Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1440/2011

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

Právní věta k :

Popření pohledávky přihlášeným věřitelem je podáním věřitele, které v případě, že bylo odesláno z datové schránky tohoto věřitele do datové schránky příslušného soudu osobou uvedenou v až 4 ve znění pozdějších předpisů, má z hlediska úpravy obsažené v ustanovení tohoto zákona stejné účinky jako procesní úkon učiněný písemně a podepsaný.

-33

U S N E S E N Í

Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Františka Kučery a soudců JUDr. Ing. Jaroslava Zelenky, Ph.D. a JUDr. Ivy Novotné v insolvenční věci dlužníka GRG Investment, a.s., sídlem Praha 6, Srbská 185/1, IČO 27448428, o odvolání věřitelky č. 60 Mgr. Moniky Cihelkové, insolvenční správkyně dlužníka GRG Holding, s.r.o., sídlem Praha 1, Opletalova 57, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 1. listopadu 2011, č.j. -16,

t a k t o :

Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 1. listopadu 2011, č.j. -16, se m ě n í tak, že se neodmítají popěrné úkony věřitelky č. 60 Mgr. Moniky Cihelkové, insolvenční správkyně dlužníka GRG Holding, s.r.o., jimiž byly popřeny co do pravosti pohledávky věřitele č. 48 MP RO-ST, s.r.o. ve výši 5.530.366,- Kč (B-8) a věřitelky č. 63 Eleny Istominy ve výši 3.416.000,- Kč (B-7).

O d ů v o d n ě n í :

Ve výroku uvedeným usnesením Městský soud v Praze odmítl popěrné úkony věřitelky č. 60 Mgr. Moniky Cihelkové, insolvenční správkyně dlužníka GRG Holding, s.r.o. (dále jen odvolatelka), jimiž mělo dojít k popření ve výroku uvedených pohledávek.

V odůvodnění svého usnesení soud I. stupně zejména uvedl, že před přezkumným jednáním konaným dne 1.11.2011 popřela odvolatelka pohledávky věřitelů č. 48 a 63 podáním učiněným v elektronické podobě, jež nebylo opatřeno elektronickým podpisem. Protože odvolatelka své podání nedoplnila předložením originálu, případně písemným podáním shodného znění, postupoval soud I. stupně podle (dále jen ) a její popření odmítl.

Proti tomuto usnesení se odvolatelka včas odvolala a požadovala, aby je odvolací soud zrušil. Akcentovala, že popěrné úkony učinila na předepsaném formuláři, který zaslala insolvenčnímu soudu ze své datové schránky, a že též složila potřebné

jistoty v celkové výši 20.000,- Kč na náklady řízení incidenčních sporů. S poukazem na právní závěry vyjádřené v usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 30.5.2011, č.j. , -10 měla za to, že zaručený elektronický podpis u podání zasílaného z datové schránky je nahrazen náležitou identifikací příslušné osoby, která vůči soudu učinila podání prostřednictvím datové schránky.

Vrchní soud v Praze, aniž nařizoval jednání [ustanovení ], přezkoumal napadené usnesení i řízení jeho vydání předcházející, a dospěl přitom k závěru, že odvolání je opodstatněno.

Problematikou podpisu na podáních učiněných prostřednictvím datové schránky se Vrchní soud v Praze již dříve zabýval ve svém usnesení ze dne 30.5.2011, sp.zn. , (publikovaném ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. R 135/2011), od jehož závěrů není důvod se odchylovat ani v této věci a dle nichž přihláška pohledávky je podáním věřitele, které v případě, že bylo odesláno z datové schránky tohoto věřitele do datové schránky příslušného soudu osobou uvedenou v až 4 ve znění pozdějších předpisů, má z hlediska úpravy obsažené v ustanovení tohoto zákona stejné účinky jako procesní úkon učiněný písemně a podepsaný. Shora citované právní závěry jsou dle přesvědčení odvolacího soudu plně uplatnitelné i pro popěrný úkon věřitele odeslaný z jeho datové schránky.

Podle ustanovení pro insolvenční řízení a pro incidenční spory se použijí přiměřeně ustanovení , nestanoví-li tento zákon jinak nebo není-li takový postup v rozporu se zásadami, na kterých spočívá insolvenční řízení. Vzhledem k tomu, že v sledovaných souvislostech zvláštní úpravu nemá (kromě předepsané formy popření – formuláře), uplatní se obecná úprava náležitostí podání v .

Náležitostí každého podání je též podpis toho, kdo je činí ( ). U písemného podání a ústního podání do protokolu je tímto podpisem vlastnoruční podpis podatele na ě. U podání učiněného telefaxem se podpisem podatele rozumí údaj uvedený na telefaxovém dokumentu, který označuje osobu podatele (její jméno a příjmení, obchodní firmu apod.).

