Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co 1256/2004

Legal thesis

Log in to see the legal thesis

Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedy Mgr. M. P. a soudců JUDr. Z. V. a JUDr. A. Z. v právní věci žalobců a/ M. M., bytem P., a b/ L. M., bytem V., zastoupených Mgr. R. S., advokátkou v P., za účasti dalšího účastníka J. N., bytem V., zastoupeného M. N., bytem V., obecnou zmocněnkyní, o žalobě podle části páté , o odvolání žalobců proti rozsudku Okresního soudu ve Strakonicích ze dne 3l.3.2OO4, č.j. – 52,

t a k t o : Rozsudek soudu prvního stupně se z r u š u j e a věc se p o s t u p u j e Krajskému soudu v Českých Budějovicích rozhodujícímu věci správního soudnictví.

Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.

O d ů v o d n ě n í Okresní soud napadeným rozsudkem zamítl žalobu, jíž se žalobci domáhali vyvlastnění práva odpovídajícího věcnému břemeni, a to průchodu a průjezdu pro každého z vlastníků pozemku p.č. 223 zapsaného na LV č. 437 v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště S. pro obec a k.ú. V. přes pozemek p.č. 227 zapsaný na LV č. l3Ol v katastru nemovitostí u téhož katastrálního úřadu pro totožné katastrální území i obec /výrok v odstavci I./ a rozhodl o povinnosti žalobců zaplatit žalovanému 6O,- Kč na náhradě nákladů řízení /výrok v odstavci II./.

Žaloba, jíž se žalobci domáhali nahrazení správních rozhodnutí výrokem soudu, a to rozhodnutí Městského úřadu ve Volyni ze dne 7.8.2OO2, č.j. SÚ/2O29/336/O2, vydaného ve spojení s rozhodnutím /o odvolání/ Krajského úřadu Jihočeského kraje ze dne 3l.3.2OO3, č.j. OREG/4l/O3/Bu, byla podávána v situaci, kdy na tento postup byli odkázáni rozhodnutím Krajského soudu v Českých Budějovicích rozhodujícího podle zvláštního zákona (č. l5O/2OO2, ) věci správního soudnictví /dále „správní soud“/. Ten odmítl žalobu proti rozhodnutí vydanému v oblasti veřejné správy a poučil žalobce o možnosti podat žalobu podle části páté Žalobci na základě poučení vysloveného v odmítavém usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 24.9.2OO3, č.j. – 62 předmětnou žalobu dne 3l.lO.2OO3 skutečně podali a na jejím základě byl vydán v záhlaví uvedený rozsudek okresního soudu. Ten žalobci napadli včasným a přípustným odvoláním jako osoby k tomuto procesnímu úkonu oprávněné /Ol, O2 a O4 odst. l /. Odvolací soud je ovšem i přesto nemohl projednat věcně, a to z následujících důvodů.

Civilní soud může v občanském soudním řízení podle části páté projednat věcně toliko nároky, o nichž bylo rozhodnuto správním orgánem a které vyplývají ze soukromoprávních vztahů. Rozhodnutí o zrušení věcného břemene /o vyvlastnění práva odpovídajícího věcnému břemeni/ je však rozhodnutím veřejnoprávní povahy, a proto přísluší tuto věc rozhodnout toliko správnímu soudu. Tento závěr byl na základě návrhu odvolacího soudu učiněného v této věci vysloven v usnesení Zvláštního senátu zřízeného podle zákona č. l3l/2OO2 Sb., o rozhodování některých kompetenčních sporů, ze dne l7. ledna 2OO6, č.j. Konf lO6/2OO5 – 6. Současně bylo tímto rozhodnutím zrušeno usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 24.9.2OO3, č.j. – 62, které původně odkázalo žalobce na řízení podle části páté Zvláštní senát však již nevyslovil i nicotnost napadeného rozsudku Okresního soudu ve Strakonicích, neboť dospěl k závěru o nedostatku své pravomoci k takovémuto rozhodnutí. Odvolací soud tak byl citovaným usnesením Zvláštního senátu zavázán nejen k respektování právního názoru o příslušnosti správního soudu, ale také k odklizení napadeného prvostupňového rozsudku.

Postup civilního soudu v případě, že byla nesprávně podána žaloba podle části páté , je obecně upraven v ustanoveních § lO4b a § lO4c a v případě odvolacího řízení pak odvolací soud postupuje primárně podle části čtvrté, hlavy první , jež zvláštním způsobem upravuje postup soudu v rámci projednání odvolání. V tomto případě pak, kdy dotčené meritorní rozhodnutí okresního soudu bylo vydáno 3l.3.2OO4, nezbylo, než aplikovat na odvolací řízení ve znění platném do 3l.3.2OO5 /čl. II, bod 2 zák. č. 59/2OO5 Sb./. Odvolací soud vzhledem ke shora popsané procesní situaci primárně vyčerpal postup podle § lO4c , když se u Zvláštního senátu domohl určení, který soud je věcně příslušný rozhodnout. Rozhodnutím Zvláštního senátu bylo postaveno na jisto, že příslušným věc projednat není civilní soud v řízení podle části páté , ale soud ve správním soudnictví. V situaci, kdy zde rozhodoval Okresní soud ve Strakonicích jako věcně nepříslušný, a kdy nebyla Zvláštním senátem vyslovena nicotnost jeho rozhodnutí, nemohl odvolací soud postupovat jinak, než takový rozsudek zrušit postupem podle odst. l písm. b/ , neboť jinou možnost, jak jej odpravit, mu procesní předpis nedává. V případě zrušení rozsudku je další postup odvolacího soudu upraven v ust. S ohledem na nedostatek věcné příslušnosti civilního soudu, k níž musí být vždy přihlíženo /§ lO3/, nepřichází vrácení věci k dalšímu řízení soudu prvního stupně v úvahu. Zároveň není možné užít postup podle , neboť to odkazuje výslovně toliko na § lO4 odst. l /nikoli také na ust.§ lO4b odst. l , případně na § lO4a v běžném civilním řízení/, tedy na zkoumání jiných podmínek řízení, než je věcná příslušnost soudu. Aplikace § lO4b odst. l odvolacím soudem po rozhodnutí Zvláštního senátu je tak vyloučena. Je zřejmé, že odvolacímu soudu zbyl toliko postup podle , které jako jediné lze vztáhnout na případy řešení věcné příslušnosti soudu, a to i soudu zřízeného k projednávání a rozhodování věci určitého druhu, kterým je právě soud ve správním soudnictví. Protože tedy je pro odvolací soud ze shora popsané procesní situace vyloučen postup podle § lO4b odst. l /zastavení řízení s poučením o podání žaloby proti rozhodnutí správního orgánu ve správním soudnictví/, nezbylo, než postupem podle věc přímo postoupit Krajskému soudu v Českých Budějovicích rozhodujícímu věci správního soudnictví.

O náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů rozhodl odvolací soud postupem podle odst. l ve spojení s ust. § l46 odst. l písm. c/ tak, že na ně žádný z účastníků nemá právo.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí není přípustné dovolání.

Krajský soud v Českých Budějovicích

dne 24. února 2OO6