově i právně obdobných věcech, v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč ve smyslu , b) advokátního tarifu. Platebním místem je dle zástupce žalobkyně. Celkové náklady řízení žalobkyně činí 2 370 Kč, žalobkyni tak přísluší vůči žalované právo na náhradu nákladů řízení ve výši 16,11 % z této částky, tedy 381,81 Kč, a to k rukám právního zástupce ( ).

9. Lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s , když k jinému postupu neshledal důvod.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li povinná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí nebo exekuce.