Jiná je úprava náležitostí podpisu u elektronického podání. Jak vyplývá z úpravy v ustanovení a 5 a též z úpravy v ustanovení a b) , o elektronickém podpisu, podání učiněné v elektronické podobě, které nebylo opatřeno zaručeným elektronickým podpisem, může být podepsáno buď elektronickou značkou nebo „obyčejným“ elektronickým podpisem. V těchto případech však podání musí být – s výjimkou podání učiněného prostřednictvím datové schránky – doplněno písemným podáním shodného znění nebo podáním shodného znění učiněného v elektronické podobě opatřeným zaručeným elektronickým podpisem anebo podáním učiněným prostřednictvím datové schránky, obsahuje-li podání návrh ve věci samé nebo stanovil-li to soud (jinak se k takovému podání nepřihlíží).

Podle ustanovení a 2 , o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, fyzická osoba, podnikající fyzická osoba a právnická osoba může provádět úkon vůči orgánu veřejné moci, má-li zpřístupněnu svou datovou schránku a umožňuje-li to povaha tohoto úkonu, prostřednictvím datové schránky. Úkon učiněný osobou uvedenou v až 4 cit. zák. nebo pověřenou osobou, pokud k tomu byla pověřena, prostřednictvím datové schránky má stejné účinky jako úkon učiněný písemně a podepsaný, ledaže jiný právní předpis nebo vnitřní předpis požaduje společný úkon více z uvedených osob.

Z uvedené úpravy plyne, že podání, které bylo vůči soudu v podobě datové zprávy učiněno z datové schránky, je řádně podepsáno, jestliže je učinila buď osoba s originálním oprávněním uvedená v ustanovení až 4 cit. zák. anebo osoba pověřená. Jinak řečeno, podpis na ě u podání učiněného písemně nebo ústně do protokolu, resp. zaručený elektronický podpis u elektronického podání, je u datové zprávy odeslané z datové schránky nahrazen náležitou identifikací příslušné osoby, která vůči soudu učinila podání prostřednictvím datové schránky.

Z prováděcí úpravy ve , o stanovení podrobností užívání a provozování informačního systému datových schránek, se podává, že datovou zprávu tvoří obálka a obsah zprávy; potud lze věřiteli přisvědčit. Strukturu datové zprávy určuje Technická příloha č. 1 (soubor dmBaseTypes.xsd). Obsahem zprávy může být jedna či více příloh v počítačovém formátu uvedeném v příloze č. 3 této vyhlášky. Technické detaily provozu systému datových schránek upravuje tzv. Provozní řád ISDS, který je souhrnem ustanovení a pravidel vybraných z dokumentů, kterými se řídí Ministerstvo vnitra ČR a spolupracující subjekty a které jsou závazné pro provoz ISDS.

Citovaný , a i jiné právní předpisy předpokládají a v některých případech přímo ukládají, aby datové zprávy byly elektronicky podepsány a bylo k nim připojeno časové razítko. Vzhledem k tomu informační systém datových schránek umožňuje kromě doručování vlastních dokumentů i doručování elektronických podpisů a časových razítek v běžně rozšířených formátech. Jde např. o datové zprávy, které coby podání soudu obsahují jednostranný hmotněprávní úkon právnické osoby (např. výpověď z nájmu bytu), jež musí být podepsány podle pravidel jednání za právnickou osobu v hmotněprávních vztazích. Vyžaduje–li se v těchto případech další podpis, či podpisy, nelze těmto podmínkám vyhovět jinak, než se k určité datové zprávě připojí zaručený elektronický podpis příslušné osoby.

O takovou situaci však v daném případě nejde. Popření pohledávky přihlášeným věřitelem je procesním úkonem, podáním věřitele, které – jestliže je odesláno z datové schránky tohoto věřitele osobou uvedenou v až 4 , ve znění pozdějších předpisů – má z hlediska úpravy v ustanovení cit. zák. stejné účinky jako úkon učiněný písemně a podepsaný.

Z insolvenčního spisu odvolací soud ověřil, že před přezkumným jednáním konaným dne 1.11.2011 došlo soudu I. stupně z datové schránky odvolatelky popření pohledávek (co do jejich pravosti) věřitele č. 48 MP RO-ST, s.r.o. ve výši 5.530.366,- Kč (B-8) a věřitelky č. 63 Eleny Istominy ve výši 3.416.000,- Kč (B-7); z jejich identifikátorů elektronických podání doručených na elektronickou podatelnu soudu I. stupně odvolací soud zjistil, že obě obálky učiněných podání byly opatřeny platným elektronickým podpisem a časovým razítkem a že všechny identifikační údaje byly náležitě ověřeny. Není tu tedy žádná pochybnost v identifikaci příslušné osoby – odvolatelky. Proto soud I. stupně nepostupoval správně, jestliže měl za to, že by popření pohledávek přihlášených věřitelů měla být jako elektronická podání – datové zprávy ještě podepsány zaručeným popisem odvolatelky. Popření doručená insolvenčnímu soudu pod č.l. B-7 a B-8 byla podáními se všemi náležitostmi a též podáními odvolatelkou řádně podepsanými.

Na základě těchto zjištění a veden názory vyjádřenými shora shledal odvolací soud odvolání odvolatelky důvodným a napadené usnesení proto podle za použití změnil.

P o u č e n í :

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.

V Praze dne 15. prosince 2011

JUDr. František K u č e r a, v. r.

předseda senátu

Za správnost vyhotovení:

Brožová Eva